帮我用英语翻译一篇短文！急！！！

作者&投稿：允红（联系方式在网页底部的电邮联系）

急。。。。英语高手帮我翻译一篇短文。。。~

"课外阅读不但能扩展知识，也是种不错的休闲娱乐方式，读书还能培养人的气质。书籍是人类的智慧结晶，自古以来中外明人就说了很多有关读书的名句，如高尔基说过读书是人类进步的阶梯。我认为要养成好的课外阅读习惯要从小培养，要把读书当成一种乐趣。每天无聊时看一看书时间长了就会养成习惯，会使你受益终身"的意思：Reading can not only expand knowledge, is a good way of leisure entertainment, reading can cultivate one's temperament. Books are the crystallization of the wisdom of mankind since ancient times, Chinese people will say a lot about reading the famous, such as Golgi said, books are the ladder of human progress. I think we should develop the habit of reading from a young age to cultivate, should read as a pleasure. Read a book every day boring watching a long time will form a habit, will benefit you for life.

楼上机译。。。At school many things happen to us．在学校，我们周围发生着许多事。We may feel excited when we have success in a school play．我们可能会因为在学校话剧里的表演成功而感到激动。We may feel sorry if we lose an important game．我们可能会为输掉一场重要的比赛而感到遗憾。We want to keep the memory for the rest of our lives．我们想要让这些记忆在生命中一直保留着。How to keep the memory?如何保存记忆？Our English teacher，Miss Wang，has taught us a good way of remembering things—to make our own yearbook．我们英语老师王老师教了我们一个记住这些事情的好方法——做一份属于我们自己的年鉴。What is a yearbook?年鉴是什么？A yearbook is a kind of book which is used to keep the memory of exciting moments．年鉴就是一种用来让我们将激动人心的时刻永远保存在记忆中的本子。It’s usually made at the end of the year．它通常一年做一次。Last December，we began to make our yearbook．去年十二月，我们开始制作我们的年鉴。First we chose the persons who had done something special，then some students interviewed(采访)them，some wrote down their stories，others took photos of them．首先我们选择了一些做过特殊事情的人，然后一些学生采访他们，一些学生记录下他们的故事，另外的人给他们照相。Everyone in our class had something to do．我们班每个人都有事情做。Finally our teacher helped us to put the things together．最后我们老师帮助我们把这些素材拼凑在一起。We had our first yearbook．我们做成了我们第一份年鉴。All of us put a lot of love into making the yearbook．我们所有人都在这份年鉴里放入了满满的爱。It is so wonderful that not only the students but also our parents and teachers will remember the special time for ever．它真是太棒了，不仅同学们，我们老师和家长也会永远记住这个特殊的时刻！肯定没有错误。我是按照中文习惯翻译的没有直译，直译很别扭。

Today I wanna to talk about the attitude of study , you know , study is a very important thing ,but a good study attitude is the key point of the mark ,so ,we need to have a right learning study attitude .
First , you need to listen carefully on class , don't sleep and play mobile phone , and ,don't forget to review after class , if possible ,preview is necessary .
That's all , thank you .

Today I want to talk about the topic is learning attitude problem. The study is one important thing, but a good learning attitude is the key to improve performance, we want to correct their learning attitude. First of all, have a class to listen carefully, not sleep or cellphone, secondly, to review after class, don't forget, if there is time, the best class in the preview.

Main body:（正文）Today I want to talk about the topic about learning attitude. Learing is an important thing, and (这里不能用but)a good learning attitude is the key to your marks.So we should correct our attitude towards learning. Firstly, listen carefully in English class. Dont't sleep or play cellphone.Secondly, you should seriously review after class（课后）.Don't forget what you have learnt. If you have time, you'd better preview your lesson before class.That's all,thanks! （就这样了，谢谢！）
希望对你有帮助

attitudes outweigh aptitudes
As is known to all, study matters a great deal in no matter what kind of situations, while a upright attitude plays an significant part in the whole process; therefore, we have to develop our studying attitudes by every possible means:
First and foremost, we need to pay special attention to the teachers' lectures in class;
secondly, reviewing what we have learnt counts immensively;
thirdly, we'd better prepare before classes get started.
that's all, thank you!

Today I want to discuss about the attitude of studying. Studying is important, and a good attitude on studying is the key to the improvement. Therefore we need to have the right attitude.

First, listen carefully on the class, no sleep or cell phones. Second, review after the class, no forgeting, and also preview before the class if have time.

生活记录网

帮我用英语翻译一篇短文！急！！！

相关热门