请帮忙使用日语翻译以下句子，勿使用机器翻译，择优采纳

请帮忙用日文翻译以下句子，请使用敬语，择优采纳勿使用机器翻译~

你说的敬语到达什么程度？最高吗？但是我看这2个句子没有必要用最高敬语。请参考。
1．皆さんと知り合いになって嬉しいです、みなさんと友达になれればと思います。
2．いま日本语を勉强しているところですので、ご指导よろしくお愿いします。

敬语
1皆様とお知り合いになって嬉しゅうございます。皆様とお友达になれればと存じます。
2．いま日本语を勉强しておりますが、ご指导のほどよろしくお愿いいたします。

不知大家是否已经去看过悲惨世界（Les Misérables）这部电影，身为音乐剧迷的我，终于又再一次看到了这部世界名著搬上大荧幕了。看过之後只能说 Hathaway 的 I Dreamed a Dream 实在是太精彩了，而且还是完全现唱收音演唱，真实的感动了我。
I wonder whether you have seen the latest movie "Les Misérables". As a musical fan, I have eventually seen this world's classic, which has been bought onto the big screen again. Afterwards, I could only say that the song, "I Dreamed a Dream" performed by Anne Hathaway, which was really fantastic! It was also sung and recorded during the filming. That has truly touched me!

绝对是人手工夫翻译，希望会令你满意。

昨日（きのう）の夜（よる）、たった一人（ひとり）海辺（うみべ）にに座（すわ）ってた。微々（びび）たる街灯（がいとう）の光（ひかり）が照（て）らす、目一杯（めいっぱい）の星（ほし）がはっきりと见（み）えた。そのまま海（うみ）の风（かぜ）に吹（ふ）かれ、音楽（おんがく）を聴（き）いて波（なみ）を见てた。こんな心地（ここち）はなかなか酔（よ）いしれてしまう。

たった　　只有
街灯　　　路灯
目一杯　　满眼（日本不太用满天的星星的说法）
そのまま　就这样
心地　　　好的感觉
酔（よ）いしれる　醉人

昨日の夜、一人で海辺で座って、かすかに道がはっきり见えて明かりの下で、満天の星、このまま一人潮风に吹かれて、音楽を聴いて见ていて波、このような雰囲気はほんとにすばらしかった
应该是这样吧，错了别怪我，能力有限啊

I sat near the beach last night, under the weak street ligths. I saw the stars above the sky, enjoy the music, wind and wave. It was really amazing.

相关视频

请高手帮帮忙用日语翻译以下对话,但不要机械翻译,谢谢了!
A、ちょっと、すみませんが B、何ですか A、列车（れっしゃ）の駅（えき）はどのようにに行きますか B、列车か、1番号（いちばんごう）のバスでいいですよ A、この近（ちか）くに駅がありますか B、あります、ここからまっすぐ行（い）ったらいいです A、远（とお）いですか B、あまり远くない、歩（ある）いて5分（ふ...

请帮忙翻译以下几句话,译成日语,日语实习论文急用,谢谢。
クラス：この计画レッスンを书くことが最初に、クラスに移动します。学校は仕上げの効率が终了したら改善されるはずです。一绪に新しいレッスンは、学生が适切なプレビューを作成する必要があります。学生は何も话さないと何を引き起こすために、流畅持っているクラスの确率を最小限...

日语请帮我翻译以下几句话并标注汉字假名
1、すみません、马（ば）さんは席(せき)をはずしておりますので、刘(りゅう)さんにいいんですか、いますから。少々(しょうしょう)お待（ま）ちしてください。2、刘さんはただいま电话中（でんわちゅう）です、暂（しばら）くしてお电话（でんわ）をいただけますでしょうか...

请用日语翻译以下句子,以下句子用日语怎么说。
1．あみだぶつ、なんだか変（へん）だな 2．姉（ねえ）ちゃん、かわいいだね 3．好（す）きになるわけがない 4．死（し）ね、化（ば）け物（もの）4．罚（ばつ）を受（う）け取（と）りなさい！化（ば）け物（もの）5．させるものか、马鹿（ばか）简単的句子 ...

请帮忙翻译几句日语
1．もう少しの间に；まもなく 2．たくさんの时间がかかりません 3．少し本を読んだ 4．もうすぐ雨が降りそうだ。5．今日限り、この仕事ができるようだ。6．彼がまだ决まっていないそうだ。PS：郑重声明，本人就是日语专业的，无丝毫机器翻译。

请用日语帮我翻译几句话~
楼上有几位同学用了【式を挙げる】这个词来翻译【学校举行仪式】，我觉得不太正确，因为它在日本通常意味着【结婚式を挙げる】，也就是【挙式】。我翻译成イベント，也就是活动，不知LZ说的是什么仪式，不过完全能表达意思。同学，我把我在日本打工的经验传授一下。首先，我们初来乍到日本，容易...

【日语翻译】请大家帮忙把下面这段话翻译成日语吧。谢谢各位了。_百度...
2,日本人と、流畅な日本语を用いて正常に交流することができる。3,日本向けのソフトウェアアウトソーシング管理に熟知している。4,ソフトウェア开発プロセスに関する文书の作成およびメンテナンスに熟知している。5,人事、総务関连の仕事に熟知している。

日语初级翻译,几个句子,请大家帮忙~!拜托啦
翻译：1.天一冷，我就不出门。1.寒くなると、私は出かけない。2.今天晚上下课之前，必须交作业。2．今晩授业が终わる前に、必ず宿题を渡します。3.昨天见的朋友，是我大学同学。3．昨日会った友达は、私の大学の同学です 4.我妈妈已经康复了，请不用担心。4．私の母はもう元気になりまし...

请帮忙翻成日语:“有件事情需要你帮忙”
请帮忙翻成日语:'你是怎么做到的？'. 君はどうやってできたんの？　关系比较亲密的朋友之间。 　贵方はどうやってできましたか。 相对比较客气的说法。请帮忙翻成日语:'避免出现下列情况。' 下记の情况が発生を避けてください 请帮忙翻成日语:'这些话给你做插花用。'. これ、あな...

需要朋友帮忙用日语翻译以下句式
翻译：ミルクティーはコーヒーではなくお茶と牛乳でできているのだ。- 原句：如果那个杯子属于我的话就好了。翻译：そのカップ、私のだったらいいのに。- 小讲解：りんご：苹果 みかん：橘子 ミルクティー：奶茶 コーヒー：咖啡 牛乳(ぎゅうにゅう)：牛奶 カップ：杯子 - 祝你日语...