请好心人帮我翻译一下,我不胜感激.谢谢了.最好是一句英文,一句翻译.麻烦了

作者&投稿：盈闵（联系方式在网页底部的电邮联系）

麻烦好心人帮我翻译成英文，不胜感激~

I didn't know you were here! Thanks for your compliment! They are my old works, and are not worth reading. When I wrote these, I was just trying to record my mood. In this BBS, like Wang Tong said, there shouldn't be too many topics that have nothing to do with this BBS. So I don't feel sorry. But I still have to say thanks to you. You are a good person. Your passion will sure provide other property owners with help. This moved me. A good person deserves reward! I express my best wishes for you. I will come back constantly, but I may keep silent, because I don't know what to say. Hehe...

`Being unable to get through over
sorrowful this 1 year.
Have been fast asleep this 1 year.
Be watching time drag a pad helplessly pad.
Have finally still gone to the end of the year.
It truns out that this is true in the world is not had forever. Those believe forever.
The morning already elapses in fact with time.
Be not as it was before. Look back upon carefully.
Can recall. All all relative hurt. This Ji Dong .
For 1 year's as if comparing, any is all chill.
Seemingly but. Have also frozen all wounds. Enron smiles.
Give self about 08. Warm final. { your world. Wish that regards } and state of mind that time are all compared with each other. Calmness now delights face.
Peerless. Finally can be no longer stingy thanks.
Finally can be no longer stingy blessing.
Have thanked you coming. { every moment is brand-new 12 o'clock afterwards.
Cinderella's Spanish gourd vehicle strikes time of original shape. Prince also should have fallen asleep.
Recall the past. Be covered with dust all over in the first place also already.
After turn-back.
Cold wind also directs on my smile.
This moment. All all are as fit as a fiddle.
This moment afterwards. Spring general extremely,
one brand-new season.
Your world. Hope that all well! { be always that clear day } setting sun drags so long with the balloon shadow.
But,
I have seen the dusk smile as before.
Have recalled ,
have forgot.
Cannot get through ,
have passed away. Wave farewell.
Welcome the sound spend coming untied next year. Here.
Be always a clear day.
To go over 2008,
has happened very Duotaiduo.
Lucky to be that we had all returned self back to steady and sure, life.
Many person very much, the characters criticizing me sorrowful , hopes this once not!
Beloved everybody,
Happy New Year!
Give way to us with possessions no happy fly away totally. Expect 09 , expect sunlight ,
expect everybody's bright smile.

Hello everyone. I am a girl from AnShan. I'm very pleased to have an honor to attend this interview. I think you can know me fully through this interview. I'm longing to the blue sky, also eager to be a good stewardess. I believe that I can do it best as long as I work hard. please trust me and give a chance for each other.

hello,every judge.l am a girl from anshan.i feel honored to take part in this interview.i hope you can know me through the interview.i desire the blue sky and i am eager to be an excellent air stewardess.i believe as long as i work hard，nothing is impossible,if judges can give me a chance.很抱歉，用手机打的，好累，我这是按照你上面写的一句一句翻译的，希望能帮到你。

尊敬的各位评委，在座的各位同仁，大家上午（下午）好
Good morning（afternoon） respectable judges and everybody here

我是一名活泼的女孩，来自鞍山
I am a lively girl come from Anshan

我很荣幸参加这次面试
I'm honored to attend this interview

希望通过这次面试,你们可以全面地认识我
I wish you can fully know me though this interview

我渴望在蓝天飞翔，也渴望做一名优秀得空姐
I want to fly in the sky and want to become a good stewardess

我相信只要我努力,没有什么做不了得
I belive everything will be easy if I do my best

希望评委们给我机会
so I hope you can give me the opportunity

Dear Judges,

Good morning/afternoon.I am a girl from Anshan city.It's my honor to take this audition..I hope through this audition, you can knowme...I like sky, I also like to be a excellent airhostess..
Where there's a will there's a way. I hope you will give me this chance.

生活记录网

请好心人帮我翻译一下,我不胜感激.谢谢了.最好是一句英文,一句翻译.麻烦了

相关热门