在线等英文翻译!!明天我高中口语考试!!HELP ME PLEASE~~!! 3Q!!!
执着的爱Persevering love
情深意长With affectionateness lasting long
你已经离开You've already gone
我还在疯狂While I'm still remaining mad
世界那么的小What a little world!
我找不到你Still, I can't find you
那里有主张Over there are propositions and aassertions
没有人像我一样No one resembles me so
在离你很远的地方In a place that far from you
独自渴望Solitarily longing for
地老天荒(Tangling up) till the end of time
连在一起的话注意标点和首字母:
Persevering love with affectionateness lasting long.
You've already gone, while I'm still remaining mad.
What a little world!
Still, I can't find you.
Over there are propositions and aassertions.
No one resembles me so,
In a place that far from you, solitarily longing for tangling up till the end of time.
这是我从这个链接里找的 你可以发消息给醉吟先生 问问他
http://zhidao.baidu.com/question/24331694.html?si=1
这是一本小说中的~请人帮翻译一下~
希望翻译的时候注意一下格式~一句一句对照着发上来~
谢谢!~
提问者: 醉吟先生 - 魔法学徒 一级
你好,为你的翻译如下:
有两种,我觉着都不错,供你参考
I desperately trust miracles.Could you please help me realizing it ?(程度很高,desperate不是绝望而是口语用法--极度的,不顾一切)注意miracle要写成复数
I undoubtedly believe in miracles.Could you lay it down to reality for me?
希望能帮到你
My interest is drawing, and I'm a art student, I'm keep studying painting also. And it is my dream to be a famous painter~
2,我妈妈总是对我说:如果你想做,就去做吧! 于是 我今天来到了这里,坐在这里,面对你们。是的~面对你们。。
My mother always tells me that:" if you want to do it, just do it!"(你也可以说if you have a dream, you have to protect it! 这句话比较有名 推荐一下~)And that is why I come here today, sit in front of you, face to you, yeah, confront to you~
3,我非常紧张此时此刻,我可不想成为哑子,我非常羞涩对于我蹩脚的英语。。
Well, I was so nerver, but I don't want to be dumb although I was so shy for my poor English.
4,对不起,能再重复一遍吗?
I'm sorry, but, can you repeat that?(can you say that again ?or can you say that one more time?)
5,对不起,我无法理解你说的意思。(老师说的话我怕听不懂,以此来答``)
I'm so sorry, but I don't know what you mean( but I don't understant what you said)
6,对不起,我觉得太难了。我没有办法~~
Sorry, I think it is too hard for me, I can't do it.
是要翻译成英语吗?
1, My hobbies are painting, art students I am currently studying painting. I think later I will become a painter, it is my dream.
2, my mother always told me: If you want to do, just do it! So I came here today, sitting here, facing you. Yes ~ the face you. .
3, I am very nervous at this moment, I do not want to be mute, I am very shy to me in broken English. .
4, I'm sorry, repeat that?
5, I'm sorry, I can not understand you mean. (The teacher said, then I'm afraid not understand, in order to answer ``)
6, I'm sorry, I think too hard. I can not ~ ~
1.I am a art student,now I am studying drawing.Drawing is my hobby,and it can make my drawer dream come ture i believe.
2.my mom often tell me :do things you want.so today i come here,yes come here to face you,even i am very nervous.
3.in fact,i feel very nervous now,but i do not want to be a dumb,yes,i am really shy about my english.
4.sorry,can you tell me this question again?
5.i try to uderstand but i can not,sorry.
6.it is really difficult for me,i can not answer this question.
都是自己打的 希望你满意
My hobby is painting, I was born in learning, the art of painting. I think I'll become a painter, it is my dream.
2, my mom always said to me: if you want to do, just do it! So today I came here, sit here, face you. Yes ~ face you.
3 and I was very nervous at the moment, I don't want to be mute, I very shy about my poor English.
4, excuse me, could you repeat that?
Five, I'm sorry, I can't understand what you said. (teacher said I don't understand, afraid to answer '),
6, sorry, I feel too difficult. I have no way to ~
1.My hobby is painting. I'm an art student, learning to draw at present. I believe I will become a painter in future, which is my dream.
2.My mom always tell me :" If you want to do something,just do it!" So I'm now there, sitting here and facing you. Yeah, I'm facing you now.
3.I'm very nervous at this moment. But I don't want to be mute. I'm quite shamed of my poor English.
4.Excuse me, pardon?
5.Sorry, but I can't understand what you mean.
6.Sorry, but it's too difficult for me. I have no idea.
1) I am now studying art. This is my hobby. As a art student, my ambition is to become an artist (/a painter).
2) My mom always encourage me to run after my aspiration. Therefore, now I am here to faced everyone.Yes, I am facing, although I am really nervous.
3)In fact, I have no confident with my broken English. Please forgive my nervousness.
4)I beg your pardon? / Sorry, can you please repeat it?
5)Well,I think this is too hard to me to understand.Can you please make the sentence easier?
6)I am afraid that this is too hard for me to understand。My apologies.
嗯,我没完全依照你的句子。但大意是一样的。下面给你翻译。
1)我目前在学习画画,这是我的兴趣。作为一个艺术生,我的志愿是成为一名画家。
2)我妈妈总是鼓励我去追求我想要的。所以,我现在就在这里面对各位。虽然非常紧张,但,是的,我在面对各位。
3)其实,我对我蹩脚的英语很没有自信。请原谅我紧张的表现。
4)对不起,能再重复一遍吗?
5)这已近超出了我的理解范围。是我的错,抱歉。
希望可以帮助你。口语考试请加油!
神祝福你。
相关视频
明天我是什么意思英语?
可以翻译为“My hopes and fears for tomorrow”或者“My outlook on tomorrow”。例如,“明天我充满期待”可以翻译为“I am full of expectations for tomorrow”。综上所述,“明天我”在英语中的表达取决于具体的上下文和语境。在翻译时,需要准确理解原文的含义,并选择合适的英语表达来传达相同的意思。
在线等英翻中
“在线等待英翻中”的翻译为:Waiting online for English to Chinese translation.解释: “在线等待”被翻译为“Waiting online”,准确地传达了原文中的即时性和在线状态。 “英翻中”被翻译为“English to Chinese translation”,简洁明了地表达了从英文到中文的翻译过程。
在线等英文翻译!!明天我高中口语考试!!HELP ME PLEASE~~!! 3Q...
3,我非常紧张此时此刻,我可不想成为哑子,我非常羞涩对于我蹩脚的英语。。Well, I was so nerver, but I don't want to be dumb although I was so shy for my poor English.4,对不起,能再重复一遍吗?I'm sorry, but, can you repeat that?(can you say that again ?or can you ...
英文翻译器在线转换有哪些?
英文翻译器在线转换有谷歌翻译、必应翻译、百度翻译、彩云小译、欧路词典。一、谷歌翻译 谷歌翻译作为入门...
分享6个宝藏在线翻译网站|在线将英文翻译成中文|有道百度搜狗在线翻译|...
在线词典、在线翻译、英语学习资料、英语歌曲、英语真题在线测试等服务。它还支持汉语查词,是5000万英语学习者的首选。5. 有道翻译 网址:https:\/\/fanyi.youdao.com\/简介:有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语等全文翻译、网页
手机如何完成英文在线翻译?语音翻译的便捷方法
手机完成英文在线翻译可通过语音翻译器APP实现语音互译,具体方法如下:工具\/原料:安卓或苹果手机、语音...