请帮忙看看以下中译英是否对，不对的请指出，谢谢！
貌似对了
Cathy,你的意思是对的，但是受中文影响的痕迹很重噢，例如爱用I 作主语。改得简练一些吧。
Dear XXX,
How are you?
As we know,the interview is just around its corner and could you please offer me a chair and the Excel Worksheet of interviewee registration for convenience of my work?
And one more thing is that whether you povide direction information to interviewees or not.If so,please kindly tell me how to decribe our address.
Best Regards
Cathy
Why the man such flimsiness and decadence. 改成Why the man are so flimsiness and decadence
We should satisfy or not 肯定句就行
Remember of you said house is the only one caste改成did you remember you said that house is the only one caste
地下内句go on running with rice fragrant.
Going home, go back to the original nicety改成please go home比较有情感
下面The dream didn’t come true, changing another is OK.
为自己的人生鲜艳上色 先把爱涂上喜欢的颜色
paint your life colourfully,but paint the love first
Having a laugh改成hve a smile
下面Paper plane in childhood finally flies back in my hand
基本就是这样了，你多听听英文歌，有的不必太翻译成那种语法固定模式，有的语法不同，如果你是为了唱，那我告诉你这不可能，因为中译硬只会越烦越多（听听GOD ID A GIRL翻唱）。
我觉得改完后已经很完美了
相关视频
看看以下知识对您是否有帮助怎么翻译
have a look at the following knowlesge to see if they are helpful to u.
商务邮件中译英(关于薪资),帮忙看看翻译的英文对不对,谢谢。
Dear ***:For a few assignments,I kindly ask for your cooperation.1, Under government regulations concerned,the socia insurance calculating is recommended to be done by one decimal.I expect your cooperation.2 Please add two rows to the chart which you send us as follows:one is ...
你们帮我看看我的英语水平能达到几级?
你的英语水平大致处于初级或入门级别。以下是对你提供的汉译英翻译的分析，以及对应的英语水平评估：一言既出，驷马难追 = one word go，jia jia jia jia 分析：此翻译完全不符合英语表达习惯，且“jia jia jia jia”没有实际意义，属于错误的直译或音译。评估：错误。二逼到朝（东北话）= two ...
英语翻译请帮我看一下这一句话翻译成中文是什么意思
请帮我看一下这一句话翻译成中文是什么意思的英语翻译是：Please help me to see what this sentence means in translating into Chinese.
帮忙看看我这句话翻译有错吗?包括标点符号
你的翻译主语有问题。应译成This is the most touching\/ moving movie I have ever seen.或 I have never seen a more touching\/ moving moive than this.都可以。
2021年笔译三级英译汉练习:喷气式飞行滑板车
为了帮助大家更好的进行练习，小编整理了2021年笔译三级英译汉练习：喷气式飞行滑板车的练习内容，希望可以帮助到各位考生更好的把握词汇意思，并整体流畅的翻译下来，下面我们一起来看看具体内容。喷气式飞行滑板车 jet-powered flying board China Academy of Launch Vehicle Technology has developed a jet-...
