英语翻译，高手进，速度！

英语翻译！高手进！速度快有分~

The begger jumped quickly and ran for the note.

I have been always working hard but I can do nothing with the social reality.
前半句很容易，关键是后半句，要找到和汉语最接近的语气程度，力求合乎信达雅的标准。好好体会一下。

1. Well begun is half done, as the saying goes.
常言道，好的开端是成功的一半。
好的开端是成功的一半,三种常用表达方式：
1）Well begun is half done.
2）A good beginning is half done.
3）A good beginning is half success.

2、The police grilled him for over an hour.
警方盘问了他一个多小时。
Grill: question intensely and severely (esp. of the police) 盘问

3、He had done his homework before he delivered the speech.
在演讲之前,他做了充分的准备工作。
Deliver: VERB作(讲座);发表(讲话) deliver (a speech, oration, or idea);

4、The odds are in your favour (ie You are likely to succeed) because you have more experience. 你经验丰富, 成功的机会居多.
odds n [pl] probability or chance (that a certain thing will or will not happen) 可能性; 机会

5、10年前我做梦也没有想到今天我会拥有自己的汽车。
Ten years ago it was beyond my wildest dreams that I could afford a car.
beyond one's wildest dreams 大大超过所望的（地），大大出乎意料的（地）

1，常言道，好的开端是成功的一半。
As the saying goes, well begun is half done.
2，警方盘问了他一个多小时。
The police interrogate(inquire) him over one hour.
3，在演讲之前，他做了充分的准备工作。
He's fully prepared before the speech
4，你经验丰富，成功的机会居多。
You are so experienced that you will be more likely to succeed.
5，10年前我做梦也没有想到今天我会拥有自己的汽车。
It's really impossible for me to image today I could have my own car ten years ago

1)As we all know,a good start is a half of success.
2)The police have queried him for more than one hour.
3)He has maken a full preparation before the speech.
4)Your rich experience ensure a big chance of your success.
5)I have never dreamt that oneday I will possess my own car ten years ago.

1. As an old saying goes, a good beginning is half done.
2. The police questioned him for over 1 hour.
3. He had prepared well before the speech.
4. You have a greater chance of success because of your rich experience.
5. I had never dreamt about having my own car 10 years ago.

1.Well begun is half done, as the saying goes；
2.the police questioned him over than an hour.
3,before the speech,he made full preparations.
4, you experienced the majority of the chances of success.
5, 10 years ago,I never dreamed that I own a car

1, as the saying goes,a good startis half the battle.
2, the police questioned him more than an hour.
3,before the speech,he made full preparations.
4, you experienced the majority of the chances of success.
5, 10 years ago,I never dreamed that I own a car.

相关视频

英语翻译,高手进,速度!
1. Well begun is half done, as the saying goes.常言道，好的开端是成功的一半。好的开端是成功的一半,三种常用表达方式：1）Well begun is half done.2）A good beginning is half done.3）A good beginning is half success.2、The police

英语翻译!高手进
机器翻译：He will help you with enthusiasm 本人翻译：He may give you a hand fervently.He will help you warmly.本人觉得机器翻译也很不错。

英语句子翻译!~英语高手进。要准确。不要软件翻译的!~
What do you think that makes your friend so special?2、Betty比我更善长于讲笑话。Betty is better than me at telling jokes.3、我几个小时没有吃过东西了，你给我吃点东西好吗？I haven't eaten anything for several hours; can you please give me something to eat?4、他将在《青少年...

英语高手进啊!最快的速度啊!
.十二个鸡蛋 twelve eggs 2.一个橘子 an orange 3.三碗米饭three bowls of rice 4.八杯牛奶 eight cups of milk 5.五千克牛肉 five kilos beef 6.六把小刀six knives 7.两篮土豆 two basketball potatos 8.四袋盐 four bags of salt 9.许多故事many stories 10.一个小时 one hour ...

英语翻译 英语高手进
我紧挨着他坐了下来。I sat next to him closely.我们都想获得高分。We all want to achieve high marks.你能用英语说它吗？Can you say it in English?在第一天，我们都非常兴奋。We are really excited on the first day.英语和汉语是不同的。English and Chinese

求翻译,高手进,拒绝软件翻译,在线等!!!
1.好像买股票赔了 He\/she lost money from stock market.2.我也担心 I am also worried about….3.好啊 Well,4.我也听说了，也有许多同事赚钱了 I heard that many of colleagues have been earned profit.5.我也这样认为，可以买些试试 I do think so, let’s try to buy some stocks....