谁能帮忙翻译一下下面的句子
觉得应该理解为，allow的部分是a maximum downtime of 15 minutes within a 2 hour interval that is aligned和 a threshold condition of Critical，that is alligned是修饰2 hour interval的
align应该是设计软件中“对齐”的意思
全部？？
秦二世说：金石镌刻的都是始皇帝当年所作的。如今袭用皇帝年号，而金石镌刻的文字却不称始皇帝，以后年岁久了，好像这些事是后代几位皇帝做的，不能显示始皇帝的丰功韦德。丞相臣斯、臣去疾、御史大夫臣德冒死进言：我们请求把这道诏书完整的刻在刻石上，这样就明白了，我们冒死恳请。
皇帝批复：可以。
相关视频
谁能帮忙翻译下面几句日文
1.いらっしゃいませ、ご主人様！欢迎!2.お帰りなさい、ご主人様！ 欢迎您的光临.3.行ってらっしゃい、ご主人様！谢谢惠顾.4.かしこまりました、ご主人様。知道了.5.どうぞ、ごゆっくり。请慢用 6.いっしょに游んでいただきませんか、ご主人様？请一起玩儿吧.7.ご主人様お好きにして、いいんですよ。请别拘束.8.お疲れ様でした、ご主人様。您辛苦了...
请帮帮忙翻译一下下面的句子...
1.I don not like it when people compare me to my classmate.我不喜欢人们把我和我的同班同学作比较。2.what should i do to change their mide?.我怎么才能改变她想法？3.you could talk to either your teacher or your uncle.你可以和你的老师或你的叔叔谈下。4.he must return the bi...
谁能帮忙给翻译哈下面的句子,谢谢!
79.仰天大笑，仰天大笑，出门登程去， 满腹诗书经纶，我等岂能埋没民间，岂能甘做庸人 80.天生我材必定会有有用的时候，千金散尽后还可以赚来。81.总会有个时候能乘长风破万里浪，高挂着风帆渡过茫茫大海，到达彼岸 82.我乘着酒兴下笔挥写，巍巍五岳也得一摇三抖， 我作成诗歌纵声高吟，...
请帮我翻译一下下面的句子
People who speak and write well are generally seen as educated and intelligent and give a good 演讲和写作能力好的人，被人们认为是受过良好教育的，并给人们留下好的印象 后两句翻译的不太好，呵呵 ，不好意思 沙发上的任快去找地缝吧，以后别在知道混了 ...
请帮忙把下面的汉语句子翻译成英语,要准确翻译,有急用。
1、谁有勇气到前面来。Who has the courage to come forward?2、你拿一张活动卡，你那(拿）一张时间卡。You get an activity card. You get a time card.3、听清老师的要求。Listen to the teacher's request carefully.4、你们听到了吗？Do you hear that?5、你选择任意一个写，然后告诉...
谁能帮我翻译一下下面的英语,本人不胜感激!急急急
3 你可以在中国各个角落发现欧洲游客 4 许多人仍然在居住条件极差的环境中生活 5 瘾君子应该去医院接受治疗 6 许多年轻人梦想去外国学习 7 我们必须让小孩远离火 8 她成为了一名歌手，实现了她的梦想 9 如果你开车的时候超速行驶，警察就会让你停车并且给你一张罚单 10 我们从网上获得大量信息，那...
