麻烦会韩语的朋友把这个歌词一句一句的翻译一下

作者&投稿:澹保 (联系方式在网页底部的电邮联系)
麻烦懂韩语的朋友帮我翻译一下这句话。~

你永远看不起我,坏人!(其实看这句不能知道看不起谁,只是估计的)

심심해(无聊) 죽겠어요(快死了).无聊死了。

heartful - sugar

닿을 수 없이 머나 먼 별을 보며
看着那遥远的无法触及的星星
두 눈을 감은 채로 한 사람을 향해 기도했어
闭着双眼 为一个人而祈祷着
내 가슴 안의 가장 가까운 곳에
在离我心最近的地方
자리한 한 사람도 그사람인 걸 알게 된 거야
有一个人存在 我知道那就是他

song for you 내 심장이 알려준 노래를
song for you 让我心明白的歌
love for me 소리 없이 가슴에 안고서
love for me 无声地在我心里回响

잠들 수 조차 없는 깊은 밤을 날았던 마음은
无法入睡的深夜里 放飞的我的心
언제까지나 어디까지나 니 곁에 있고 싶어
无论何时 无论何地 都想在你身边
이른 아침 눈을 떠 가장 먼저 떠오른 마음은
清早睁开眼 最先在心里浮现的心是
언제까지나 어디까지나 니 옆에 있고 싶어
无论何时 无论何地 都想在你身边

말이 없어도 전해질 수 있는 건
即使不说一句 也能传达到
말하지 않더라도 알 수 있을 만큼 아픈 거래
不说也能明白的伤心

song for you 내 가슴 안에 있는 노래가
song for you 在我心里回响的歌
love for me 심장을 가득 채워 주니까
love for me 因为充满了我的心

하늘을 맴돌면서 푸르름을 모았던 그 날도
就连不停扑噜噜地在天空盘旋的那天
언제까지나 어디까지나 니 곁에 있고 싶어
无论何时 无论何地 都想在你身边
차가워진 바람에 내 두 손을 내밀던 그 날도
哪怕在冰凉风里伸出我双手的那天
단 한 번도 망설임 없던 이유가 그대야
一次也没有犹豫的理由 就是你呀

이제 시작될 이야기
现在开始的故事
둘이서 속삭일 끝나지 않을 꿈들로
我们俩 不停喃喃自语的梦里

그대 안의 슬픔이 내게 다가와 더 큰 눈물로
用更大滴的泪水 你心里的悲伤向我靠近

이런 감정이 사랑이란 걸 그대에게 배웠어
从你那学到了像爱情这样的感情

잠들 수 조차 없는 깊은 밤을 날았던 마음은
无法入睡的深夜里 放飞的我的心
언제까지나 어디까지나 니 곁에 있고 싶어
无论何时 无论何地 都想在你身边
이른 아침 눈을 떠 가장 먼저 떠오른 마음은
清晨睁开眼 最先在心里浮现的心是
언제까지나 어디까지나 니 옆에 있고 싶어
无论何时 无论何地 都想在你身边

i''ll be care for you and my love to you
all i want to believe your love

닿을 수 없이 머나 먼 별을 보며
看着那无法触及的遥远的星星
두 눈을 감은 채로 한 사람을 향해 기도했어
闭着眼睛为了一个人而祈祷
내 가슴 안의 가장 가까운 곳에
我心中最近的地方
자리한 한 사람도 그사람인 걸 알게 된 거야
占据着的一个人就是他,我终于知道

song for you 내 심장이 알려준 노래를
song for you 我的心脏告诉我的歌曲

love for me 소리 없이 가슴에 안고서
love for me 无声地抱在胸口

잠들 수 조차 없는 깊은 밤을 날았던 마음은
无法捉住的飞翔在深夜的心
언제까지나 어디까지나 니 곁에 있고 싶어
无论何时无论何地 想在你身边
이른 아침 눈을 떠 가장 먼저 떠오른 마음은
清晨 睁开眼睛 第一个想到的心
언제까지나 어디까지나 니 옆에 있고 싶어
无论何时无论何地 想在你身边

말이 없어도 전해질 수 있는 건
即使不用语言也能传达到的是
말하지 않더라도 알 수 있을 만큼 아픈 거래
即使不说话也可以知道的 令人心痛的距离

song for you 내 가슴 안에 있는 노래가
love for me 심장을 가득 채워 주니까
song for you 我心中的歌曲
love for me 填满我的心脏

하늘을 맴돌면서 푸르름을 모았던 그 날도
飞翔在天空,收集蓝色的那些天
언제까지나 어디까지나 니 곁에 있고 싶어
无论何时无论何地 总想在你身边
차가워진 바람에 내 두 손을 내밀던 그 날도
在冷风中 抓站我的两只手的那些天
단 한 번도 망설임 없던 이유가 그대야
没有一个犹豫的理由 都是因为你

이제 시작될 이야기
现在即将开始的故事
둘이서 속삭일 끝나지 않을 꿈들로
两个人窃窃私语中无尽的梦

그대 안의 슬픔이 내게 다가와 더 큰 눈물로
你的悲伤来到我这里变成更大的眼泪
이런 감정이 사랑이란 걸 그대에게 배웠어
这样的感情就是爱情 我从你那里学到

잠들 수 조차 없는 깊은 밤을 날았던 마음은
无法捉住的飞翔在深夜的心
언제까지나 어디까지나 니 곁에 있고 싶어
无论何时无论何地 想在你身边
이른 아침 눈을 떠 가장 먼저 떠오른 마음은
清晨 睁开眼睛 第一个想到的心
언제까지나 어디까지나 니 옆에 있고 싶어
无论何时无论何地 想在你身边

相关视频

求韩语版的《朋友》的歌词和翻译,调和华健唱的朋友一样
安在旭的版本与周华健的《朋友》在旋律和情感上有所不同,但同样表达了深厚友情的主题。在百度音乐上搜索《친구》可以找到这首歌的官方版本和一些翻唱版本。如果你想深入了解安在旭的音乐生涯,也可以访问他的个人主页或音乐平台上的官方页面。另外,一些韩语学习网站或社区也会提供韩语歌词和翻译服务,这对你学习韩语和理解歌

有谁知道韩语版朋友的歌词?小妹急需!!!
在韩国,有几个版本的《朋友》,不过,最受欢迎,认知度最高的,应该是安在旭的那一首(翻唱周华健的),一般情况下,在韩国,为了(对中国人)表达某种亲近或者是善意,韩国人都回唱这首歌。(还比如甜蜜蜜这些,也是相当有代表性的,你们老师说的朋友,也应该就是周华健的那一首了!韵律是一样的,...

朴慧京《朋友)歌词,高分!!(有罗马发音进,会韩语进)
1. eng zei la dou wa 2. mu ner yao lao duer geiza mi ou ji an nen 3. n zen ba mei dounao an ner 4. yu ei 5. ca ler zun bi hei souda d ha gei 6. ma en mer 7. ji kiao zuer gao yanao ei 8. ye gier d ler miaon 9. zaoer lin aoer guer yu laoao n ...

韩语版的朋友有汉字注音的歌词有么?
总得告诉是什么歌吧?朋友有韩语版的,是安在旭唱的,歌词我找找啊 哭苏嘛 (QIYAN)奴嘛 TO嘎西 桥拉嘿 蛮罗西 布拉度 哦来TO拉求刚秒 摸掉太 一苏米 摸露无 气那so 空嘛GO 米啊啦 嘛(露龙)度..查郎一当SO郎桑 卖啊哦给度度滴秒 破乃就 哈狼当 西娜度 安达有 切给啊几啊狼度 ...

麻烦会韩语的朋友帮我翻译下《19岁的纯情》OST的歌词,谢谢!
当它是为什么, 它。它是疲乏并且它是疲乏在爱, 如果2. 再看它的可能性将是那里不是可能性I 去, 为了死, 但有不会是再看的可能性很好! 噢! 它爱并且唯一它爱保卫与困难并且它来的季仅它将谈话并且什么那里不是它将是并且它最近来太多的可能性, 多少它将等待并且它将是结束并且它爱的B 将做...