请求高手帮我翻译这英文歌词。
Small, simple, safe price.
小而简单的、安全的价格。
Rise the wake an.d carry me with all of my regrets.
an.d把我醒起来我所有的遗憾。
This is not a small cut that scabs,
这不是一个小伤口,痂,
an.d dries, an.d flakes, an.d heals.
an.d乾燥,an.d片,an.d愈合。
And I am not afraid to die;
和我不害怕死亡,
I am not afraid to bleed an.d fuck an.d fight,
我不怕流血an.d操an.d战斗,
I want the pain of payment.
我想要的痛苦的付款方式。
Whats left, but a section of pigmy sized cuts.
什么都离开了,但一段pigmy大小的削减。
Much like a slew of a thousan.d unwanted fucks.
就像许多thousan.d不必要的fucks的。
Would you be my little cut?
你愿意当我的小伤口吗?
Would you be my thousan.d fucks?
你愿意当我的thousan.d fucks吗?
And make mark leaving space fo.r the guilt to be liquid.
和让马克离开空间fo.r内疚是流动的。
To fill an.d spill over an.d under my thoughts.
an.d溢出来填补an.d在我的思想。
My sad, so.rry, selfish cry out to the cutter.
我悲哀、so.rry的、自私的哀求分切机。
Im cutting trying to picture your black, broken heart.
我切试图的样子黑色,心都碎了。
Love is not like anything.
爱是不喜欢什么。
Especially a fucking knife!
尤其是他妈的刀!
Look at me.
看着我。
You can tell,
你可以看出,
By the way I move an.d do my hair
顺便问一下,我走an.d做我的头发
Do you think that its me,
你认为我,
Or its not me?
或其不给我呢?
I dont even care.
我不压根不在乎。
Im alive, I dont smell.
化生活着,也没有味道。
Im the cleanest I have ever been.
我的最干净的我有过。
I feel big, I feel tall, I feel dry.
我觉得大了,我觉得自己伟大,我觉得干。
Dry.
干燥。
Just look at me, look at me now.
看看我,看我了。
Im a fake, Im a fake, Im a fake, Im a fake.
我假的,我假的,我假的,我就是假的。
Just look at me, look at me now.
看看我,看我了。
Im a fake, Im a fake, Im a fake, Im a fake.
我假的,我假的,我假的,我就是假的。
Do I drink?
我喝点什么吗?
Do I date?
我约会吗?
Ive got perfect placements.
我得到了完美的实习。
All my ink
我的墨水都
Satisfied, in your eyes.
满意,在你的眼睛里。
Im the biggest fan Ive got right now.
我最大的球迷学院有现在。
I made sure I looked how I wanted to look.
我确定我看我想看。
The people around me,
我身边的人,
The people surround me.
我周围的人。
I feel big, I feel tall, I feel dry.
我觉得大了,我觉得自己伟大,我觉得干。
Dry.
干燥。
Just look at me, look at me now.
看看我,看我了。
Im a fake, Im a fake, Im a fake, Im a fake.
我假的,我假的,我假的,我就是假的。
Just look at me, look at me now.
看看我,看我了。
Im a fake, Im a fake, Im a fake, Im a fake.
我假的,我假的,我假的,我就是假的。
Just look at me now.
看看我了。
Im a fake, Im a fake.
我假的,我就是假的。
Just look at me now.
看看我了。
Im a fake, Im a fake.
我假的,我就是假的。
My stomach hurts now,
我的肚子疼了,
All tied off in lace.
不分胜负掉花边。
I pray, beg, fo.r anything to hit me in the face.
我祈祷,求,fo.r任何打在我的脸上。
And this sickness isnt me.
和这种病不是我。
And I pray to fall from grace.
我祈祷让我迷惘。
The last thing I see is feeling.
我看到的最后一件事就是感觉。
And Im telling you Im a fake,
,我告诉你我假的,
Im telling you Im a fake.
我告诉你我一件赝品。
Im telling you Im a fake.
我告诉你我一件赝品。
Im telling you Im a fake.
我告诉你我一件赝品。
Im telling you Im...
我告诉你我…
Just look at me, look at me now.
看看我,看我了。
Im a fake, Im a fake, Im a fake, Im a fake.
我假的,我假的,我假的,我就是假的。
Just look at me, look at me now.
看看我,看我了。
Im a fake, Im a fake, Im a fake, Im a fake.
我假的,我假的,我假的,我就是假的。
Just look at me now.
看看我了。
Im a fake, Im a fake.
我假的,我就是假的。
Just look at me now.
看看我了。
Im a fake, Im a fake.
我假的,我就是假的。
Fake!
假的!
Fake!
假的!
Fake!
假的!
Genuine fake...
真正的假的…
Because of you
I will not make the same mistakes that you did 因为你我不会犯同样的错误。
I will not let myself cause my heart so much misery 我不会让自己如此的悲伤。
I will not break the way you did 我不会以同样的方式伤害你。
You fell so hard 你感觉如此的强烈。
I've learned the hard way, to never let it get that far 我已经学会艰难的方法不让它走远。
Because of you
I never stray too far from the sidewalk 因为你我从来就没迷路。
Because of you
I learned to play on the safe side 因为你我学着向安全的方向。
So I don't get hurt 因此我不会受伤。
Because of you
I find it hard to trust 因为你我发现它很难信任。
Not only me, but everyone around me 不仅因为你也因为 我身边的每一个人。
Because of you
I am afraid
I lose my way 因为你我怕我迷失了方向。
And it's not too long before you point it out 在你指出它之前。我不能哭。
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes 因为我知道脆弱在你的眼里。
I'm forced to fake, a smile, a laugh 我将勉强去微笑
Every day of my life 每天的生活。
My heart can't possibly break 我的心不可能受伤。
When it wasn't even whole to start with
当它不在开始的时候。
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I watched you die 我看着你死去。
I heard you cry 我听到你哭泣。
Every night in your sleep 每个夜晚在你的梦里。
I was so young 我是如此的年轻。
You should have known better than to lean on me 你可能比我自己更了解我。
You never thought of anyone else
You just saw your pain 你永远想着他人。你看到自己的通。
And now I cry 现在我在哭泣
In the middle of the night 在午夜。
For the same * thing
为同一件事
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything 我试着忘掉所有。
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you 因为你我不知道怎样对其他人。
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you 我的生活空虚。因为你我感到害怕。
I am afraid
Because of you
Because of you
我曾经是一个爱哭的男孩
Diving too deep for coins
为了一枚硬币去浅水
All of your street light eyes
你的眼睛闪烁着比路灯还要明亮的光明
Wide on my plastic toys
在我所有的塑料玩具上
And when the cops closed the fair
当所有的警察忘掉了正义
I cut my long baby hair
我剪掉了我的长发
Stole me a dog-eared map
偷走了我的地图的一角
And called for you everywhere
并到处寻找你的踪迹
Have I found you?
我找到了你么？
Flightless bird, jealous, weeping
无法飞翔的鸟，深深的嫉妒，深深的哭泣
Or lost you?
那么，我失去了你？
American mouth
美国人的嘴
Big pill looming
大的药片若隐若现（？？？这是首什么歌。。。）
Now I'm a fat house cat
现在，我是一只肥胖的家猫
Nursing my sore blunt tongue
舔着我肥胖的舌头
Watching the warm poison rats
Curl through the wide fence cracks
Pissing on magazine photos
Those fishing lures thrown in the cold and clean
Blood of Christ mountain stream
Have I found you?
Flightless bird, grounded bleeding
Or lost you?
American mouth
Big pill, stuck going down
我是一个容易哭的男孩
为了硬币潜水太深
你所有的路灯似的眼睛
在我的塑料玩具
当警察封闭了公平
我把长宝宝的头发剪掉
偷了我一卷角的地图
并到处寻找你
我找到你了吗?
鸟、嫉妒、哭泣
相关视频
请求高手帮我翻译这英文歌词。
Have I found you?我找到了你么？Flightless bird, jealous, weeping 无法飞翔的鸟，深深的嫉妒，深深的哭泣 Or lost you?那么，我失去了你？American mouth 美国人的嘴 Big pill looming 大的药片若隐若现（？？？这是首什么歌。。。）Now I'm a fat house cat 现在，我是
请求英文转中文的谐音翻译高手好心帮忙翻译这首歌(Fort minor唱的remember...
Yeah, for those of you that 呀,佛都是欧服游达特 want to know what we're all about 忘特土诺瓦特维阿藕鹅宝特 It's like this y'all (c'mon!)一次来客的士腰 康姆昂 This is ten percent luck 的士意思腾帕森特了可 Twenty percent skill 特万体帕森特索科尔奥 Fifteen percent concentra...
请大家 来帮我翻译 一下 这首英文歌
这首英文歌的歌词中文翻译如下：第一段：我被发现时就躺在一股泉水旁，I was found on the ground by the fountain。那是一片充满夏日气息的土地，about a field of a summer stride。当我感到些许疲倦时，就这样躺在阳光下，lying in the sun after I had tried。小路旁，lying in the sun ...
跪求高人给翻译一首英文歌,~Half a World Away
我向左 你像右 Between the stars now strange can stay 在星星之间恐慌停留 Don't give up, when we fight 不放弃这战斗 While all we always 即使我们 Half a world away 相隔半个世界 Locked outside the people that we used to be 被从前的自己拒之门外 Come back to me 快点回来 We'...
有高手帮我翻译一首英文歌《She》-Groove Coverage的?
她就像你，就像我 Like them like we 就像他们，就像我们 She is in you and me 她就在你心中，就在我心中 She is the one that you never forget 她就是那个你忘不了的人啊 She is the heaven-sent angel you met 她是来自天堂的天使 Oh, she must be the reason why Go
请英文高手帮忙翻译<new soul>这首歌
也有恐惧 Finding myself making every possible mistake 发现自己总是在犯错 lalalalalalalalalalalalalalal... 啦啦啦... I'm a young soul 我很年轻 in this very strange world 在这个奇怪的世界 hoping I could learn a bit about what is true and faith 希望能学到什么是真...
