请英语高手帮我用英文翻译一下
Dear Interviewer(s), my name is XXX. It's my pleasure to attend this interview. I'm 26 years old now. I graduated from Dong Hua University, major in logistic management. Below is my working experience:
I worked for XX company from March 2009 to May 2010, position as customer service. My main responsibility is to answer phone calls, make stats, handle complaints.
My second job was at XX company. I worked there from June 2010 to June 2013, as the assistant to the manager. What I mainly do was to assist the manager with the daily affairs, project management, pre-sales support and client training.
I think I'm a loyal person with good team work spirit. I can work under high pressure. I'm confident that I'm qualified to the position in your company.
Above is my self introduction. Thank you for your time!
Leaves where the wind will go, leaving only a beautiful sky, the sound has been flying like an angel's wings, across past, my happiness, love has come off, depending on the past keep the fragrance of yesterday, the familiar The warm, like the angel wings across my boundless heart, I believe you are still here, never leave my love angel protects you, if life is only here, since there is no me, I will look for an angel for me to love you, love has come off, depending on the past keep the fragrance of yesterday, the warmth of the familiar, like the angel wings across my boundless heart, I believe you are still here, never leave I love you like a guardian angel, if only life here, since without me, I will look for an angel to me to love you, I believe you are still here, never leave my love angel protects you, if Life is only here, since without me, I will look for an angel to me to love you, I will love you for me to find an angel
泪水 最终将我淹没 到底谁该难过Tears,it eventually inundates me and which one of us was hurted more?
究竟 是谁放掉 这段感情
and which one of us let the love between us go?
我才终于明白 现实中办不到的承诺 就成了枷锁
Finally I get it,what couldn't be done in real,became a true restriction in virtual
别告诉她 我还想她 恨总比爱容易放下
Please don't tell her that she's still in my mind and hatred always is more easily to be removed than love
当泪水堵住了胸口 就让沉默 代替所有回答
When tears blooded my chest,then,let the silence be my answet
金山翻译就对吖。。。都不通的。。
Tears，eventually inundate me.
Who the hell should be sad?
Who the hell let this affections go?
Eventully I understand,
the promise which cannot be kept in reality turned into shackles.
Do not tell her that I'm still thinking about her.
Hatred is easier to forget than love.
When tears block up my heart, let silence be the answer of everything.
The tears is exactly end to drown me who should sad actually is who put this affection me just finally understand could not do in the reality of the commitment became fetter and don't tell her that I still think that she hate to always compare love easily let go of be the tears blocked up a chest to let silent replace all answers
我用金山翻的,百分百正确
翻译了就不押韵了
相关视频
请帮我英文怎么说
“请帮我英文怎么说” 可以翻译为 “Can you help me with my English?”。这个表达方式既直接又礼貌，适用于请求他人帮助提高英语水平或解答英语相关问题的场景。在请求帮助时，提供具体的信息将有助于对方更好地协助你。同时，保持开放和谦逊的态度也是非常重要的，以便更有效地获得帮助和建议。
请英语高手帮我翻译一下!谢谢
2.大合唱，chorus（齐声唱）cantata（相互配合的合唱，如独唱+合唱+伴奏）3.诗歌联诵，poems and songs就行。4.让我们来欣赏，please enjoy...let's enjoy...5.有请……，please welcome...或now it's ...(for us).单从汉语来看，有不同意义的英语翻译，请楼主根据实际情况，结合括号的注释...
请英语高手帮我把以下这段中文翻译成英文。这段话是我为英语演讲比赛写...
We need to thank our parents, our friends and our teachers. But don't forget, we've got one more person who deservs our thanks. That's we ourselves. Thanks to our courage, we can calmly solve the problems we meet in our life and study. Thanks to our confidence, we can...
请外贸英语高手帮我翻译一句话,谢谢(汉译英)
We've sent the contract to you via fax, please sign it and send it back via fax, too. For this is our cooperation first time, we absolutely will ensure the products are of best quality. Thus, it is improtant for us concerning the prices. After a careful calculation, we ...
