麻烦真正懂日语的帮忙翻译下，中翻日，可以加分。
ゆるやかに あなたへ つながる（慢慢的跟你联系在一起）
やりきれぬ 想いも たおやかに（那些不能放弃的美好梦想）
孤独なら わたしも 寂しい（若你孤独，我也寂寞）
雨の日に 揺れてる ブランコ（雨天摇荡的秋千）
爱のちからを见つけられる（发现了爱的力量）
続いてほしい夜もある（有时候希望夜晚一直延续）
悲しみの飞砾は（悲伤的飞石）
やがて野の花になる（终将化作山野的花朵）
远き空 あの真昼の月を ここで见ていた（在这里能看见正午的月儿挂在遥远的天空中）
强くて 弱い人（坚强并脆弱的人们）
あなたが あなたで あるために（因为你是你）
わたしが わたしで 今 あるために（我现在是我）
あざやかに 七色の砂丘（鲜艳的七彩沙丘）
手のひらの 雫を 落とせば（颗粒从手掌中落下）
梦をゆく飞砾は（飞向梦的飞石）
やがて结ばれてゆく（终于结合在一起）
消え散う あの真昼の月が ここを照らすうちに（正午的月亮照在此时，它渐渐消失）
かたちを 残すもの（只剩身形）
やさしい 未来で あるために（为了温柔的未来）
わたしが あなたに 今 できること（是我现在能为你做的）
忘れなさい 微笑みなさい（请你忘记，请你微笑）
おやすみなさい（请好好安睡）
どんな夜でも（无论什么样的夜晚）
爱してる（我都爱你）
远き空 あの真昼の月を ここで见ていた（在这里能看见正午的月儿挂在遥远的天空中）
强くて 弱い人（坚强并脆弱着的人们）
あなたが あなたで あるために（因为你是你）
わたしが わたしで 今 あるために（我现在是我）
......mkv 这个文件不能复制， 设备停止反应，或者被迫中断。
跳过？ 全部跳过？ 取消？
日本のアニメが好きであることで、仆は日本语の授业を履修した。とても期待したけど、予想より日本语が难しかった。日本语の勉强はなかなか进まないけど、多少得した。日本语の授业を受けたのは後悔するかと闻かれたら、いいえと答える。予想に外れたから、残念だけど、日本语の先生がとても优しかったからと思う。
哥们，俺也超喜欢动漫来着。。看动漫学日语挺好的，希望你继续坚持下去撒
俺现在在日本留学。。一边上学一边打工虽然很辛苦，但是因为喜欢动漫，所以还是抽出时间来在wolf字幕组做翻译工作做动漫字幕
以上全都是俺自己翻译手打，希望采纳
不值得
私は大学在学中の大学生は大学生1人もいます。でも私には好きではなかった。特に、嫌いなんだ。高い授业を计算するため、私の成绩が良くなくて、これは私の大学の生活に悩んでのことだ。授业以外となり名宅男のほかに、私は多くの関心を示した。例えば歴史研究、军事、地理、芸术など、一般の人に兴味がないものです;闻いて様々なスタイルが违うジャンルの歌曲;一番好きなことの一つは、日本のアニメや漫画し、声は日本のアニメーションを伴っている自分の育ったが、一番好きなのは、日本の国民漫画「ワンピース」はもちろん、他の漫画も大好きなのだ。
日本のアニメ・漫画に対する人気があり、私の选択に日本语の授业を受けた。本来は大いに期待したをして来たのだが、日本语を勉强するのは难しいわけではないが想定しなければならない。日本语は学んでもあるが、多かれ少なかれ一部に収获した。私は後悔しないかと闻くと、日本语のを选択したことはないということだと仆は言った。残念ながらはありますが、素敌な幻想を外れてしまった。幸い日本语の授业の先生は亲切です。
我在日本时是一名翻译，现在国内是国际旅行社日语导游也兼职语言学校的日语代课老师，专攻口语。你要不和我学日语吧、我的qq1270990070加我聊聊
わたしは大学在学中の学生ですが、あまり授业がすきではありません。とりわけ高等数学。そのため、私の成绩は思うようによくありません。これは大学生活の中で一番悩んでいることです。授业とお宅男になる以外、ほかにも趣味がたくさんあります。たとえば、歴史研究、军事、地理、芸术など普通の人があまり兴味を持たないもの。风格とテーマが异なる歌を聴くこととか。一番すきなのはやはり日本のアニメですね。小さい顷からずっと日本のアニメに伴い成长してきた。そのうち、また一番すきなのは日本の国民的漫画「海贼王」です。もちろんその他の漫画も大好き。
日本アニメをすきだからこそ、日本语授业を选択した。もともと大変期待を抱いてきたけど、日本语学习の难しさは想像に绝することだった。日本语はあまりよくできなかったが、それなりの収获もありました。ある人が日本语を选択して後悔したかと闻くなら、そんなことないと答えます。美しい幻想が泡になったことで、遗憾なこともありますが、幸いなことに日本语课の先生は大変亲切な人です。
相关视频
麻烦真正懂日语的帮忙翻译下,中翻日,可以加分。
日本のアニメが好きであることで、仆は日本语の授业を履修した。とても期待したけど、予想より日本语が难しかった。日本语の勉强はなかなか进まないけど、多少得した。日本语の授业を受けたのは後悔するかと闻かれたら、いいえと答える。予想に外れたから、残念だけど、日本语の先生
求会日语的帮忙翻译 麻烦用拼音标注,一定要有,谢谢
みなさん、mi na sang 我叫张西 わたしは张西（ちょうにし）と申します。wa ta xi wa, qiao nixi to mou xi ma si.年24岁 今年（ことし）24歳です。cou tou xi ni jiu yao sa yi dei si.我是平和堂的员工，私は平和トウ会社の社员です。wa ta xi wa, hei wa tou ka yi xia ...
麻烦会日语的帮忙翻译下,请不要用翻译器译,在这谢谢了。
お忙しいところ申し訳ございませんが、个人の事で相谈させていただきたく存じます。私は2004年に入社して、もう7年立ちました。この7年の间、会社の规则を遵守いたしまして、真面目に仕事に取り组みます。现在私がいただいているお给料は、私が担当している业务内容に见合っていま...
会日语的麻烦帮忙翻译下面的词。谢绝翻译器
7.好（用日语怎么说？形容答应别人。）はい（日本语でどう话す？他人の要求などを承ると指す）以上都是我自己翻译的，绝对没用翻译器，注意，我用的都是简体，并不是敬体哦，因为不知道你想要哪种，我就随便选了一种，希望能够帮到你。还有就是，像这样的翻译其实有很多很多，我只是用来比较常用...
懂日语的人麻烦给翻译一下。谢谢
妹：妹、长い时间、良いあなたああ欠场啦见ていない 妹：はい、私は非常に欠场。どのようにこれをああのような？妹：一般的な一般的啦、非常に退屈なああ。大学生活に非常に気を悪くしない适応してください。妹：ゆっくりJiuhaoルイジアナ州 妹：东京都これまでに、どのよ
麻烦懂日语的朋友帮忙翻译一下
第一个的意思大概是正直的朋友 第二个的意思是谢谢，后面那个应该是对不起 第三个的意思是高贵的YUKIIE（YUKIIE像个人名）
