求助两句很短的日语！急需！！谢谢达人相助！！

求日语达人翻译两句话。~

列车が速く走れるのは、机関车が牵引しているからである
列车が揺れないのは、レールが正确に敷かれているからである。

一，热量高的状态下使用2HS，再度死机的漏洞存在（好像是）
二，热量上升10度或没有遭受场外持续攻击的话，抛出

①：ダウンバーストはサイクバーストをガードされ、反撃されてもダウン追い讨ち扱いとなり、被害を最小限に食い止めることができる。
→ダウンバースト是将サイクバースト防护，就算是被反击也算为倒地追击，可以起到将受害程度防止到最小限的功能。

②：特定の一撃必杀技?にあわせて出すとおかしなことになる。
→与特定一击必杀技能共同使用的话会发生问题。

注意：ダウンバーストはサイクバーストをガードされ，这句话日语有点问题，如果按照我翻译的内容的话应该是ダウンバーストはサイクバーストをガードし，哪个是被保护的原文的话可能理解上会出现误差。仅供参考哦。

呵呵。深夜打游戏啊。我来帮你！
1。ダウンバースト保护着サイクバースト，即使被反击也会倒地追击，可以把被害限制到最小限度。
2。和特定的绝杀技术？一起使用会发生怪事的（发生问题）。

ダウンバースト可以格挡サイクバースト，就算被反击也只是作为倒地追击，能够把伤害限制到最小。

和特定的必杀技组合就会出现奇怪的现象

これは何の物だ、ごめん、ちょっと分らないね。

1被害を最小限に食い止めることができる: 被害的程度会被控制在最小的范围之内···

2 特定の一撃必杀技?里面合起来出来的话会变成很奇怪的事。

相关视频

日语口语必备110个经典短句(收藏)
以下为日语口语必备的110个经典短句，涵盖日常对话中的高频表达，按场景分类整理便于记忆：基础应答与情绪...

紧急求助~!用日语回复上司的短信~!
1. 申し訳ございませんでした。心配しておりましたが、お気づきの通り、私の热は下がり、明日以降は一般的には出勤できると考えます。2. お世话になっておりますが、私は今までのところ、热が下がり、体力が回复しています。明日は出勤できると思います。3. お手数をおかけし...

求助三个简单的五分钟的日语情景对话!
一 A:冬の休暇を入れて 喜んで B:あなたが何をするべきかを、このホリデーシーズン？A:バーを移动すると、亲 C:私はボランティアをしたいと思います B:私も、私と呼ばれる时间。A:よし！私は、今では寝て 二 A:ハロー！どのような表示の四川大地震は何ですか？B:これは、...