有哪个会读日文的朋友,帮忙看一下

作者&投稿:犹径 (联系方式在网页底部的电邮联系)
【求翻译】这是一首日文歌,哪位懂日语的朋友有空能帮忙看一下吗?麻烦你啦!😀~

时光荏苒,不经意间,已到此处...
在这辽阔的世界,与你二人一起...
我的心意,借由此歌
传递与(不用于)你

仅是谢谢,已无法传达(或表达)
这份海枯石烂也不变的心意...
无论何时,在这天空下
怀揣着它(心意)迈步向前

只因有你陪伴
在这永无终止的路上 (我)毫不寂寞
我发誓 无论将来如何
我都将为你 不停地歌唱下去···

眼泪是不需要的 对我们而言
将心愿 寄语那星星

你的笑容 不知给我

增加了多少勇气
这份故事 借由轻声(主语是story)
是否已传递给你...

仅是谢谢,已无法传达
这份海枯石烂也不变的心意...
无论何时,在这天空下
怀揣着它迈步向前

在这片星空下 不论多远
我们都走过来(表示经历)了 所以...
不要哭了 用我的歌声
用这(满怀)爱的歌曲 响彻这片天空

我和你的永远的故事

只因有你陪伴
在这永无终止的路上 毫不寂寞
我发誓 无论将来如何
我都将为你 不停地歌唱下去···

眼泪是不需要的 因为
有那星星 永远永远地 守护着我们......

多加点财富~虽然我不知道财富能拿来干哈子。(尴尬2333)

不锈钢杯。

学习ああ、学习、ああ、ああ学びます。
噶哭(西淤)啊啊、噶哭(西淤)、啊啊、啊啊噶哭逼马斯
日から1泊、ああには、学ぶ必要があります
hi【实在找不到一样的读音】卡拉、1【一七】托马歴、啊啊匿哇、噶哭部hi此哟阿歴马斯
小児を学ぶには、成长教えることを学ぶ。
(西哟)匿喔噶哭部匿瓦、(瑟一)(寂哦)哦西诶辘扩托喔噶哭部
これは、我々はすべて知っている。
扩咧哇、哇咧哇咧哇四倍贴西-一贴一路
我々は役割を変更する场合
哇咧哇列哇压库瓦砾喔很酷哦思路八国
生活が改善されることがあります。
色噶此伽开曾飒列芦扩托伽阿里马斯
育ちの问题では、
所答奇no【就这么读吧】蒙带得哇。
毎日、ああ动作するようにしていたら、
卖匿奇、啊啊扩多思路哟喔你西贴一塌啦、
ああ、仕事、仕事、ああ、
啊啊、洗过托、洗过托、啊啊、
本当に子供の顷ああに戻りますします。
烘托你扩多魔弄廓落啊啊那默多立马四喜马斯。
ママとパパは私に耳を倾け、
妈妈托爸爸哇瓦塔西你咪咪我【倾け:没这个动词,恕我才疏学浅】
私はあまりプレッシャーを勉强
瓦塔西哇阿马里捕猎此次下-我边(哭与)
あなたはとても忙しいですが。
阿娜塔哇头贴膜一所噶洗衣跌死噶。
ヘイ〜
嘿-【这等于翻译了(笑)】
疲れたああ!
此卡列她啊啊!
ママとパパは私に耳を倾け、
【上同】
私たちが学ぶことに加えて?
瓦塔西塔器伽噶哭不扩托你哭瓦尔铁
こんにちは〜
空尼奇瓦~
やすさはそれを爱する!
雅思萨瓦搜列我爱死路!

呜呜呜,你杀了我吧,学过日语的人写这玩儿,简直是自杀啊,看着给分吧。另外,幸亏没叫人翻译,这歌词里面错句错词一大堆,句式语法也有问题,算了,不多说了。以上。

建议去学学假名……至少会看罗马字母发音,用中文又不准又麻烦的~

如: 学习ああ、学习、ああ、ああ学びます
ga ku syuu a a 、ga ku syuu、a a 、a a ma na bi ma su

相关视频

有哪个会读日文的朋友,帮忙看一下
噶哭(西淤)啊啊、噶哭(西淤)、啊啊、啊啊噶哭逼马斯 日から1泊、ああには、学ぶ必要があります hi【实在找不到一样的读音】卡拉、1【一七】托马歴、啊啊匿哇、噶哭部hi此哟阿歴马斯 小児を学ぶには、成长教えることを学ぶ。(西哟)匿喔噶哭部匿瓦、(瑟一)(寂哦)哦西诶辘扩

懂日文的朋友帮下忙
应该是姓黑木、日语汉字及发音是:黒木(くろきkuroki)名道、日语汉字及发音是:道(おさむ osamu)。如果是中文姓:黑,名:木道的话翻译成日文:黑(こくkoku)、木道(きどうkidou)、在日语里单个人名姓黑不能说KURO,应该说KOKU,KURO在日语里有谐音苦劳的意思....

我想请问一下字幕菌或者懂日文的朋友 。在日本,比如说 下面两个演员...
起初是只有汉字的。但后来,日本创造了自己的文字,就是现在的假名。和汉字混合起来,就变成了现在的样子 名字虽然都是汉字,但是读法是完全不一样的 有村架纯就是她的名字。比如 田中太郎 日文假名写作 たなか たろう 读音是按照假名来的 你可以简单的理解成,假名就是汉字的拼音 ...

急求懂日文的朋友帮我看下这个名字怎么念,真心感谢
日文名字“黑川リサ”读作“kurokawa risa”。以下是关于这个名字发音和翻译的详细解释:姓氏“黑川”:正确的发音是“くろかわ”,而非“くろがわ”。在日语中,“黑川”通常表示来自“黑川”地区,是一个具有日式韵味的姓氏。名字“リサ”:发音为“risa”,在中国的名字翻译中,通常可以对应为“...

学日语的朋友来帮下忙,我想知道相对中文的罗马发音
12、人名译名尽量采用音译原则,慎用意译原则。中文名字 Cn王平 Ping Wang Jp日文读法おうへい模拟中文发音ワンピン 结论:英文采用中文拼音,而日本则有两种趋势,一种是用日文发音来读中文名字,除非你会日文,不然肯定听不懂。还有一种就是直接用日文发音来模拟中文发音。训读或直接读 如:李泽西(朋友说像韩国人 - -!)リざし ri za shi

会日语英语的朋友请进来帮忙
发音和英文一样~);“do”读“刀”;“Tsu”读“疵”;shin读“心”;ri念“里”(平声);sha读“瞎”;miu读成谬(平声);至于“Shim”,日语中是没有这样子的音标的||| 应该是shin,读音就是“心”;bun的话是“不恩”,但是要读得快一些,很偏向“本”~...