谢谢帮我翻译一下下面的句子

作者&投稿:漕版 (联系方式在网页底部的电邮联系)
亲们,麻烦帮我翻译一下下面这段话,谢谢!~

Entire Agreement:
This Agreement constitutes and contains the entire agreement and understanding of the parties with respect to the subject matter hereof and any representations, warranties, undertakings or agreements made between the parties prior to the Agreement are superseded and hereby expressly excluded.

完整协议:
本协议构成并涵盖关于本协议标的的完整协议与合约方共识。任何合约方之间在此协议之前作出的事实陈述、合约担保、承诺、约定内容应作废并特此被明确排除在外。

原文由and前后两部分并列结构组成,中文可译为两个句子。

您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢。

王含当庐江郡的太守时,贪污腐败名声很差。王敦为了替他的哥哥作辩护,又一次故意当着众人的面说:“我的哥哥在庐江的工作做得很好,庐江人都夸奖他。“ 当时王敦的主簿何充也在座席之中,他很严肃地说:我就是庐江人,我听说的完全不是那么回事!“王敦哑口无言。旁边的人都认为何充是个不顺从的人,(在这么多人面前让他的上司下不了台)何充平静安定,一幅若无其事的样子。

大意:
爱菲尔铁塔是为了世博会和法国资产阶级民主革命百年纪念而在巴黎建立的.
威尔士公主和英国爱德华七世国王在设计大赛中,700份设计中选中了Gustave 爱菲尔的作品.
300米(包括触角320.75米),75吨,直到1930年,他一直是世界上最高的建筑.
其他统计量包括:

这些大学有权授予学位.
These colleges have right to award the degree.
许许多多青年人有机会上大学.
Many teenagers have chance to go to college.
许多出生于贫困家庭的学生上大学的时候,不得不在晚上去当服务员.
Some poverty-stricken area family students have to been a service man at night for their tution and living fees.
这些孩子在音乐方面很有培养前途.
These children have potential cultural future on music.
你们不要抱怨条件艰苦,而应该努力工作,逐步改善条件.
You should not complain about the working conditions, but work harder and improve the conditions gradually.
请告诉我是谁决定推迟会议的.
Please tell me who asked to postpone the meeting.
和工人们一起工作对我们有好处.
We will benefit from working with workers.
学生的人数是根据校园的规模决定的.
The number of students are decided by the campus scale.
好书常常能激发我们的各种潜力.
Good books always stimulate our potentials.
我们应该和那些鼓舞我们的人交往.
We should contact with those who spirit up ourselves.
通过努力工作他取得了巨大的成功.
He made great success by hard working.
不管你做什么,一定要做好.
Whatever you do, you should do the best.
不管她可能在哪里,我都要找到她.
Whereever she can be, I would find her.
知识就是力量,我们应该具有广博的知识.
Knowledge is power, we should have broad and profound kowledge.
我记得我们早年读过书.
I rememberd that we did read some books several years ago.
没有你的帮助,我就失败了.
Without your help, I would be failed.

埃菲尔铁塔是为纪念法国大革命爆发100周年及国际展览而于1889年建立的。
当时的威尔士王子也就是后来的英王爱德华八世为铁塔开幕。
在一个设计比赛700条提交的建议中,Gustave Eiffel的被选中。
塔高300米(包含天线是320.75m)
重7000吨
直到1930年它都是世界最高的建筑物

埃菲尔铁塔是为了纪念1889年法国大革命一百周年的国际展会而建的。英国的威尔士亲王,即后来的爱德华七世国王为铁塔的开幕剪彩。
在提交的700多份的设计方案中,古斯塔夫 埃菲尔的设计毫无异议的脱颖而出。

塔高约300米(包括天线在内高为320.75米),重约7000吨。
在1930年之前,它是世界最高塔。
其他统计数据如下:

Eiffel 塔被建造
对于国际的展览
1889 巴黎纪念
法国革命的一百年。
威尔斯王储,
稍后英国的爱德华 7 世成为君主,
打开了塔。
这 700份提议委托
在一个设计竞争,
古斯塔夫 Eiffel 意见一致地被选择。

在 300 公尺
(320.75m 包括天线),
而且 7000 吨,
它是世界最高的建筑物直到 1930.
其他的统计学包括:

相关视频

谢谢帮我翻译一下下面的句子
爱菲尔铁塔是为了世博会和法国资产阶级民主革命百年纪念而在巴黎建立的.威尔士公主和英国爱德华七世国王在设计大赛中,700份设计中选中了Gustave 爱菲尔的作品.300米(包括触角320.75米),75吨,直到1930年,他一直是世界上最高的建筑.其他统计量包括:...

我想知道这几句英语怎么翻译1 感谢你帮助我。2 我一直盼望着见到你。3...
你好 为你解答:Thanks for helping me.I've been looking forward to seeing you Everything goes on well with the help of teacher.There are four buildings in our school.Time is money.~~~祝你学习进步,更上一层楼!不明白请及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢 ...

翻译下面几句日语句子。(请进!请详细说明!谢谢!)
1「どうもありがとうございま」と言って、お礼を言いました 。1“谢谢。”他说,谢谢了。2「何か话してくださいませんか」と言って、お愿いしました 。2“什么话吗”,我愿好吃了。3 君のほうが来るとか、仆のほうが行くとか、いずれかにしよう。3你更来的啦,我更去呀,...

谢谢请用英语翻译下面的句子,我是个英语菜鸟
No\/Yes 你吃早饭\/午饭\/晚饭没? 没有\/吃了 Why not have meals ? I'm not hungry now,but the time for meal has passed.为什么不吃饭?我现在不饿,但是吃饭的时间已经过了.It's bad to your health. 对你身体不好 I know , thanks for your care.我知道,谢谢你的关心.I will notice it from now on. 我以后会注意的.This is not a good living ...