哪位英语高手帮忙翻译一段话汉译英。文字如下：
因为你的降临/这一天/成了一个美丽的日子/从此世界/便多了一抹诱人的色彩/而我记忆的画屏上/更添了许多/美好的怀念，似锦如织。我亲爱的朋友/请接受我深深的祝福/愿所有的欢乐都陪伴着你/仰首是春，俯首是秋/愿所有的幸福都追随着你/月圆是画，月缺是诗。对你来说，今天是个特别的日子，祝你生日快乐
Because of your befalling, the day, which become a beautiful day;
In the world there consequently was attractively another kind of color;
and on my screen of memory, having been added with plenty of wonderful wishes like unforgotten, bright silk;
My dear friend, please accept such deep wishes which would be set around you forever;
Spring comes in moment of you look upside the sky; Autumn arrives in instance of you see the ground;
all of best wishes will be following you.
Plenilune of the moon is a water paint, and her dark is like a poet. For you, today is a special day. Happy birthday to ( 人名 );
Color perception is one of the people on the objective world，In human language, there are a large number of records the symbol color -- color - words. These words permeated all areas of our life, has a wealth of emotive ; is worth noting that, in the color words in English and Chinese with rich cultural connotation. In addition to the actual color of the expression itself, due to different national, ethnic, historical and cultural background, makes the same symbolic meaning of color words imply different. This article by two languages between English and Chinese basic color terms, focusing on the cultural connotation of the analysis they represent, proper use of the translation of color words, it is necessary to advance intercultural verbal communication.
Because you of condescend to come/this day/become a beauty of day/from now on world/then many a put on a captivating color/but I memory of painting hold up/added more many/finely think of, brocade such as knit.My dear friend/please accept me deeply of wish/wish all of happiness all keep company with you/the Yang head be a spring and bend the head is an autumn/wish all of happiness all follow you/month circle is painting, month's lack be a poem.To you, today is special of day, wish your happy birthday.Since the advent of you / that day / days become a beauty / from the world / will be more attractive touch of color / and on my memory画屏/ add a lot of / a good memory, such as weaving bright. My dear friend / Please accept my deep blessings / would like to have all the joy accompany you / My dearest friends, are spring and autumn are head / happy are all willing to follow you / full moon is the draw, are missing on poetry. For you, this is a special day to wish you a happy birthday.
老外只能认为你之前的是屁话。。客套又啰嗦!!还不是真心的，走过场！u got it?!
你直接一句Happy Birthday and all the best wishes for you!不就完了？
没那水平还装神奇！
鄙视！
Since the advent of you / that day / days become a beauty / from the world / will be more attractive touch of color / and on my memory画屏/ add a lot of / a good memory, such as weaving bright. My dear friend / Please accept my deep blessings / would like to have all the joy accompany you / My dearest friends, are spring and autumn are head / happy are all willing to follow you / full moon is the draw, are missing on poetry. For you, this is a special day to wish you a happy birthday. Hope that sentence by sentence translation, bilingual, fluent in a number of beautiful. U.S.行行好, machine translation of the other to make trouble, do not let me lose face in front of foreigners
相关视频
哪位英语高手能帮我翻译一段话啊~~万分感谢的说~~
for everyone around. Let us love each of us to share 为了使你以后更加方便，我找了一个网址，希望对你有帮助！（多种语言的哦！）参考资料：<a href="http:\/\/www.hao123.com\/ss\/fy.htm" target="_blank" rel="nofollow noopener">http:\/\/www.hao123.com\/ss\/fy.htm<\/a>
哪位英语高手帮忙翻译一下这几个句子,明天有急用!通俗通顺就可以,不用...
1. XXX is a global, non profit organization aiming at improving the entrepreneurial ability.2. XXX has created a forum for informal communication among businessmen.3. Respect for the religious, moral and political differences.4. Conscientious in the performance of its duties with its ...
哪位英语高手帮忙翻译一段文章 文章如下:
value judgment based on facts and mainly depends on language rather than behavior to transmit information. Americans respect those people who language is rich. And the Chinese expressions of decent modesty often don’t be implicit and understanding. 我稍微改动了一下，语法连贯了 呵呵 ...
哪位英语高手能帮帮忙,帮我翻译以下句子?谢谢(每句话后面一定要用到括号...
The postman always walking every day for a few miles to deliver letters Pigeons have to know the way home instinct, they are used to transfer information Everyone should conscientiously perform their duties The trained horse runs much faster than before although the animals were not ...
