跪求日语大神帮忙把几句汉语翻译成日语!!!
1、我可以成为你的朋友吗?
私はあなたの友たちになれますか?
2、我们应该努力学习日语。
私たちは一所悬命(いっしょけんめい)に日本语を勉强すべきである。
3、我们应该尽量多说日语。
私たちはできるだけ日本语で话すべきである。
4、如何在短时间内尽快提高日语水平呢?
どうやって、短い时间内で、早く日本语の実力を上げるのですか?
你何不直接把问题贴出来- -
今年的暑假太热了,整天几乎就宅在家里,早上和晚上会和妈妈遛遛狗,简单而又幸福的小生活~”今年の夏休みは暑すぎて、ほとんど毎日家にこもってる、朝と晩は母と犬の散歩にしたりして、シンプルで幸せに过ごしている。
________________
”宅在家“常用这个词组:家にこもる
朝と晩【あさとばん】
犬の散歩【いぬのさんぽ】
简单不适合用简单【かんたん】这个词,它不是你想表达的那种意思,可以用シンプル,比如シンプルな生活,表示质朴平淡的生活。
今年の夏休みはとても暑かったです。毎日ほとんど家に居ました。朝と晩は时々母と犬散歩したりしました。シンプルな、ちょっぴり幸せに过ごしました。
楼主,请参考
今年の夏は暑すぎる、ほとんど一日中家に滞在し。
朝と夜、母と私は犬の散歩に出かけた、単纯で楽しく暮らす。
今年の夏休みはとても暑くて 一日中家にいて 朝と夜に 私とお母さんは犬を连れて散歩 このような生活は简単に幸せだようね。
相关视频
求日语大神给翻译成日语句子,请不要用翻译软件,本人初学者,请不要使 ...
1、このほんと李さんくれたのは违います。2、李さんは「明日は必ず雨が降ります」と言いました。3、私は李さんと一绪に北京へ旅行に行きたい。4、私は食べたオレンジがこの种ではありません。5、先生心配しないてください。私は手伝います。6、チャンスはくれれば行きます。7、
求日语大神帮我翻译几句!!!跪谢!!! 我们一家有四口人 爸爸妈妈妹妹和我...
私は日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)してもう三カ月(さんかげつ)になります。日本语ができたら日本のドラマを见(み)たいです。これから日本语の勉强は顽张(がんば)ります。学习日语必须要懂日语里的汉字。你要求只写假名,那是不能够学好日语的。所以把汉字后面注上假名,...
我想学习日文大神们帮帮忙
おはよ(早上好)哦哈腰 こんにちは(上午好)空尼奇瓦 こんばんは(晚上好)空帮哇 お帰りなさい(您回来了)哦卡爱丽娜撒一 どうぞ(请)倒灶 お休(やす)みなさい。(oyasiminasai) 晚安。 お元気(げんき)ですか。(ogankideisiga) 您还好吧,相当于英语的“Howareyou”,一种打招呼...
请日语大神帮忙把以下中文翻译日文。感谢!
首先告诉你,看来你们都是学生,两个男孩子说话没有说「私」的。听起来非常别扭,你可以用「俺」,想谦虚一点可以用「仆」。ごめんごめん、俺も返事がおそくなったよ。最近何したらいいのか分からなくて本当まいっちゃうよ。はは、こっちこそ本当によろしく!これから面白いアニメ见つ...
求日语大神帮我翻译成日语句子,最好是n3语法
1隣の部屋は変な音がします 2私は大学卒业後 会社员になりました 3仕事を终わったら灯りを消してください 4来周 私は仕事の原因で北京に出张します 5友达から 今回のテストがとても简単だと闻いたんです 6山下さんが来年 结婚するかもしれまん 7このレストランは见れば高そう...
求各位大神帮我用日语翻译几个句子. 谢谢啦
闻き者と话の内容に出てきたの任务に対して话し者の感想をちゃんと注意すれば、敬语をうまく使えるべきだと思う。何年会えなかったか?2005年に一回会いましたので、もう5年间でした。早いね〜、もう5年间だ。第一句肯定有更好的词语可以用,但我不会。其它句差不多。能力有限。