拜托请帮我翻译一下英文,非常的感谢。

作者&投稿:裔眉 (联系方式在网页底部的电邮联系)
拜托请帮我翻译一下英文,非常的感谢。~

明天下午我会有一个小小的手术(说实话,我有点害怕),动完手术我会休假一个星期的。请祝我一切顺利吧。
I will have a small operation / surgery tomorrow afternoon ( to be honest, I'm a little sacred ). I will take a vacation for one week after the operation / surgery. Please wish me good luck.


您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢。

In north China's winter, although the temperature is low, but as long as there is no wind, or will feel comfortable than winter in Shanghai. Shanghai air humidity feels colder.

我知道应该把工作和生活分开来,可还是忍不住会让工作情绪影响了生活。希望在新的一年里我的脾气能更好一些,对自己对别人都更宽容一些。
I understand that I should separate work and life, but I still can't help getting affected by bad emotions from work. I wish I could have a better temper in the new year, and be more tolerant to others and myself.

您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,谢谢。

I know the work and life should be separate, still can not help but let the emotions affect the life. I hope that I can control my temper in the coming new year , and be more tolerant to others.

I know I must seperate job and life.But always job morale effects my life.I hope in the new year,my temperament will be better, and I will be more tolerant to others.

I know how to seperate life and work. But I can't help leting emotions of work affect daily life. Hope that my bad temper will be change, and I will be more tolerate to myself and others.

呼呼~~~有点难...望采纳~

相关视频

拜托请帮我翻译一句英文,非常感谢。
Can you please refund? Please give me a refund form

拜托请帮我翻译一下英文,非常的感谢。
I will have a small operation \/ surgery tomorrow afternoon ( to be honest, I'm a little sacred ). I will take a vacation for one week after the operation \/ surgery. Please wish me good luck.您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“...

如何用英语请求别人的帮助?
3. 当需要请别人解答问题时,可以说“请赐教”。4. 如果你需要求别人办事,可以说“拜托”。5. 当你需要麻烦别人时,可以说“您受累”。6. 可以说“真是不好意思,给您添麻烦了”,以表达歉意。7. 当你因为某个原因而麻烦别人时,可以说“要不是因为...,我也不会来麻烦您的”。8. 可以说...

拜托请帮我翻译一句英文,非常感谢。
您好,可以这样说:Is there any free WIFI, please? Please would you tell me the passward of it?