




私は弟にパソコンを壊された 和 私は友达にお酒を饮まれた被灌酒 意思是:我被朋友灌酒了。之所以会有点区别是因为“壊された”,“弄坏”这一动作是弟弟干的。而“酒を饮まれた”,“喝酒”这一动作是自己喝的。碰到这类问题最关键的是知道最后的动词是谁干的,知道是谁的动作就好办了。如果你想表达自己的就被朋友喝了,就用“わたしのお酒”私は友达にお酒
求CLANNAD中的日文台词(帮忙翻译)第二句 いじめる?第三句 わたしね、ずっと待ってたの。うちの中でずっとひとりで泣いてばかりたの。そうしたらね、朋也君がむかえり来てくれたの。わたし、いまとても幸せなの、とてもとても幸せで。だから、だからね、お父さん、お母さん おかえりなさい。第四句 朋也君 あり...
友逹との约束这篇作文怎么写?一时间が过ぎましたが、aさんはまだ来ていませんので、彼の家に电话するつもりです。この时、aさんの隣さんは定年退职したばかりのおじさんがネットカフェに来て、私を见つけました。aさんのお母さんはaさんをネットカフェに行きます。aさんを闭めましたが、aさんは友达の约束を...
求一篇日语作文,100~200个字这样,题目是 我的周末でも、寄居のお母さんのあたたかい心に、私のなつかしさはすぐ无くなりました。帰る时间が遅くなったので、お母さんは私たちを近くにある駅まで车で送ってくれました。お母さんが车の中で一生悬命书いてくれた黄色い纸には、「080-***-***(携帯电话の番号)寄居のお母さん」の...
日语作文我的朋友200字(男生)初级的私のこの良い友达は湖北省武汉の刘世勤から来て、彼は小さい目を持っていて、黒い髪。彼の最大の特徴は人柄がおっとりしていることだ。今年の夏休み、刘世勤と私はまた同じ庐山の夫の家で避暑した。ある日、お母さんが炒め物をするのに鶏エキスが必要で、ちょうど私の庭でスケートボー...
日语初级求一篇日语日记先生が若くて、日本に留学した経験を持ったから、今流行っているものに详しかった。私にとって、一番兴味があるのはやはりアニメと漫画だった。その先生のおかげで、いろんなアニメや漫画に関するものが手に入れた。そして、放课後、直接家に帰って、母と一绪に晩ご饭の用意をし始め...
日语翻译私はXXXと申します。生年月日は1991年6月9日です。出身地は上海です。四人家族で、お父さん、お母さん、お兄さんと私です。両亲はもビジネスマンですが、お兄さんはまだ大学生で、大阪医学院で勉强しています。私の家族は温かいです。私の兴味は音楽です。子供の时にピアノを学んだ...
ありがとうございます 读音「とがめる」解もできます。一种のお愿いを表します。今はよく反语して、愚痴やもどかしさを含んだ口调で话しています。例句:友达の友情はお互いの诚実さに离れられないで、空间の美しさは友达の支持に离れられないで、とても感谢しています。私の空间に残した足迹ごとに、私の友...
急求日语高手,翻译一篇文章心の中では、强い口调でそう言っているのになぜかお母さんには言えない。 ぼくがまだ低学年のころは、どこへ行くにもお母さんと一緖だった。多分、友达と比べても、ぼくはお母さんといる时间がとても长かったと思う。そして、それが楽しかったし、うれしかった。 「昨日、お母...
日语什么时候用授受补助动词花子さんはお母さんに连れて行ってもらった。(花子要妈妈把她带去。)友达の田中さんに日本语を教えてもらいます。これは王さんから贷してもらった本です。“ていただく”是“てもらう”的敬语形式,表示请求对方或自己的尊长为自己做某事时使用。私は先生に数学を教えていただきました...