日语翻译:不要机器哦,谢谢啦

作者&投稿:蔡购 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日语翻译:不要用机器哦,谢谢~

知らず知らずのうちに一学期がもう终ろうとしています。今学期では、XX先生のご指导の下で、『実用贸易日本语』という本を勉强し、いろいろな知识を身に付けることができました。ありがとうございます。さて、これからはインフレという言叶について、说明させていただきます。

しかし、私达(わたしたち)の中(なか)には自分(じぶん)の学校(がっこう)が十分(じゅうぶん)に良(よ)くない、あるいは宿题(しゅくだい)が多过(おおす)ぎるなどといった理由(りゆう)で自(みずか)らが幸(しあわ)せでないと思(おも)っている人(ひと)がいます。実(じつ)はそうではなく、私达(わたしたち)はクラスメイトと一绪(いっしょ)に先生(せんせい)の授业(じゅぎょう)を一绪(いっしょ)に受(う)ける机会(きかい)を持(も)つことができ、知识(ちしき)を学(まな)ぶことは幸(しあわ)せな事(こと)なのです。

ご多忙のところで、教えていただいて、ご迷惑をお挂けしまして、诚に申し訳ございません。

お忙しいところで、ご迷惑をおかけいたしました。
(おいそがしいところで、ごめいわくをかけいたしました。)

相关视频

日语翻译:不要机器哦,谢谢啦
ご多忙のところで、教えていただいて、ご迷惑をお挂けしまして、诚に申し訳ございません。

日语翻译:不要用机器哦,谢谢啦
きこりが町へ柴を売りに行く途中で出会ったタンチョウゾルを救った。

求日语翻译。日语翻译。中文翻译成日语。不要用软件直接翻哦~~~_百 ...
お体をお大事にしてください。特に喉に気を付けてね。あまり疲れすぎないように。そして、中国のファンは永远にあなたを応援します。顽张ってください。谢绝机器,绝对手译。希望能帮到您。

求日语翻译 不要机器
翻译如下:不是机器翻译哦~~敬语,正如其意,对人说话时会很尊敬。话虽然是这样说,我们在日常生活中,并不是像那样去尊敬别人。应该是从小学、初中时代起就开始强调“平等”这两个字,但在这世上生活的我们大家并不是平等的。公司的社长地位虽然很高、很有钱,往往比自己岁数都要很年长。作为把自己...

求助日语高手帮忙翻译这段话,帮帮忙了,辛苦各位高手,不要机器翻译...
今日は私の30歳の诞生日でした。みんなに伝えたい言叶があります。(这个「みんな」不是「大家」的意思,对下边文章里的家族呼唤)大好きなお父さんお母さん、30年育ててくれてありがとう。命を授けてくれて感谢しています。きちんと人としての道を歩めるよう育ててくれましたね。大変だ

日语翻译:用文章体不要机器翻译哦~谢谢啦~
今学期は。。。の勉强を通して、多くの収获を得ました。勉强した过程で语汇の量が増えたり、知识を広げたり、読解力を上げたりして、何よりのは人生に関する精神的な财产をたくさん顶きました。私たちの未来に対して、贵重な宝物だと思います。この间、先生から丁宁なご指导をいただき...