文言文翻译:故比时人之为者尤不工,然已足以取禄仕而窃名誉者,顺时故...原文:故比时人之为者尤不工,然已足以取禄仕而窃名誉者,顺时故也。白话译文:因此与同时代人所写的相比,更加不工巧,但已足以获得俸禄官位并谋取名誉,是顺应时俗的缘故。解析:“者”,定语后置的标志,“工”是“工巧”的意思,“也”是判断句的标志。“比”是比较的意思。
是故是以文言文翻译所以“是故”可以翻译为“(因为)这样,所以”“(因为)这个原因,所以”。因为前文的原因或情况,才会导致后面的结论或结果。文言文中的词以单音节为主,这里的“是故”亦如此,这是两个词,每个字需要单独翻译。只不过成为固定搭配,才笼统译为“所以”。2. 是故圣人作文言文翻译 译文:因此...
是故聪与敏,可恃而不可恃也, 自恃其聪与敏而不学者,自败者也。翻译西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?是故聪与敏,可恃而不可恃也;自恃其聪与敏而不学者,自败者也。昏与庸,可限而不可限也;不自限其昏与庸,而力学不倦者,自力者也。4、翻译:天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也...
故障县东三十五里文言文翻译原文:故鄣县东三十五里,有青山,绝壁干天,孤峰入汉;绿嶂百重,清川万转。归飞之鸟,千翼竞来;企水之猿,百臂相接。秋露为霜,春罗被径。风雨如晦,鸡鸣不已。信足荡累颐物,悟衷散赏。此文出自南朝梁文学家吴均所著的《与施从事书》。《与施从事书》是南朝梁文学家吴均创作的一篇散文,向...
吴起遇故人文言文及翻译吴起遇故人文言文及翻译如下:原文:昔吴起出遇故人,而止之食。故人曰:诺。起曰:待公而食。故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤。欲服三军,非信不可也。注释:1、昔:从前。2、暮:夜晚。
已而复归帝,以齐故。求文言文翻译白话文。不要百度的明白了你为什么不要百度来的,原来,百度来的是这样解释的:“不久又取消了帝号”。这显然与文意不符。已而复归帝,以齐故。应该这样理解:现在又打算复归帝位,(前后)都是因为齐国引起的。整段话是:“秦所以急围赵者,前与齐闵王争强为帝,已而复归帝,以齐故;今齐闵王已益弱,方今唯秦雄...
私心文言文翻译之故3. 【古文二则四知私心课文.还有与朱元思书.课文.不用翻译.只要这三篇没 四知 大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史,东莱太守.当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震.震曰:"故人知君,君不知故人,何也?"密曰:"暮夜无知者."震曰:"天知,神知,我知,子知,何谓无知...
一年来归妻跪问其故文言文翻译3. 古文翻译字典,乐羊子妻 乐羊子尝于行路拾遗金一饼,还以语妻,妻曰:“志士不饮盗泉,廉士不食嗟来,况拾遗金乎?”羊子大惭,即捐之野。乐羊子游学,一年而归。妻问故,羊子曰:“久客怀思耳。”妻乃引刀趋机而言曰:“此织自一丝而累寸,寸而累丈,丈而累匹。今若断斯机,则...
夫子之道至大也,故天下莫能容夫子。夫子盖少贬焉?的文言文翻译句子翻译:老师的学说极其弘大,所以天下没有国家能容得下您。老师是否可以稍微降低一点标准呢?西汉·司马迁《史记·孔子世家》原文节选:子路出,子贡入见。孔子曰:“赐,诗云‘匪兕匪虎,率彼旷野’。吾道非邪?吾何为于此?”子贡曰:“夫子之道至大也,故天下莫能容夫子。夫子盖少贬焉?”孔...
故人文言文翻译双木林火焚 女子好不孬一口日月明古文故人做,(古+文=故, 故+人=做) 心田思力勰,(心+田= 思, 思 + 力= 勰) 日月明花萌,(日+月= 明, 明+ 花= 萌) 禾火秋心愁。 (禾+ 火= 秋, 秋 + 心 = 愁) 我的四个对法如下: 答案一:反对 人过大佛寺,寺佛大过人 (传说明朝,有人反对联) 如是乎...