求高人翻译，日语N4语法

求高人日语翻译,n4语法~

1. A:喂喂，小张，我发给你的照片，你看了吗？
1 . A：もしもし、张さん、私が送った写真、あなたは见ましたか？
B:啊，不好意思。我刚回到家，还没看。
B：あ、ごめん。私は家へ帰ったばかりで、まだ见てないん。
2. 去年才刚开始学习日语，说地还不是很好。
2 .去年やっと日本语を勉强し始め、言うのはよくないです。
3. 已经七点了，差不多开始吃饭吧。
3 .もう七时になりましたから、そろそろ食事を始めましょう。
4. 决定做一件事情（ひとつのこと）的话，坚持做下去是非常重要的。
4 .决定する事（ひまわりとつくしのとこと）と、坚持してやっていくことが大切。
5. 大家都吃好了饭了，收拾一下桌子吧。
5 .みんなご饭食べました、片づけ机だろう。
6. 那个人在读书，突然（突然　とつぜん）笑了起来。
6 .あの人は本を読んで、突然（突然とてつぜん）が笑った。
7．（车中）
7（车で）。
A:宾馆，在哪里啊？
A：ホテルはどこですか。
B:稍等，我现在在查地图。
B：ちょっと待って、私は今地図を调べる。
8.A:这件事情，你已经通知田中了吗？
8.A：この件について、あなたはすでに通知田中ましたか？
B:嗯，刚才发传真了。
B：うん、さっきファックスしました。
9.到车站时是3点钟，正好电车即将开走，赶上了车太好了。
9 .駅に着いたときは3时、ちょうど电车が行ってしまい、间に合った车がよかった。

强いプレッシャにも耐えられます。困难に出会った时も冷静沈着で対応でき、どんな仕事でも最後まで完璧に成し遂げる（完成する）自信を持っています。

1　彼は挨拶もしないで家に帰りました。
2　今日は朝寝坊したので、ご饭も食べないで仕事に行きました。
3　本を见ないで质问に答えてください。
4　今日は荷物が少なくて、歩いて帰りました。
5　工事のため、今この道は通行止めです。
6　毎日あんなに食べると、太りますよ。
7　春になると、だんだん暖かくなります。
8　今後タバコを吸う人が少なくなるでしょう。
9　车が来ましたよ。

①彼は挨拶もしないままで帰ってしまった②朝寝坊したので朝御饭を食わずに会社に行きました。③本を见ないで答えなさい④今日は荷物が少ないので歩いて帰る⑤工事でこの道は通れないです⑥毎日一杯食べると太るよ。⑦もう春が来ているのでだんだん暖かくなる。⑧今後タバコを吸う人はだんだん少なくなるでしょう。⑨车が来ている

很简单的啊：
一、彼は声もかけずに家に帰った。二、朝寝坊で、ご饭もせずに会社へ言った。三、本を见ながら回答しないで(ください）。四、今日の荷物が少ないので、歩いて家に帰りる（帰ろう）。五、工事のせいで、この道が通らない。六、毎日こんなぐらい食べると、ふとくなるぞ。七、春が来て、だんだん暖かくなってきた。八、今後タバコ吸う人が少なくなるだろう。九、车が来た。

1、彼は声もかけずに家に帰った。
2、朝寝坊で、ご饭もせずに会社へ言った。
3、本を见ながら答でください。
4、今日の荷物が少ないので、歩いて家に帰りる。
5、工事のせいで、この道が通らない。
6、毎日こんなぐらい食べると、ふとくなるぞ。
7、春が来て、だんだん暖かくなってきた。
8、今後タバコ吸う人が少なくなるだろう。
9、车が来た。

相关视频