英语中译英

作者&投稿：东野楠（联系方式在网页底部的电邮联系）

英语中译英~

1.很难估计有多少人在这次事故中丧生（estimate）It is very difficult to estimate how many people were killed in this accident. 2.我无法与电影中的任何角色产生共鸣（identify with）There are no way for me to identify with any of the roles in the movie. 3.我们必须马上采取行动保护环境（take action）We must take action immediately(right now) to protect the environment. 4.这栋房子对我们来说不够大，而且，他离市区太远（furthermore）To us, this house is not big enough, and furthermore, it is too far away form the downtown area. 5.我觉得我不比任何人差。（inferior to）I don't think I am inferior to anyone.

If you want to learn English well,you should use it as much as possible.
It was not long before they got back together as they used to be.
At that time it was the middle of summer and the weather got very hot.

1.除非他承诺完好无损的把自行车还给我，否则我不借给他。
Unless he promised me to return it intactly, I wouldn't lend my bike to him.

2.田地里的庄稼的良好长势预示今年会有令人满意的收成
The good trend of the crops growing in the field is the promise of a satisfactory harvest for this year.

3.因为在青奥会上的出色表现，他们被认为是很有希望的运动员
Due to their outstanding performance in the Youth Olympic Games, they were considered as promising athletes.

4.直线是两点中最短的距离
Straight line is the shortest distance between the two points.

5.顺着这条路直走到一个T字路口，你会看到右边的电影院
Go straight along this road to a T-junction, you will see the cinema on the right.

6.作为一位教育理论和实践方面的专家。他经常受邀到师范大学作演讲
As a specialist in education theory and practice, he is often invited to normal universities to make speeches.

7.英语是不可能速成的，应该循序渐进的进行
It is impossible to speed up the study of English. It should be advance step by step..

8.今年在一些欧洲国家很多老人死于突如其来的热浪
Many old people died from the sudden heat wave in some European countries this year.

9.住在山区的孩子们做梦也没想到能来上海看世博会
The children living in the mountain area have never dreamed that the can come to Shanghai to visit the Expo.

10.为了参加朋友的婚礼，他昨天买了一套新西装
He bought a new suit yesterday in order that he would attend the wedding of his friend.

11.我把照片放在了每天我都能看到的地方，因为它让我想起快乐的大学生活
I put the photos at the place where I can see them every day, because they remind me of the happy life at college.

1. Unless he promised the intact return my bike, otherwise I don't lend it to him.
2. In the world of good crops that will grow this year have satisfactory harvest
3. Because of the meeting in the green Olympic performance, they considered very hopeful athlete.
4. Two lines are the shortest distance.
5. Go straight along this road to a T word intersection, you will see the right of the cinema
6. As an education theory and practical aspects of experts. He often invited to normal university to make a speech.
7. English is impossible to crash, should be gradual.
8. This year in some European countries many old people die from the sudden heat.
9. Living in the mountains of children never dreamed that can come to Shanghai expo look.
10. In order to participate in the friend's wedding, yesterday he bought a new suit.
11. I take photos on everyday I can see the place, because it reminds me of the happy life at college.

1 Unless he promise intact the bike back to me, otherwise I wouldn't lend him.
2 World crops of good growth indicates a satisfactory crop.
3 Because qingaohui Linghui, they are considered to be a promising athlete.
4 Two points in a straight line is the shortest distance.
5 Follow this road straight ahead at the crossroads of a T, you will see on the right side of the cinema
6 As a member of educational theory and practice experts. He is frequently invited to give a speech at National Taiwan Normal University.
7 English is not likely to crash, and should be gradual.
8 This year in some European countries, many elderly people died of sudden heat waves.
9 Living in the mountainous area of the children never dreamed to see the World Expo in Shanghai.
10 In order to attend a friend's wedding, he bought a new suit.
11 I put a photo on every day I can see, because it reminds me of the joy of college life.

He promised to remain intact until the bicycle to me, otherwise I do not lend his.
The good trend of the crops growing in the field is the promise of a satisfactory harvest for this year.
Because of the excellent performance at the Olympic Green, they are considered promising athletes.
Straight line is the shortest distance two points.
Follow this straight until you reach a T-junction, you will see on the right of the cinema.
As a specialist in education theory and practice, he is often invited to normal universities to make speeches.
It is impossible to speed up the study of English. It should be advance step by step.
Many old people died from the sudden heat wave in some European countries this year.
Children living in the mountains did not dream to see the World Expo in Shanghai.
He bought a new suit yesterday in order that he would attend the wedding of his friend.
I put photos on a day where I can see, because it reminds me of a happy college life.

生活记录网

英语中译英

相关热门