英语高手帮忙翻译一下
Don't care about the villains because he himself doesn't care about you; Don't complain about the society because if so ,you can't live well in it; Don't be angry with yourself because everything will be gone.
很有趣很有哲理的话，请多指教，很希望向你们学习学习！
话说。。你怎么不去英语分类问阿。。。
It being in the springtime
那是在春天的时节
and the small birds they were singing
小鸟儿们在歌唱
Down by yon shady harbour
沿着远处婆娑的海港
I carelessly did stray
我不经意间竟迷失了方向
The the thrushes they were warbling
画眉鸟柔和的唱着歌
The violets they were charming
还有那娇媚的紫罗兰竞相开放
To view fond lovers talking
看着多情的恋人们低语
a while I did delay
我停下了脚步
She said, my dear
她说，亲爱的
don't leave me (all)for another season
请不要在任何季节离我
Though fortune does be pleasing
虽然命运将我们捉弄
I 'll go along with you
我还要与你在一起
I 'll forsake friends
我会放弃亲友
and relations and bid this Irish nation
放弃爱尔兰民族的祝愿
And to the bonny Bann banks forever I 'll bid adieu
对神发誓，我永远都不会说再见
He said, my dear
他说，亲爱的
don't grieve
请不要悲伤
or yet annoy my patience
否则会困扰我的耐心
You know I love you dearly the more I'm going away
你要知 道即使离开，我只会更强烈地爱你
I'm going to a foreign nation
我要去一个遥远的国度
to purchase a plantation
去寻觅一片土地
To comfort us here after all in Amerika
来抚平灾难给我们带 来的所有创伤
Then after a short while
不久以后
a fortune does be pleasing
当一切都已经平息
I'will cause them for smile at our late going away
我将让所有人都因我们这次离别而幸福
We'll be happy as Queen Victoria
我们将像维多利亚女皇一样快乐
all in her greatest glory
有着她最伟大的荣耀
We'll be drinking wine and porter all in Amerika
我们要在这废墟上品尝美酒佳肴
If you were in your bed lying and thinking on dying
如果 你躺在床上正思考着死亡
The sight of the lovely Bann banks,so your sorrow you'd give over
爱之神的目光，将你的忧伤带到我身旁
Or if were down one hour
或许瞬间就会降临
down in yon shady bower
降临在那幽暗的凉亭
Pleasure would surround you
快乐将围绕着你
you'd think on death no more
你将不会再想到死亡
Then fare you well
所以永别了吧
sweet Cragie Hills
我可爱的克雷吉山峦
where often times I've roved
我曾漫游数次的地方
I never thought my childhood days I 'd part you any more
我以为从我孩童时期起就不会再和你分开
Now we;re sailing on the ocean for honour and promotion
而如今我们却航行在荣誉和重生的海洋里
And the bonny boats are sailing,way down by Doorin shore
沿着多里安海岸，美丽的船儿在航行
Based on having a wide outlook, specialists are the talenta who have some domain knowledge in certain field and are quite skilled in professional skill, moreover are the ones who have better attainments and the men of great achievement.
on wide basis, Specialist refers to those who have many professional knowledge on a specific field, and who have practised professional skills. they have higher accomplishments and achievements.(希望对你有帮助o(∩_∩)o )
Specialist refers to the basis of with broad, in one area with more professional knowledge, a skilled professional skills of the talents, and have higher attainments, achievements of talents.
the specialist is the one that on the broad basis and in certain field , has more professional knowledge , skilled professional skills ,and remarkable achievement
相关视频
英语高手帮忙翻译一下,急用!!【翻译器就算了】
1. In symphonic musics, you can hear voices from great（或者famous） scientists like [后面接人名]2. Their words of wisdom were composed into inspiring songs.3. You'll certainly love the way you'll be taught by music.纯手打，希望有帮助！
英语的高手们 帮我翻译一下!!
一连数月，我每天都被你们制造的噪音骚扰，我认真地告诉你们，如果你们不停止这些噪音，我将会以法律的程序来解决我们之间的问题。你不要认为自己是外国人，就能在中国享有特权，就可以随意制造噪音来影响其他人的生活。如果你不认同我的说法，那么下次来敲你门的将会是警察了。英文翻译：In accordance ...
哪个英语高手帮我翻译一下 谢谢~~~ 有点多 呵呵 第一次答得高手 我一定...
1.他指给我看他丢钱包的地方 He showed me the place where he lost his wallet.2.我不认识那个和你说话的女孩 I don't know the girl whom you talked with.3.她是一个叫玛丽的女孩 She is a girl who is called Mary.4.那些正在打网球的男孩是我的朋友 Those boys who are playing ...
英语高手帮忙翻译几个句子吧 急用 谢谢
下面是意译：1. I enjoy chatting with people who are out-going. It's much more pleasant. It's more constraining talking with stuck-up people.2. I have never been absent, except when I was so sick I needed to stay home or go to a clinic.3. I am engrossed when the ...
求英语高手帮我翻译一下这几段话~~
我在旅游时能使用我的海螺共和国护照吗？（作为正式护照文件来使用）我们不否认我们的护照是有效的旅游证件。也就是说你可以在全世界范围内使用它。海螺共和国的护照还曾在危地马拉的武装冲突中救了一个人的命……“我不是美帝，我是海螺！”于是Kalishnikovs给了他几杯龙舌兰酒，而不是一梭子子弹。
哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
B：好啊，那我们一起去厨房看看吧、B: oh, that together we go look on the kitchen floor,A：阿姨，你在做什么菜呢，看起来好好吃哦。A: aunt, what you are doing dishes? Look delicious, oh.C：我也很想知道呢，能告诉我们这是什么菜么。C: I would like to know? Can tell us ...
英语高手帮忙写一下答案,再把原文翻译一下。
答案：CABADBCCAD 翻译：这条街上没有人知道希尔顿小姐。她住在这里的时候，她家的前门一直紧锁着，从来没有人看见她离开或者有人进去过。因此即使您想进去，你也不会觉得遗憾没见到希尔顿小姐。当我回想她的住宅时，我只想到了两种颜色：灰色和绿色。绿色的芒果树，灰色的房子，而那高高的灰色的铁...
求英语高手帮忙翻译一下自我介绍(谢绝网上在线翻译)。
Hello, today very happy to come here for the interview, thank you can give me this opportunity. I hope I have a good performance. I applied position is your company's foreign trade salesman. My name is KangBing, 25 years of age, and graduated last year in panzhihua college,...
英语高手进!帮忙翻译一下!(汉译英)
纹在哲的悉心照顾下快乐地成长着.However, at a windy night,the master decided to send the fatter one of them to the slaughterhouse after 2 months.可是,一个风高的夜晚,主人残忍地决定过两个月后把胖的那只送到屠宰场.Zhe was determined to choose sacrifice,and he cursed Wen for the ...
求英语高手帮忙翻译一下～翻译成英语!先生们,女士们,大家晚上好!我是...
Ladies and gentlemen, good evening! I was our class representative of the English class! After what if you need any help can come to me! My phone number is 12345678910 thank you![来自百度翻译]
