帮忙翻译3句中文成日语
1、译文如下：
2、句一：私の帽子はどこにありますか。
3、句二:私にこっそりと隠されました。
4、可以省略的成分也都全部写齐全了。
1、说真的，没有切实感
2、在画《青春》最后的原稿，画着画着感觉凄凉的都要哭了，已经不止是被任务压得紧追不放的那种感觉地步了
3、哎~~真的？我还以为你是属于画完原稿就狂睡然后起来嚎啕大哭的那种呢~~~那么辛苦了，谢谢哦~
ps：不知道翻译的对不对，最后一句的主语我拿的不一定准。仅供参考
2、（私があなたに）彼女を绍介してあげましょうか。／彼女を绍介してあげようか 3、 宿题を见せてもらってもいいですか。／宿题をみせてもらってもいい？
你给他介绍个女朋友吧
彼女（かのじょ）でも绍介（しょうかい）してあげよう。
我给你介绍个女朋友吧
彼女でも绍介してあげようかな。
作业能借我抄抄么
ちょっと宿题（しゅくだい）を借（か）りて写（うつ）してみてもいいのかな。
那位仁兄还是姐姐的，日语里不便说太多的“你”呀“我”的，这样显得不地道。因为日语里面经常只用表示授受关系的动词来辨别对象。
彼に彼女を绍介してください。
彼女を绍介しましょうか
宿题を贷してくれますか？
彼に彼女を绍介してあげよう
彼女を绍介してあげよう
宿题を贷してくれますか
相关视频
谁会日语啊???帮我把这些中文翻译成日语,要有读音的标注啊!
1.别这样啊 こうしないでね。（拼音标注：kuo xi na yi dai nai)2.对不起 すみません。 （拼音标注：su mi ma sen )3.让我来吧 わたしにやらせてください。（拼音标注：wa ta si ni ya la sai tai ku da sa yi)
帮忙三句话翻译成日语,并注释假名
制造现场の研修中で、家から出て生活すると、何もかも自分しか頼らないとある社员に言われました。それは绝対的な理论じゃないと思います。いろんな方面に自分の能力不足及び他原因で仕事できない场合、そういう言叶は自分にとっては、ストレスです。会社というのは一人一人ではなくて...
中文翻译成日文,请大家帮忙```
3. 我星期日上午常和朋友去喝茶.日曜日の午前中、いつも友达とお茶を饮みに行きます。（にちようびのごぜんちゅう、いつもともだちとおちゃをのみにいきます）4. 我高中毕业后想去读悉尼大学,将来想成为一名记者.高校卒业してから、シドニーの大学に行って、将来、记者になりたいです...
帮忙翻译几句话成日语 =v= 【很简单的几句】【请用平假名】
1. 我好担心他们俩 彼らのことを非常に心配しています。かれらのことをひじょうにしんぱいしています。2.我能帮助你什么【就是一进商店里服务员说的那句话】何かをお探しでしょうか？なにかをおさがしでしょうか？3. 什么款式您比较中意？长款的还是短款的？お気に入りはどのタイ...
