求日语大神翻译
中岛美嘉的歌词。。。手翻。。。
仆が死のうと思ったのは まだあなたに出会ってなかったから
【我之所以有寻思的念头,只因还没能和你邂逅。】
あなたのような人が生まれた 世界を少し好きになったよ
【有如你一般的人降生到这世上,才让我有那么一点儿喜欢这个世界了。】
A日本去国外旅行的人日益增加了
B虽然有一点不方便,但是旅行的乐趣不就在于亲自看、亲耳听、亲身感受、与人交流吗?
C现在很多年轻人觉得只要上网,即使是呆在家也能见世间万物,不用特别花钱去不习惯的地方旅行,这样也不错。
D但是就年纪来看,年纪大点儿的旅行者增加,年轻人反而减少了
第四个稍微有点问题,自己整理一下语序就好了。
颜色系
モンザレッド,不知。
合成词,モンザ.レッド , モンザ、不知道,英语不好
レッド,红色
グリーン,绿
ホワイト,白、白色
ブルーゲレー,蓝绿、蓝绿色
ブルー,蓝、蓝色
コバルトブルー,蔚蓝色、天蓝色
ネービーブルー,海军蓝
蛍光ピンク,荧光粉
蛍光オレンジ,荧光橙
グレー,灰色、鼠色
マホガニー,菲律宾红柳桉树/红木/桃花心木
ブレック,黑、黑色
イエロー,黄、黄色
パープル,紫、紫色
クリア,clear,引译「透明色」
クリアグリーン,透明绿
クリアブルー,透明蓝
以上
绿色,白色, Burugere ,蓝色,钴蓝色,海军蓝色,粉红色的荧光,荧光橙,灰,红木,布雷克,黄色,紫色的,明确的,清晰的绿色, Monzareddo ,清澈的蓝色
你好,以上是为你的提问所做的回答,希望对你有所帮助。
去下载个软件就可以了啊
相关视频
求日语大神翻译!
笑ってくれて、ありがとう 话しかけてくれて、ありがとう 优しくしてくれて、ありがとう 私に今まで知らなかった気持ちをいっぱい教えてくれて、ありがとう 违うんの(其实中间还有这句,意思是“我想说的不是这个”)好きなの!好きなの、好きなの、好きなの……为了这个我又去看了一遍爽子的告白场景,边听边打出来的,完全遵照原文哦~忘了说,有几个汉字(话...
求日语翻译大神
(我)很喜欢(你)。(你)不知道(这句话的意思)也没关系。(我)很喜欢(你)。(我喜欢)关于你的一切。日本人说话比较含蓄,哪怕是表达爱慕之情也不喜欢直接说爱你之类的,而是说我喜欢关于你的事情,こと是一个抽象词,类似于英语的thing;ごうちゃん是对朋友、同龄人的昵称,翻译过来就...
求日语大神翻译一段日语古文到现代日语,跪谢!
此世には此世をうつす笔を持て长きよにも伝へつべきを、更にそのこころもたるもあらず。はかなき花红叶につけても、今のよのさまなどうたへるをば、いみじういやしき物にいひくだすこゝろしりがたし。今千歳ののちに今のよの词をもて今の世のさまをうつし置たるをあなあやしか...
求日语大神这些怎么翻译
1.済(す)む:自动词,结束。它的使役态是「済ませる」,表示使...结束,也就是完成某事。在句...
求日语大神翻译 在线等!!!
重要的人 。
求日语大神翻译!中文+罗马音!
【自翻,供参考~】気づけばキミはキミはそばにいたね【注意到的时候你已经在我身旁】いつもいつもどんなときも【无论何时不论何地】キミの事をなんて呼べば良いだろう【我应该怎么称呼你好呢】人は一人じゃ生きられないんだ【人不可能总一个人生活】みんなあの野良猫のように寂しがり...