帮我翻译一篇短文
亲爱的读者:
在你阅读这本书之前请允许我告诉你一些事情。当我的孙子Sam出生的时候,我的内心充满了喜悦,在这之前我已经在轮椅上坐了20年了,我生过很多次大病,所以我经常怀疑我是否还有这个时间来告诉Sam我发现的事情。
很多年来,我主持着一档广播节目并且给杂志社撰稿,由于活动不便,我学会了坐着不动但是把心打开,和成千上万的听众读者交换着想法。所以当Sam出生的时候,我决定和他谈谈学校,友谊,浪漫,工作,爱和其他所有的事情。这就是我写这些信的由来,我希望Sam在不久的将来可以读到它们。
然而,这些期望在Sam两岁得自闭症的时候改变了。在发现这些信息之前,他停止了交流,他拒绝和别人交谈,甚至是家人。这让我很伤心但是我并没有因此而停下写这些信。我明白我现在更应该告诉他。我想让他明白和别人不同的真正意义所在,并且学着和他面对的不幸做抗争,正如我,他的祖父一样。我只是担心在我的有生之年是否可以讲我想说的都写完。
现在,这本书发布了,我有了这个机会。书中的每一章节都是给Sam的一封信,有些关于我的生活,但所有都是做人的意义。
美国人有许多关于狗的表达。在美国,人们喜欢他们的狗和对待他们。
有些人说我们生活在一个狗吃狗的世界。这意味着许多人竞争同一样东西,比如好工作。他们说如果一个人想要成功,他必须像狗一样工作。这意味着他们的工作非常,非常努力。这样艰苦的工作会让人筋疲力尽的。而且,情况会更糟,如果他们成了生病的狗。
然而,人们说,每只狗都有它的一天。这意味着每个人都享有他或她的生活在一个成功的时期。要想成功,就必须学习新的技能。然而,有些人说你不能教老狗学新把戏(手艺)。他们认为,老年人不喜欢学习新事物,不会改变他们做事的方式。
狗的表达也用来描述天气。伏天是一年中最热的天。夏天的雨会凉爽的天气。但是我们不希望雨下得太大。我们不希望它下雨猫和狗。
一天天气很热,这个农民干完沉重的工作后回到家里,他口很渴,就去喝缸子里的水,突然,狗叫起来。
“哦,雪莉,你也渴了吗?我喝过就让你喝。”可是,那只狗仍叫个不停,甚至朝他跳了起来。
“怎么了,或许你是饿了吧。我先喝过水,就给你吃的东西。” “汪汪” 农民踢了狗一下。
但狗还是朝他跳,而且跳的更高,咬到了主人的手,缸子掉到地上,摔碎了。“你干什么"他打了狗一下,但是很快,他发现,缸子的碎片里有一条死蛇。他知道这样的蛇是有毒的。
“哦,天哪!那么,水也是有毒的!雪莉肯定看见了蛇掉进缸子里了。啊,我忠实的狗,你救了我一命!”
那么感到很对不起他的狗。他想他不应该打他的狗。“你是对的,雪莉,下一次,我会听你的,而且再也不打你啦。”
相关视频
求一位英语大师,帮我翻译一篇短文。词不要太难,句式也不要太复杂,但 ...
首先是春天:在天顶略偏东北的方向,可以看到北斗七星,斗口两颗星的连线,指向北极星.而此时的斗柄,正指向东,所以有云:斗柄东指,天下皆春.斗柄北指,天下皆夏.斗柄西指天下皆秋.斗柄南指,天下皆冬.First is the spring at the zenith: slightly northeast direc
谁帮我翻译一篇英语短文(重赏)
大风开始吹进我的房间。桌上的纸片飞在空中,有些飞出了窗外。当我跑去捡它们时,大滴的雨点开始掉下。当我回到屋子里雨越下越大。我努力设法关上窗户。然后我听到了屋子背后传来的巨大的声响。我跑出房间看发生了什么事。一棵大树倒下来砸坏了里屋\/后面的房间的房顶。多家加分不必了,尊重劳动就行...
帮我翻译一篇短文
一天天气很热,这个农民干完沉重的工作后回到家里,他口很渴,就去喝缸子里的水,突然,狗叫起来。“哦,雪莉,你也渴了吗?我喝过就让你喝。”可是,那只狗仍叫个不停,甚至朝他跳了起来。“怎么了,或许你是饿了吧。我先喝过水,就给你吃的东西。” “汪汪” 农民踢了狗一下。但狗还是...
谁能帮我翻译一小段英文短文呢???
亲爱的Sure(苏),我是李华,是你的一位中国学生。你离开我们已经差不多有一个月了。我们都很想念你,也很感激你为我们做的一切。我们像往常一样忙碌。几天前,我们举行了一场英语演讲比赛。我得了第一名。这又使我想起了你的帮助。你还记得我们在学校后边的山上一块种的那些树吗?昨天,我们去...
求大神帮我翻译一篇英语短文.在线等?
先行词that 从句 leads us to make the decision to say yes to life.主语events,4,求大神帮我翻译一篇英语短文.在线等 The hardest thing in the world is saying yes to the world Do you say yes to the world? Most of us have a habit of go