跪求英语达人翻译

作者&投稿:登胆 (联系方式在网页底部的电邮联系)
跪求,英语短文(带翻译)~

上个星期,康康,简和我去了明皇陵。那实在太棒了。我们骑车去了西陵。在那里的人群变得越来越多。在我们参观完明皇陵之后已经是下午5点了。我们很高兴。我永远不会忘记这一天。
Last week,Kangkang,Jane and me went to the Ming tombs. It was very
wonderful.we rode to the Xi Ling.The crowd of people there was getting
bigger and bigger.After we visit the Ming Tombs,it is 5 o'clock in the
afternoon.We were very happy.And I would never forget the Ming Tombs.

各种各样的铣刀在工业上是有用的,这个和一个及其通用的机械工具铣床使铣床成为机械厂的支柱的事实是一样的。

就语法而言, I never go to china 的意思是,我不去中国。就是说,我过去没去过,现在没去,以后也不会去。
但是,其实老外平时说话,并不会讲究那么多语法,生活中的语言还是很随意的,主谓宾定状补省略几个,很正常。所以他其实是想说 I have never gone to china. 只不过简化了,让人误会了而已。
结论就是,按照 I have never gone to china before. 来翻译。

他的意思应该是 从来没去过中国 ,后来又说想去西安,那肯定是没去过被你一说想去了。
这个never go to China从严格的语法角度来说确实是不对的,要表达 从来没去过中国 应该是 never been to China。不过毕竟是日常交流,能了解意思就行了。老外说话也经常不注意语法规则的,咱们也一样,怎么方便怎么来,反正都能听懂。

I never go to China.我从来没去过中国。等同于I have never been to China.
再如:I never come late=I have never come late.

I never go to China:我从来不去中国。如果说从来没去过中国,那就应当说:I have never been to China. 他想去参观西安:He wants to go to Xian for a visit.

他的意思是说他没去过中国。但是如果有机会,他想来中国西安游玩。明白?我也有个老外朋友,跟他们聊天中,是不会像我们中国人那么注重语法问题的。有点像中文试英语了。呵呵。你慢慢习惯了就好

他的意思应该是i have never been to China吧...怎么可能说我从不去中国啊,这在对话里不会用的吧。

  我觉得应该是“我从没去过中国”。首先,你问的是他去过中国没,如果他说他从不去中国,似乎有些答非所问,而且,那老师不会那么反感中国吧,当人面说什么“我从不去中国”,多伤人心啊,。。。其次他说他想去西安,这就是说他想来中国呗,只是还没有机会呢。

相关视频

求英语达人帮我翻译一下,下面这些话,谢谢了!
去打下面go beneath there!取消炮击give up the cannon shot!我需要医疗(Medic!这里造个医疗站build an emergency center here.就知道出坦克you only giving one tank?就知道出一种坦克only a single kind of tank you give?没看见迫击炮 在打我吗? don't you seein

请英语达人帮我翻译一句话!译好再加100,谢谢~
If you can give me the chance to participate in the forum,I will try my best to promote the culture of the Capital Airport and the capital city of tourism and cultural to the people from all over the world definitely.

翻译,请英语达人帮忙翻译一下
那真正是一个用现金对付的毒药事件。现在的问题是即将到来的收购制冷剂供应商、空气制品和化学制剂间的战争。在那件事,仅仅3个收购制冷剂供应商的领导人被提名候选人,而随之而来股东会议很可能是一年之后。这是我自己按自己理解翻译的,如有不妥之处,望谅解!

跪求英语达人翻译成中文~~着急要~~这周周三前要用~~~不要翻译器翻译的...
1 introduction 1介绍 Chapter aims 章目标 Set out the aims of Manual for Streets.设定一个目标的手册的街道。Explain the status of Manual for Streets and its relationship with local design standards and the Design Manual for Roods and Bridges.手册解释的地位和它的关系与当地街道设计标准、...

请求英语达人帮我翻译几句(汉译英)~
1.More people than even before are participating the election for city council.(参加市议会竞选).2.She's a former ambassador to the U.S. (驻美大使).3.They are very chary with their good reputation. (爱惜自己的好名声).4.The organizers are hoping to arose youngster's interest....

请英语达人翻译一小句话
谢谢你的关注和鼓励,Thank you for your attention and encouragment.你提的建议我会认真考虑的,我会尽我所能为大家提供最好的资源。I will seriously consider your advice and I will do my best to provide the best resources for you.希望你继续关注。I hope you continue to pay attention....

跪求英语达人翻译如下句子!!(摘自生化危机2启示录,最好能翻译的长一点...
为您翻译:"Biochemical crisis 2" is the Resident Evil series second film, directed by Alexander Witt. She thought that "they" have been brought under control, she thought is free, however, she was wrong... This is the film's first words... The story in "the last scene of...

冰天雪地裸体跪求英语达人帮我翻译
我们有罪,从出生起就是罪人。We have been sinners since the time of our birth.

恳请英语达人帮忙翻译些句子,谢谢
15。(你不是你单词打错了?young写成wrong了)如果是的话那么这句话该翻译为:趁你年轻去做吧!16.那村庄在半山腰。17。他话说多了嗓子都哑了。18。我渴望拥有完全的爱。19,她在保守的女人里是见识广博的了。20,不是每个人都能成为诗人。能力有限,不见得都翻译的精准。若有错误请发站内消息...

跪求各位英语达人帮忙翻译成英语!可以百度谷歌,但是不要有语法错误啊...
My father was also very understanding. When I was 15, I designed my own magazine and spent a lot of time and effort on it. My principal at the time let me decide for myself whether I wanted to take a leave of absence or continue studying.自己翻译的,保证没有语法错误。希望...