日语达人进来帮忙翻译几个句子吧，不难哦 请翻译稍细一点。。。十分感谢，尽快吧
1.就算无法见面，也想通过回忆看见同样的幸福
2.好想去你身边 （小さくても!？`⿻ ｛ ｛ていがこう 这一段因为中间部分缺失，无法理解）
3.（我）不会哭哦。因为（这是）从前和你一起看到的美丽的天空。
因为没有完整的语境，翻译个大概
1、A：日本语と中国语と、どちらが难しいですか？
日语和中国话哪个难？
2、B：日本语は中国语よりずっと难しいです。
日语比中国话难的多。
2. 今日の会议は重要ではないから、ほかの仕事があれば、出なくでもいいですよ。
今天的会议不重要，有别的事你就去吧。
3、今日中に宿题を出しなくてはいけません。
今天（之内）必须交作业。
4、ここに入ることができるのは先生でなければなりません。
只有老师可以从这里进入。
5、ルールと言えば、たくさんありますよ。部屋に自分で料理を作ってはいけ
ません。大きい声で歌ってはいけません。それから…
说到规则，有许多。房间里不许自己做饭。不许大声唱歌。还有。。。
6、A：中华料理と日本料理と、どちらが美味しいですか？
中国菜和日本菜哪个好吃？
B：中华料理は日本料理よりずっと美味しいです。
中国菜比日本菜好吃的多。
7、生水饮んではいけません。体によくないですから。
不能喝生水，对身体不好。
8、A：日本へ行ったことがありますか？
去过日本吗？
B：いいえ、中国の以外、どこにも行ったことがありません。
没有，除中国以外哪儿也没去过。
9、李さんは头がよくて、ハンサムな人です。歌も上手ですよ。
小李脑瓜好使，是个美男子。歌唱的也好。
10、明日は土曜日ですから、会社に行かなくてもいいです。
明天是星期六，所以可以不去公司。
11、A：私日本语も英语もできます。
我即会英语又会日语。
日语和英语你更擅长哪一个？
12、A：日本语のほうが得意です。
擅长日语。
今日、仕事が终わってから、早く帰ってもいいですか？
今天，工作结束后，可以早点回去吗？
13、A：この部屋はちょっと狭いですね。もう少し広いのはありませんか？
这个房间有点窄。再稍微大有点的有吗？
B：じゃ、これはどうですか。それよりずっと広いですよ。
那么，这间怎样？比那间大的多呀。
14、わたしがここで待っていることを彼に伝えてくださいませんか？
你可以不可以转告给他，我在这儿等他？
15、热がありますから、すぐ病院へ行ったほうがいいですよ。
因为发烧，最好马上去医院。
切ないほど指的是没完没了的程度。
2只是那样工作，什么都不吃，身体会吃不消的。
体がもちません指的是身体负担不了，吃不消。
3他感到恐怖从身体跑过。
体を駆け抜ける指的是跑过身体。
4并没有想给他出主意之类的想法。
知恵を贷そうなんて指的是要出主意之类的。
5她在千钧一发之际躲过了交通事故。
6那些人的事情之类的，光想就是损失。
7在国外生活回来日本的人，常常觉得自己的感觉出现偏差。
8因为她很容易受感染，个人认为悲伤的事尽量不要告诉她比较好。
9感情用事不好。
10就算说的是奉承话，别人开心的话也挺好的嘛。
不难,那你自己翻译就好了
1、想着想着悲伤的悲伤而来。
(难过那样什)
2,那只工作什么都吃不到的身体很不。(身体很不什)
3,他是恐怖身体翱翔的感觉了
(身体跑过去什)
4,他智慧帮那样之类的东西。
(智慧帮那样之类什么意思)
5、她之间一发交通事故避免了。
6、那个人的事之类,考虑。损
7、海外生活从返回日本的人,常常自己的感觉偏离想掉。
8、她感情移入快,悲哀的事都尽量没教好。
9,感情事运不太好。
10,恭维说,欢心再买就好了也说吗?
1:伤心,悲伤
2: 身体吃不消,抗不住
3:蔓延全身的意思
4:帮他(出主意)的意思
5:她很惊险的躲过了一起交通事故
6:那些种人,不值得着想.
7:从海外生活回到日本的人们,偶尔会觉得有不协调感.
8:她很多愁善感,所以尽量不要告诉她悲伤的事情.
9:不要感情用事
10:难道说拍马屁得到欢心就好了吗
相关视频
请求日语达人帮忙翻译几个句子,感激不尽
1、すみませんが、谁かが私の问题を答えてくれませんか？2、すみませんが、ボスにガイドブックをいただけませんか？3、ええ、はい。大丈夫ですよ。4、すみませんが、今お时间大丈夫ですか？すみませんが、今手が空いている方はいらっしゃいませんか？手伝ってくれませんか？5、
请日语达人帮我翻译这几个句子。谢谢!!!
不要一直沉浸在过去的失败中，要用向前看的心态来对待生活译为：【浸るでずっと过去の失败で前向きな気持ちで生活に対応する】在封建社会，重男轻女的观念深深植根于每个人心中译为：【封建社会では、男尊女卑の観念はすべての人の心に深く根ざし】希望帮到你哈~~o(∩_∩)o 哈哈 ...
懂日语的进来~帮忙翻译几句话
1、为了能够了解世界的情况，我经常通过电脑看新闻。世界情势を把握するためには、私はよくパソコンを使いってインターネット経由でいろいろなニュースをレビューすることにしています。2、我经常为了完成工作连中饭都没有吃。私は、よく仕事のため、昼食を忘れざる得ません。3、古人为了...
日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢谢啦!!!
\/"而且"\/"再说""住む"可能型："住める"、在日常对话中基本使用可能型表达，因为"ことができます"在正式场合常常使用，感觉有些生硬和正式，因为这个对话的对方是朋友。"ことができます"觉得你们关系很远，既然关系很远，又怎么还住一起呢， 呵呵！希望以上文字对您的日语学习有所帮助！
会日语的进来帮我翻译几个句子 谢啦
1、まったく 2，どうしてそんなに漫画（まんが）に梦中（むちゅう）しているかっていつも友达（ともだち）に闻かれる（きかれる）3，私の言ったことを闻いたら、彼ら（かれら）は何も言うことがなかった。4，しばらくのあいだ 或 わずか、数日后（すうにちご）5，今回...
