请帮我翻译一下药瓶（保健药）上的这些英文
我把你的复制黏贴过来翻译。一句英文一句中文。
正面：
Goat’s Milk Tablets
羊奶钙片（也许）
左侧：
Each tablet contains:
每个药片包含：
GOATS MILK POWDER 200mg
羊奶粉 200mg
Typical analysis:
其他含量：
PER TABLET PER 100g
每个药片 每100G （分两栏，一一对应）
ENERGY(KJ) 12.8kj 1706kj
热量 （千焦） 12.8kj 1706kj
ENERGY(CAL) 3.15cal 420cal
能量 （卡路里） 3.15卡路里 420卡路里
CARBOHYDRATE 607mg 80.9g
碳水化合物 607mg 80.9g
PROTEIN 53.8mg 7.17g
蛋白质 53.8mg 7.17g
FAT-TOTAL 59mg 7.87g
脂肪（总） 59mg 7.87g
VITAMIN & Mineral Analysis:
维他命&矿物质 分析：
PER TABLET PER 100g
每个药片 每100G （分两栏，一一对应）
Vitamin A 3.1 iu 1550iu
维他命A 3.1 iu 1550iu
Vitamin B1 0.22mcg 0.11mg
维他命B1 0.22mcg 0.11mg
Vitamin B2
维他命B2 2.4mcg 1.2mg
Calcium 1.86mg 930mg
钙 1.86mg 930mg
Iron 0.68mcg 0.34mg
铁 0.68mcg 0.34mg
Sodium 0.55mh 275mg
钠 0.55mh 275mg
Potassium 3.2mg 1600mg
钾 3.2mg 1600mg
右侧：
No Added Starch, gluten, yeast, artificial
colouring or flavouring .
无任何淀粉，麸质，发酵粉，人造色素或香精。
Batch No: 3375
批号： No。3375
Use By: 09/2011
09/2011 前使用
Chewable, natural flavour .
可咀嚼， 自然香味。
Store below 30℃ in a cool dry place.
请储藏在低于30度的地方，并摆放于阴凉处。
Sealed for your protection-
keep out of reach of children.
请密封保存
并放在孩子拿不到的地方。
Made in Austeralia
澳大利亚制造
Australian Antarctic Ocean
Bio-Technology Pty Ltd
澳大利亚南极洲生物研究公司 (这是公司名)
Exclusive distributor: ocean king
发行人：ocean king
920 Whitehorse Rd, Box Hill Vic 3128
Australia Fax:03 98 900 900
这是地址。
ps。是补钙的吧。
kolesterolet是英文 cholesterol=胆固醇，
blodtrykket= hypertension=高血压 ，
sikulasjonen= circulation=血液循环
大致内容：
正面：深海鱼油 Omegea-3
+
天然维他命E
左侧：鱼油是天然的浓缩的Omegea 3 海洋甘油三酸酯，在饮食不平衡或者营养不从充分时，为您的身体提供EPA脂肪酸和DHA脂肪酸. 这些脂肪酸对您的眼睛，皮肤，头发有益。 可以暂缓关节痛和风湿痛。维他命E是一种抗氧化剂.
每个胶囊的成分:
天然鱼油
(鲑鱼油)
1000mg
Omegea 3 海洋甘油三酸酯: 300mg
EPA（估计是一种脂肪酸） 18% 180mg
DHA（估计是一种脂肪酸）12% 120mg
d-alpha-维生素E6.71mg
(Equiv. Natural Vitamin E - 10IU)
右侧： 没有添加糖,麸质, 酵母, 盐,
防腐剂, 人工色素 调味料
成人剂量： 一日三粒, 或在医师指导下服用.
经实验室测试药效和纯度.
生产编号: 1662
使用日期: 05 09 2007
30℃以阴凉干燥处储存.
请存放在儿童触及不到的地方.
Deep Ocean Fish Oil Omegea-3
深海鱼油Omegea－3
NATURAL VITAMIN E
天然维生素E
深海鱼油Omegea-3是从Omegea 3海洋]甘油三酸酯浓缩而成的天然精华素，它能在饮食不平衡或不当时提供人体所需的二十碳五烯酸和二十二碳六烯酸两种脂肪酸。这些脂肪酸有助于保持眼睛、皮肤和头发健康. 以及暂时缓解athritis和风湿病引起的疼痛。维生素E能起到硬化防止剂的作用。
Each Capsule Contains:
每个胶囊含：
Fish Oil Natural
(Salmon Oil)
1000mg
天然鱼油（鲑鱼油）1000 毫克
Omegea-3 Marine
Triglycerides: 300mg
Omegea-3海洋甘油三酸酯 300毫克
Eicosapentaenoic
acid(EPA) 18% 180mg
18％的二十碳五烯酸脂肪酸 180毫克
Docosahexaenoic
acid(DHA) 12% 120mg
12％的二十二碳六烯酸脂肪酸120毫克
d-alpha-TOCOPHEROL 6.71mg
d－alpha生育酚6.71毫克
(Equiv. Natural Vitamin E - 10IU)
相当于天然维生素E10IU
右侧： No added sugar, gluten, yeast, salt,
preservative, artificial colouring or
flavouring. 不含添加的糖份、麸质、酵母、盐份、防腐剂、人工色素和调味剂。
Adult dosage: Take 3 capsules daily, or
as directed by a physician.成人用量：每日三片或遵医嘱。
Laboratory tested for potency and purity.
药物疗效和纯度已通过实验室检验。
Batch no: 1662
产品批号：1662
Use by: 05 09 2007
请于2007年九月5日前使用。
Store below 30℃ in a cool dry place.
Sealed for your protection-
keep out of reach of children.
请在温度30度一下凉爽干燥处密封存放。
请放在儿童接触不到的地方。
Deep Ocean Fish Oil Omegea-3
深海鱼油Omegea-3
NATURAL VITAMIN E
天然维他命E
左侧：Fish Oil Omegea 3 is a natural concentrated source of Omegea 3 marin triglycerides to ensure your body has the (EPA) and (DHA) fatty acids when the diet is unbalanced or inadequate. These fatty acids help maintain healthy eyes,skin and hair. For the temporary relief of the pain of athritis and rheumatism. Vitamin E acts as an antioxidant.
鱼油Omegea-3是一种Omegea3地中海甘油三酸酯天然浓缩来源，在您的饮食不平衡或不充足时保证您的体内的EPA和DHA脂肪酸含量。这些脂肪酸帮助保持眼睛，皮肤和头发的健康。可以暂时缓解ATHRITIS痛和风湿痛。维他命E还有防氧化的作用。
Each Capsule Contains: 每粒中含有：
Fish Oil Natural 天然鱼油
(Salmon Oil) （鲑鱼油）
1000mg
Omegea-3 Marine Omegea-3 海洋
Triglycerides: 300mg 甘油三酸酯
Eicosapentaenoic
acid(EPA) 18% 180mg
Docosahexaenoic
acid(DHA) 12% 120mg
d-alpha-TOCOPHEROL 6.71mg 什么维生素E
(Equiv. Natural Vitamin E - 10IU) (相当于天然维他命E- 10IU)
右侧： No added sugar, gluten, yeast, salt,
preservative, artificial colouring or
flavouring.
无添加糖，谷蛋白，酵母，盐，防腐剂，人工色素或食用香料
Adult dosage: Take 3 capsules daily, or
as directed by a physician. Laboratory
tested for potency and purity.
成人用量：每天3粒，或在医师指导下服用。效力和纯度实验室检验。
Batch no: 1662
批号：1662
Use by: 05 09 2007
此日期前服用：05 09 2007
Store below 30℃ in a cool dry place.
阴凉干燥处30℃以下保存
Sealed for your protection-
keep out of reach of children.
密封保存－放在儿童拿不到的地方
鱼油 Omegea 3 是肉色 Omegea 3 marin 三酸甘油脂的集中来源确定，你的身体有那 (环保署) 和 (二十二碳六烯酸) 脂肪酸当饮食是不平衡的或不充分的时候。 这些脂肪酸帮助维持健康的眼睛，皮肤和头发。 对于 athritis 和风湿症的痛苦暂时减轻。 维他命 E 担任一个抗氧化物。
每个胶囊包含:
鱼油肉色
(鲑鱼油)
1000个毫克
Omegea-3 舰队
三酸甘油脂: 300个毫克
Eicosapentaenoic
酸 (环保署)18%180 毫克
Docosahexaenoic
酸 (二十二碳六烯酸)12%120 毫克
d-阿尔发-TOCOPHEROL 6.71 的毫克
(Equiv。 天然的维他命电子 10 IU)
没有附加的糖，麸质，酵母，盐,
防腐剂，人造的色彩或
调味料。
成人的药量: 每日轮流 3个胶囊, 否则
如一个医师所指示。 实验室
为效力和纯净测试。
一届不: 1662
使用被: 05092007
在 30 ℃下面储存在一个很棒的干地方中。
为你的保护封闭-
远离孩子的延伸。
纽催来 维他命E ...
后面的太长了,建议用金山快译...
相关视频
请高手帮我翻译一下药瓶(保健药)上的这些英文,奉送50分,谢谢~~_百度知 ...
我把你的复制黏贴过来翻译。一句英文一句中文。正面：Goat’s Milk Tablets 羊奶钙片（也许）左侧：Each tablet contains:每个药片包含：GOATS MILK POWDER 200mg 羊奶粉 200mg Typical analysis:其他含量：PER TABLET PER 100g 每个药片 每100G （分两栏，一一对应）
请帮我翻译一下药瓶(保健药)上的这些英文
一个维生素E,用不着买外国的，到药店买点维生素E,小瓶的，多便宜~~大致内容：正面：深海鱼油 Omegea-3 + 天然维他命E 左侧：鱼油是天然的浓缩的Omegea 3 海洋甘油三酸酯，在饮食不平衡或者营养不从充分时，为您的身体提供EPA脂肪酸和DHA脂肪酸. 这些脂肪酸对您的眼睛，皮肤，头发有益。 可以暂缓...
谁知道这个药瓶怎么打开呀?我琢磨半天了没想到
1. 如果您遇到了一个难以打开的药瓶，可以尝试用锥子或剪刀在瓶盖的细小部分扎一个小孔。2. 一旦成功扎孔，您可以插入吸管来帮助倒出药品。3. 如果身边没有吸管，您可以使用锥子或剪刀继续在药瓶的细部扎孔，然后可以用剪刀从药瓶的开口处或者直接从下边缘处剪开铝制包头。4. 剪开包头后，您可以摘掉...
药瓶上as a dietary supplement,take two caplets daily with food_百度...
我是这么理解的：作为膳食补充品，每天饭后2片。with food，字面解释是伴随着食物，也就是说在有食物的情况下一天2片，再加上一般药品都是饭后吃比较有效的。
请外语高手帮忙翻译
一瓶200tablets chai200vien地塞米松0.5 dexameyhason acetat 0 。5毫克 处方只 池djnh ：成飞fruang和合能智ainh ，coriicoid nhu ： nhung表hien迪雄邓桂能，越南，我aay莽荣，富昆克，成飞benh yiem达， benh何合nhu母鸡suyen ， benh丙氨酸全phoi男子tinh ，成飞benh viem khap VA部viem达...
药瓶上关于“free of”的翻译
意思就是"不含"，愿意是“摒除”不含：牛奶和奶制品，蛋和蛋制品，鱼，贝类，树坚果，花生和花生油，小麦，面筋
