请帮忙翻译几个英语句子。

作者&投稿：奚强（联系方式在网页底部的电邮联系）

请帮忙把这几个句子翻译成英语，谢谢~

1、KEY会社是VisualArt's旗下的一个品牌
KEY club is one of VisualArt's brands.

2、《Kanon》最初版本的游戏在1999年6月4日推出
The original version of the game Kanon was launched on June 4, 1999.

3、它在2002年改编为电视动画剧集
In 2002, it is adapted to animated TV series.

4、《AIR》以夏天为主基调
The theme of AIR is summer.

5、《AIR》讲述了一个跨越千年的翼人传说。
AIR tells about a legend of a man with wings living through thousands of years.

6、这三部作品经常被合称为 KEY 社催泪三部曲
The three films are often known collectively as KEY club's sob trilogy.

1 The council is trying to get more people to do voluntary work and render social services in the less developed regions.
委员会正努力使更多的人做志愿工作并为较不发达地区提供社会服务。

2 It seems as if every American boy between the ages of 8 and 15 likes to play video games . but such games are only moderately popular among girls of the same age group .
看起来每个8到15岁的美国男孩都喜欢玩电子游戏，但是这些游戏在同年龄段的女孩中间受欢迎程度一般。

3 He was a really considerate friend ,always available to help at the slightest hint of trouble ..
他真是一个体贴的朋友，哪怕是微不足道的小麻烦也总能提供帮助。

4 He pointed out something worthy of our attention in his report ,that is , the so called educational toys and games in our elementary schools are not really educational in the real sense of the word.
他指出了他的报告中值得我们注意的一些东西，那就是：在我们的小学中，所谓的教育玩具和游戏就其名称而言并不真的具有教育性。

5 When he competed at Stockholm Olympics , Tom was not an amateur player in the strict sense because he had been paid a few dollars to play semiprofessionals before.
当他参加了斯德哥尔摩奥运会，从严格意义上说汤姆就不是一个业余运动员了，因为在那之前已经有人支付他一些美元让他进行半职业性表演。

6 They appreciate each other because they are both the sort of people who just can't let go once they have got their teeth into something.
他们彼此惺惺相惜因为他们都是这一类人：一旦全身心投入某事就决不放弃。

1.学生很少有时间锻炼。作为我们学生来说，骑自行车是一个很好的放松身心的锻炼方式。
1. Students have little time for exercises. As for our students, bike riding is a good exercise to relax.

2.骑自行车可以节省上学放学时间，使我们有更多时间来学习。
2. Riding a bike can save our time commuting between home and school, which can save more time for us to study.

3.而且朋友间一起骑自行车可以增进朋友间的友情。
3. Riding bike with friends can also help build friendship.

4.更重要的是，可以获得一个健康的身体和美好的心情。
4. What's more important is that we can get a good health and nice mood from riding bikes.

5.我从骑自行车中获益良多。因此我建议，让我们一起骑自行车吧
5. Bike riding benefits me a lot and I suggest we ride bikes together.

您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。

Student have little time to practise, as to our students,riding bicycle is a good approach to relax and practise.
Using bicycle as transportation to school or back to home can save a lot of time, so that we can use more time to study.
what's more,riding bicycle with friends can enhance our friendship.
The most important is that we can achieve a healthy body and a beautiful mood through riding bicycle.
Actually we can benefit a great deal from riding bicycle,thus,let's riding bicycle!

1.students hardly have time for sports,cycling is a good choise to relax for us.
2.Go to school by bike can save time for us to have more time to study.
3.and we can build great relationship with our friends if we go to school by bike together.
4.what more important is it's good for our health and make us happy.
5.I've learned a lot for it,so, let's go cycling!

生活记录网

请帮忙翻译几个英语句子。

相关热门