自我介绍,请各位大侠帮忙翻译成日文,(要中文或拼音的读法)

作者&投稿:胡永 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请各位大侠帮我把下面中文翻译成日语(日文),谢谢了。。。~

常用している工场を探してみましたが、生地の在库はありません。但し、よくできたドット柄の版下がありますので、お客様の要求の色で生地を生产することができます。生地の数量により、染料代が発生します。もし可能であれば、お客様にドット生地のサンプルをもらってください。ドットの大小、距离を今所有している版下と照合してみます。

Google 翻译,有太多学术性词汇。
http://translate.google.cn 直接把这个拷贝到文本框里就可瞬间翻译。
百度知道发不上来,搞不懂。

自己绍介(じこしょうかい)
皆(みな)さん、こんにちは!
私(わたし)は10高电商(じゅうこうでんしょう)から参(まい)りました1组(いちくみ)、の学生(がくせい)で、张诗婷(ちょうしてい)と申(もう)します。
私(わたし)はとても楽観的(らっかんてき)な女(おんな)の子(こ)で、最大(さいだい)な特徴(とくちょう)は顽固(がんこ)と言(い)うところでしょう。
私(わたし)は自分自身(じぶんじしん)に対(たい)して、チャレンジをすることが好(す)きです。
どうぞ、私(わたし)を応援(おうえん)してください。
よろしくお愿(ねが)いします。
ありがとうございます。

初めまして。私は、10高电商1班 からの张诗婷と申します。 
楽観的な私は、チャレンジが好きです。皆さん、応援してください。ありがとうございます。
HA JI ME MA SI TE.WA TA SI WA JYUU KOU DENN SYOU I PPANN KARA NO TYOUSITEI TO MOU SI MA SU.RAKKANTEKINA WATASIHA ,TYARENNJI GA SU KI DE SU. MI NA SANN OU ENN SI TE KU DA SA I . A RI GA TOU GO ZA I MA SU.
这种表达是最地道的日语。

皆さん、こんにちは、私は、10の高电商1组の生徒を张诗婷で私はとても楽観的な女の子、最大の特质がにこだわっていては、アタシの好きな自分に挑戦し、みんなに支持して、ありがとうございます!

相关视频

自我介绍,请各位大侠帮忙翻译成日文,(要中文或拼音的读法)
皆(みな)さん、こんにちは!私(わたし)は10高电商(じゅうこうでんしょう)から参(まい)りました1组(いちくみ)、の学生(がくせい)で、张诗婷(ちょうしてい)と申(もう)します。私(わたし)はとても楽観的(らっかんてき)な女(おんな)の子(こ)で

急:请大侠翻译一段日语自我介绍,拜托!
我是一个积极、开朗、勤奋的人,我致力于为了实现自己的理想而不懈努力。今年,我将参加第三次中国科技大学的面试,我非常喜欢这所大学,尤其是它的名字“UDAN”。这所大学的声誉高,实力强,是我渴望学习的地方。感谢能有机会在这里进行复测,并向各位老师表示感激。

...所以求各位大侠帮帮忙提供一份强悍的自我介绍,记住要强悍!!!_百度...
很荣幸能站在这里演讲。我是个平凡的人,但我要体现出我的不平凡。既然我来到了。。学校,我就想为学校做一些事,所以我想加入学生会。这次我要竞选的职位是风纪部。我认为,学生会要有。。。(写一些官方,什么责任心,上进心之类得)宝剑锋自磨砺出,梅花香自古寒来。我也想趁此机会磨练一下自己...

英语老师要自我介绍,各位大侠,小弟跪求一篇短的自我介绍,我叫jack,今 ...
i'm here. thank you for your time.嗨,大家好.我是jack.当然咯,大家都看的出,我嘛是个男孩子咯.哈哈.我13岁.我相信我们大家都差不多吧.呵呵.我有几个爱好的,例如唱歌.我唱的不错哟.我很高兴为所有在座的各位演唱的.另外我热爱数学.你喜欢数学么?哦,顺便带一句哟,我超爱吃香蕉的.你想成...

本人英语很差 求各位大侠帮我写一篇英语自我介绍 要有中英对照
too. She is short and thin. My brother is a teacher. He works very hard every day. I am a student, too. But I study in a junior high school. I go to school every weekend. I like to play dodge ball and listen to music very much. much. I like my family because eac...

...我是一名大四的学生。要我写一封自荐信。请各位大侠帮帮忙...
以及在学术、科研上有突出成果的毕业生,公安现役在职、退休未移交干部子女和因公牺牲干部子女、英烈子女,优先接收。(八)接收的普通高等学校毕业生,一律安排到基层一线岗位任职,在基层一线岗位的实际工作时间不得少于2年。除根据部队建设需要经组织安排外,个人在5年内不得要求退出现役。请予以批准。摆渡搜我劝你还是别转了!ss