求日语翻译大神

作者&投稿:毋周 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求大神日语翻译~

※如需设定时间,请在连接电脑前按复位键。
在记事本文件中如下记录。“2011 08 15 12 00 00”,并将此文件命名为TIME.txt,连接电脑保存在移动硬盘的根目录下。
※2011 08 15 17 00 00意思是2011年8月15日下午5点0分0秒。
※在日期和时间之间请用半角文字输入空格作为间隔。
——————————————————————————————————————
リムーバブルディスク【英】removable disc 可移动磁盘
ルートディレクトリ【英】root directory 根目录
メモ帐 【计算机术语】记事本

このような第二次大戦後の変化に规定された在外活动の水准の高さ対応にして、企业の経営戦略も组织も以前にもまして国际化して、「多国籍」という表现にみられるように、従来とは违う新しい形态に编成された。
就这样,从第二次世界大战以后,为了应对在对外活动中高水准的变化而制定的,企业经营战略组织等都比以前更加国际化,这点能从【多国籍】这种表现上体现出来了,就行成了这种跟以前完全不同,完全崭新的形态!

(我)很喜欢(你)。
(你)不知道(这句话的意思)也没关系。(我)很喜欢(你)。
(我喜欢)关于你的一切。
日本人说话比较含蓄,哪怕是表达爱慕之情也不喜欢直接说爱你之类的,而是说我喜欢关于你的事情,こと是一个抽象词,类似于英语的thing;ごうちゃん是对朋友、同龄人的昵称,翻译过来就是小ごう,不知道你是叫小洪还是小豪或者小刚什么的,因为有很多汉字做人名时都可以发ごう这个音,可以结合你的名字来看。
总之就是她很喜欢你,很喜欢很喜欢哟~~~

很喜欢

不懂就算了。/不懂也没关系。很喜欢

(喜欢)XX(某某人)

最喜欢了
你就不要知道就不知道吧。最喜欢了
ごうちゃん(就是另外一个人的名字吧)【和前面的だいすきだ和在一起,是最喜欢你了】

这三句很简单的。
第一句是: 非常的喜欢。
第二句是: 不明白也没有关系。很喜欢
第三句是:我家宝贝的事情

如果有上下文联系会更好理解
希望采纳
我日语专业的。

求加分
1.我喜欢你。2.就算你不明白也无所谓,我喜欢你。3.小X是我最喜欢的了。

你喜欢吗?

相关视频

求日语大神翻译!中文+罗马音!
【自翻,供参考~】気づけばキミはキミはそばにいたね【注意到的时候你已经在我身旁】いつもいつもどんなときも【无论何时不论何地】キミの事をなんて呼べば良いだろう【我应该怎么称呼你好呢】人は一人じゃ生きられないんだ【人不可能总一个人生活】みんなあの野良猫のように寂しがり屋【大家都像

日语翻译!求求各位大神了
1“开始的时候语言不通,非常的困难”初(はじ)めのごろは言叶(ことば)が通(つう)じなくて、とても困(こま)りました。2“即使到了日本也请继续学习汉语”日本(にほん)に戻(もど)っても中国语(ちゅうごくご)の勉强(べんきょう)を続(つづ)けてください。3“这本书好像...

求大神日语翻译
通俗口语就可以了吧。不客气地用「君」了哦。あと三ヶ月で帰国することになる、早いもんだね。11月に君も东京ディズニーランドに行くの?ほんと?よかった、、、人多かったら赈やかになるだろう、、、そういえば君って以前行ったことあるよね?ガイド頼んだぞ、、、うちの会社って...

求日语大神这些怎么翻译
1.済(す)む:自动词,结束。它的使役态是「済ませる」,表示使...结束,也就是完成某事。在句...

求日语大神翻译 在线等!!!
重要的人 。

求日语大神翻译。已经写了大半,求改正
1 品质部测量容规出现磨损,误导测量。品质管理部の测定容器が磨损して、误测定しました。2 电镀厚度不标准,导致尺寸不良。めっき厚が不安定なため、寸法不良が起こりました。3 机床精度达不到要求 工作机械の精度は要求を満たしていません。防止対策:1 加工前检查容规的尺寸,确认无误再加工...

求日语翻译啊。。大神们啊
1.この度(たび)そちらに滞在(たいざい)した期间(きかん)、手厚(てあつく)く歓迎(かんげい)していただき、また多(おお)くのご迷惑(めいわく)をお挂(か)けしましたことに対(たい)し、なんと感谢(かんしゃ)を申(もう)し上(あ)げてよいか言叶(ことば)が...

求日语大神来帮忙翻译一下啦,拜托啦
(看书)よみますよみません (洗脸)あらいます あらいません (吃早餐)たべますたべません (参观工厂)けんぶつします けんぶつしません (看电视)みます みません (喝茶)のみますのみません (买包包)かいますかいません (9点开始)はじまりますはじまりません (...

求日语大神翻译
蒙扎,红色,绿色,白色,蓝色,基尔,蓝色,钴蓝色,海军蓝色,粉红色荧光,荧光橙,灰,桃木,布瑞克,黄的,紫的,清晰的,清澈碧绿,清澈的蓝色

求日语大神翻译一下,急求,跪谢
それに、それをつけるまま眠るのも至难です、ここ数日ろくに眠ってないんです。実はわたし、スポッツ用の肩挂けを持ってます、これのかわりにあれを使ってもいいですか?普段は用心するから、どうか。不是大神,不过意思应该可以传达到。出门在外多保重~