求大虾日语能手翻译一小段,中译日

作者&投稿:贲蓝 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请日语高手翻译一小段话....日译汉的~

现在这个时代,由「おたく」变为片假名转换来的「オタク」来看,文部科学省、経済产业省甚至产业集团的种类也慢慢地模糊不清了。我认为媒体把动漫也随便地称为“艺术”并归到国家的艺术纪念里,并为培养之设立了什么2兮兮的奖项,还在几年前就送来了询问"可以提名吗''类似的书目(进垃圾箱吧),是非常不正确的。虽然村上隆和宫崎(骏)的动画现在已经成了国宝,但是在这个「オタク」和「おたく」混乱的时代,我可不想信口开河地表示支持。国家和产业界公认的「オタク」和另一边被判有罪以警戒的「おたく」H漫画相同,我在一开始就可以这样断言。我决不认为,国家公认的现代美术捧着由「おたく」转换来的「オタク」,能超越什么东西。

无责任翻译,大概就是这个意思…好像是说「おたく」的意思本来是“您家里”,是个敬语,现在变成了片假名的「オタク」,意思就变成了特指宅男,作者大冢英志表示不屑(有问题别pia我…)

是通信对象的事情,通信者找通信对象时有诸多条件。
国籍、地方、性别、年龄、兴趣、物品交换等各种各样的(条件)。不符合这些条件就无法通信。
我已加入通信会,还没见过想和中国人通信的记录。
要有符合您的人,(我)就通知您。
今后还请您多多关照。

私はxxxです。今年は23歳。国际贸易学科の学生です。日本语ができますので、父亲のため、彼の影响のもとで、小さいころから日本の食べ物に兴味があります。高校を卒业した後、かつて日本に留学するつもりだったが、年齢が少なすぎて、亲の同意が必要だ。今日、私は大学を卒业して、各方面の能力が向上したという。この度、、留学、家族も非常に支持して、あたしのことを、留学で勉强している。国际化された先进知识。

希望对你有好处

‘求大虾。。’网络语要少用,一是对人不尊重,二是恶化的中国汉字的文明。

xxxと申します 今年 23歳です  わたくしは 国际贸易の専门に関する学生ですが 父は

日本语が出来て、御影响された元に 幼児から 日本の事などが 趣味を持ってます

高校を卒业してから 一度 日本へ留学するつもりですけど 若者なんで 両亲には 拒まれて

ました 今 大学を卒业されましたが 各面で社会への能力も 

一层 高めてます 今度 日本への留学することは 家族全员で

非常に賛成されました 同时 留学を通じて 国际の先进てきな

知识を勉强できたのを期待してます

相关视频

各位大虾帮忙翻译翻译下以下日语。谢谢了。
顽张れたのに、结局何ももらい(这里应该是え不是い)ない、バカみたい。泣きたい。がんばれたのに、けっきょくなんにももらえない、バカみたい。なきたい。虽然很努力过了,结果啥也没得到。太伤心了,,,真得象个大傻瓜。真想大哭一场。でもその道は自分选んだから、谁でも言えないからね

车海老日文,车海老日语翻译,车海老日文怎么说,日文
车海老 【くるまえび】【kurumaebi】④ 【名词】1. 大虾。凤尾虾 。(车虾)。

求日文大虾翻译日文谢了
よほど→①很,程度,程度太甚②很特别(这里取其第二个意思)限り→表示限定 ことがない→没事,没有其它事情 所以翻译为 只要没有很特别的事情的话,(比如工作中突然加班,或者突然领导找谈话之类的,呵呵)一般每天都是5点30分左右回去。

请哪一位大虾帮我翻译一下下哦!!!搞定就追加
专业翻译:日语:guroriasumindguroriasusky如果 尽情地哭了到 昨天为止的事全部忘记 SeasidemoonSeasidesky 永远不变想再一次送交 心给你 guroriasumind Sogivemethereasonwhy Leavemeherealone Thereasonwhy Idon'tknowhowIfeel HowIfeel Givemetherhythm-time Leavemeherealone Thereasonwhy Idon't...