高手进来帮忙，请教韩语语法
넘다是这个动词，超过、越过的意思
ㄴ 지 表示“将来、以后”的意思
我觉得应该是两个语法点
你不如把整个句子写出来，我们一起学习一下
两个都是表示“想要/打算……”的意思，都用于动词词干之后。
区别只是-고자 하다多用于书面语，也就是文章中，而-려고 하다则多用于口语，也就是日常的会话。
你在写文章的时候，如果希望文章更书面化，更形式化时，就可以用-고자 하다；文章中也可用-려고 하다，但因为-려고 하다是比较简单的语法词汇，你如果想自己的作文拿高分，就可以用-고자 하다。其实两者在书面体时完全可以交替的使用。
但你说话时，还是最好用-려고 하다。如果用-고자 하다，别人会觉得你说话太书面化、太形式化了。
고자 하다的用法则与-려고 하다一样，接于动词词干后。
例如：我想要/打算看书。나는 책을 보고자 한다.
아어여 가지고 比较口语，
但，아어여 가지고 在某些句子中可以做-면서的意思讲，这是前后句是并存相悖状态
얼굴도 못생겨가지고 왜 건방져?! 长得那么丑得瑟个屁啊
长得丑 ----- 还很得瑟 （并存 相悖）
这是就不能换成아어여서
另：因为它比较口语，所以不适合用在正式的语气中，特别是命令句
여기 앉아 가지고 기다려봐. 엄마가 금방 올게
여기 앉아 가지고 기다리십시오.
前一句还勉强可以，但后一句听起来就很别扭。或者，在命令句中，表达状态时就干脆用아어여서。
여기 앉아서 기다려봐/기다리십시오 这两句都是非常通顺的。
接下来是아어여다가 它的特点是特别指明前后句的地点不同
例： 도서관에서 책을 읽었어요.
도서관에서 책을 빌려서 읽었어요
도서관에서 책을 빌려 가지고 읽었어요.
第一句在图书馆借书，然后回家看，或者去别的地方看
第二三句意思一样，就是借书看，是一种方式
用语法方面来讲아어여다가前后两个动词是没有特别联系的
而另两个语法，前一个动作可以是后一个动作的方法，手段，方式，原因等等，相关关系比较紧密，
아어여根本没有这单词
相关视频
急!韩语高手进来帮忙翻译三句话,谢绝翻译器
译文:중국 찻집은 브랜딩 창조에서 브랜딩의식이없다. 브랜딩 가치
紧急求助。韩语高手进来帮忙翻译一句话,谢谢
有一韩国人在安哥拉工作，他说晚上的飞机回韩国，韩国人坐飞机的时候一般给他说点什么祝福的话啊？앙골라에서 일을 하는 한국인 한 명이 야간 비행&#...
韩语高手快来帮忙.help me!!!
女儿这个词是说给别人听的! (这个是我的女儿等等)叫自己的女儿应该大部分说的是别称: 如,我的小公主等等 漂亮公主: 이쁜 공주님 <yi ben gong zu nim > 宝宝: 아가야 女儿: 따님 <da nim> 一般跟自己的子女,...
韩文在电脑上怎么打?
问题五：中国电脑怎么打韩文？ 电脑右下角点击输入法鼠标右键- 设置 - 添加 - 输入语言 找出朝鲜语 键盘布局 选 Korea Input System (ime2022) 确定 最后打开QQ消息窗口，选择右键角输入法的 朝鲜语 ,这时候输入法里出现郸个 A 字，点击它 会变成 ? ，好了。你可以打韩文了。问题六：请问高手...
