简单的日语日记翻译,请高手帮忙翻译一下,不要机翻的,用四级语法写。非常感谢!
夏休みもそろそろ终わります。この休みとても充実な生活を送りまして、いろいろなことを体験しました。新学期が始まるまえに新しい目标をつくって、これを目指して、顽张りたいと思います。
2.
勿论、日本の「忠孝」は、中国の「忠孝」とだいぶ违う。幅狭く、资源欠乏の日本には、忠孝はただ美徳の一种ではなく、むしろ日本を発展させ、今のように富んで强くさせる强大の动力である。忠孝文化は、日本の过去、现在、未来にも、不可欠的な强国の武器だといったら、过ぎではない。
新年(しんねん)おめでとうございます。除夜(じょや)と旧正月(きゅしょうがつ)は中国の新年とします。除夜に皆(みんな)は対联(たいれん)を贴って、饺子(ぎょうざ)を作って、爆竹(ばくちく)します。男の子(おとこのこ)に対して、一番(いちばん)すきなのが爆竹ですね。夜(よる)の8时に、旧正月の番组(ばんぐみ)が始(はじ)めます。中国では、皆が必ず旧正月の番组を楽(たの)しみます。旧正月は元宵节(げんしょうせつ)(旧正15日)までに続けています。この间(あいだ)に、皆(みな)さんは亲戚(しんせき)を见合い(みあい)に行(い)きます。子供达(こどもたち)に対して、一番楽(たの)しんでいるのがお年玉(としたま)ですね。公园(こうえん)でにぎやかな中国のお祭り(おまつり)があります。元宵节に汤圆(tang yuan)と呼ばれて、中国団子(だんご)を食べます。元宵节の后(あと)で、旧正月がこのように终(お)わります。新年明けましておめでとう!大みそか、お正月は中国の新年。大みそか家々春联を贴ります、饺子をしなければならない、爆竹を鸣らす。男の子たちの一番のお気に入りは爆竹を鸣らす。夜の八时まえ、春节联歓晩会が始まった。中国では、ほとんどの家庭にも旧正月を见てパーティーを开いた。旧正月続け元宵节だ。この期间に、皆家族や亲戚だった。子供の最も切実なはお年玉もらった。公园はにぎやかな祭りがあるだろう。旧暦1月15日、食べる団子は必要だった。元宵节が终わった后、正月も终わりです。
这个给点稿费吧 O(∩_∩)O哈哈~
相关视频
简单的日语日记翻译,请高手帮忙翻译一下,不要机翻的,用四级语法写。非 ...
新年(しんねん)おめでとうございます。除夜(じょや)と旧正月(きゅしょうがつ)は中国の新年とします。除夜に皆(みんな)は対联(たいれん)を贴って、饺子(ぎょうざ)を作って、爆竹(ばくちく)します。男の子(おとこのこ)に対して、一番(いちばん)すき
求高手帮忙翻译日语日记 只要基本意思在就行,不必逐句翻译。不要太简洁...
1、良い演技力。映画を示しています男は、非常に良いプロセスに非常に悪いから大変な不幸を、苦しみの后に。爱、爱情、思いやりの同情のような表示の本当の気持ちは、もあります。整流は、それが望ましいですが、复帰する前に、よいでしょう不可逆的なミスにつながることができない...
跪求翻译日语作文一篇···初级水平···150—200字左右···题目...
私の日记 今朝八时半に起きました、颜を洗った後で家事をします。まず、窓を洗ってからお皿を洗います。家事を终った後で、昼ご饭を食べます。昼ご饭は自分で作ったんです。昼ご饭はチャーハンとギョーザですが、すごく美味しかったです。ご饭を食べてから、一时间の日本语の勉强...
求帮翻译2篇日语日记,谢谢!
为了对你的诚意,我也翻译一下,请你参考。第一篇:前はうわさだけで、今日は幸运なところ会社の“芋煮会”に参加することができました。最初はチーム分けをしてバレーボールをしました。うちのチームは一位になりました。その后、次は纲引きをしましたが、残念ながら负けてしまいま...