帮忙翻译几个日语词汇
床单;被套;枕套;被子;枕心;床笠(席梦思套子);床裙(床罩)
シーツ、布団袋、まくらカバー、かけ布団、まくらの中身、フィッティドシーツ (fitted sheet)、
ベッドカバー。
尺寸;米;厘米;四件套;三件套;长;宽;棉布
寸法、メートル、センチメートル、4ビースセット、3ビースセット、长さ、幅、木绵の布。
木绵の布は水に入ると缩みます。
可以的话,望采纳答案~
カットイン演出 插入演出
グロテスク表现の缓和 奇怪表现的缓和
スカトロ表现の缓和 便便表现的缓和
更换奇怪表现的画报
更换处理粪便的画报
机嫌 机嫌[きげん]心情,情绪,痛快,畅快
无印 无印 [むじるし]没有记号,无标记
教条 教条きょうじょう]教条 宗教主义
花茣蓙 茣蓙 [ござ]席子,凉席 花凉席?
我がまま(我侭 ) 任性自私;不顾别人 我尽、我が侭、都是同一个词的不同写法
我武者罗 么学过
面白尽く [おもしろずく] 为了逗趣,趁着高兴
手っ取り早い、手取り 1 [てとり]技巧巧妙,会操纵人
御座 [ぎょざ] 显贵的座席
田吾作 [たごさく]庄稼佬,乡下佬
左岸 [さがん]左岸
真似 [まね]学,仿效,模仿,效法、
为替相场 为替相场 外汇牌价
饮兵卫 还新佑卫门呢
たまごっちゃ たまご 卵 是鸡蛋的意思 后面我不知道
这般(しゃはん):这般、这等、这些;这次、这回
这入る(はいる):进入;参加
机嫌(きげん):心情、情绪
无手胜流(むてかつりゅう):不战而胜(的策略,方法);(非经师传)自己独创的一套。
无印(むじるし):没有记号,没有标记
教条(きょうじょう):教条
花茣蓙(はなござ):花席,花草垫
我が尽(わがまま):任性
我武者罗(がむしゃら):冒失、鲁莽;不顾前后;有勇无谋
面白尽く(おもしろずく):(只是)为了逗趣而开玩笑,(只是)趁着高兴。
手っ取り早い(てっとりばやい):迅速,麻利;简单,直截了当
御座:(おざ)座位;座上的气氛
(ぎょざ)皇后、皇族、显贵的座席。
(ござ)宝座,御座
田吾作(たごさく):庄稼佬,乡下佬
左岸(さがん):(对着河的下游而言)左岸
真似(まね):模仿、效仿;(愚蠢的)举止,动作
为替相场(かわせそうば):外汇牌价,货币汇率,汇兑率
饮兵卫(のんべえ):酗酒者,酒鬼
たまごっちゃ:实在没查出来,只知道「たまご」是鸡蛋或卵的意思。
あ、疲れた。勉强になりました。
我がまま 是任性的意思
真似 まね 是模仿的意思
机嫌 不是机 是“机嫌” 是情绪的意思
饮兵卫 是酒徒酒鬼的意思
拜托你写真正的日语 好不好
很想知道,楼主是在哪里找到的这些东西。郁闷
相关视频
日语电影中常用词的中文翻译?
日文:こんにちは。谐音:空你七哇,中文意思:你好。日文:こんばんは。谐音:空搬哇,中文意思:晚上好。日文:お久しぶりです。谐音:哦黑萨西不离德死,中文意思:好久不见。日文:ありがどうございます。谐音:啊离嘎多郭杂一嘛死,中文意思:谢谢。日文:どういたしまして。谐音:多...
教我以下几个词,用日语翻译:来吧;马上;我;快点;谢谢;这里;你好;。用...
则是“你好”的意思。掌握这些常用词汇,对于初学者来说是非常重要的。通过学习这些词汇,你可以更好地与日语母语者交流,增进彼此的理解和友谊。希望这些信息对你有所帮助,如果在学习过程中遇到困难,可以随时寻求专业的语言学习资源。另外,学习日语不仅仅是记忆这些词汇,更重要的是要掌握日语的语法和...
这些日语的外来语。
需要注意的是,“チェック”在日语中还有其他用法,如表示“格子图案”时,意为“check pattern”。但在此处,我们主要讨论其“核对”的含义。マナー:礼节。该词源自法语“manners”或英语中的类似词汇,在日语中用来表示社交场合中的礼貌行为或礼节。这些外来语在日语中非常常见,并且被广泛使用于各个...
会日语者进帮忙翻译下日语美食方面的词汇
liuqi6028你给我看好了:是不是只有我一个人说你的翻译有问题?有没有别人说你的句子根本不成句子?你别恼羞成怒追着我咬了 你那句子谁看了都看不懂你在说什么 你自己看看你回答了那么多被采纳了多少?唯一一个被采纳的还是因为提问者完全不会日语误信了你的所谓的“翻译”所有人都看得到记录的...