请日语达人帮我翻译这几个句子。谢谢！！！
译文：
同级生の中に、卒业したらすぐ就职したい者もいれば、更に大学院に进学したい者もいます。
---
注释：
不知道原文”同学”是指同班还是同年级，译文中是同年级“同级生”，如果是同班，请换成クラス。
想要考研究生，直译为”大学院の进学试験を受けたい”。想要考研究生其实是说想上研究生课程。按日语不习惯这样表达。一般翻译为“更に大学院に进学したい”/“院生になりたい”比较好。
仆は友达に頼んで日本から贵社の制品を购入しました。唯今购入制品がMTG社の正规版の可否を确认していただきたいですけど、ご検讨上お返事お愿いいたします。制品の情报は以下のとおりでございます。
商品品番：PEV-L1507
IDコード：PO367480
以上です。
付出了巨大的努力才取得了成功译为：【大きな努力を払ってやっと成功した】
面向前方走过三个红绿灯就能到达那家银行了译为：【前を向いて歩いた3つの信号があの银行に到着した】
不要一直沉浸在过去的失败中，要用向前看的心态来对待生活译为：【浸るでずっと过去の失败で前向きな気持ちで生活に対応する】
在封建社会，重男轻女的观念深深植根于每个人心中译为：【封建社会では、男尊女卑の観念はすべての人の心に深く根ざし】
希望帮到你哈~~o(∩_∩)o 哈哈
あの会社の経営状态が苦しくて、もう给料まで払えなくなりました。
粘り强く努力を积み重ねて、 ようやく成功しました。
そのまままっすぐ行って、3つ目の信号を渡ったらあの银行に着けます。
过去の失败に缚られず、人生を前向きに进むようにします。
封建时代において、男尊女卑のは普通の考え方です。
一楼日语很厉害啊，翻译不错。交个朋友！
相关视频
请日语高手达人来翻译这几句话,一定要翻译准确哦,拜托了!、
【罗马音】：Su mi ma sen ga,ei go de ha na si te mo ka ma I ma sen de syou ka. ni hon go no syo sin sya de,ni hon go wo su ko si da ke ki ki to re ma su ka ra 【5.我是日语初学者，如果有说的不对的地方还请您指出并纠正，谢谢！】【日文】：
求日语达人~帮忙翻译几个人名
わき しんすけ ＝waki shinsuke）小暮 初江（おぐれ はつえ ＝ogure hatsue）小暮 夏江（おぐれ なつえ ＝ogure natsue）时田 菊江（ときだ きくえ ＝tokida kikue）时田 利平（ときだ りへい ＝tokida rihei）菊池 透（きくち とおる ＝kikuchi toru）请参考 ...
请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!
1．欢迎光临！いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗？なにかお手伝いすることはございますでしょうか？2.要什么样的笔呢？どんなペンをお求めでしょうか？3.需要什么颜色的呢？どんな色をお求めでしょうか？4.这些就是了，你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい ...
请日语达人帮我把下面几句翻译成日语!(拒绝在线翻译机)
こちらの料理は皆わたしが作ったものの、试してみませんか、お口にあうかどうかまだ分かりませんが…あなたのお母様に頼まれ、あなたの世话をするということですから、うちでご饭を食べましょう、わたしが料理を作りますよ。申し訳ありませんね、部屋が小さくて、散らかしてい...
日语达人进来帮忙翻译几个句子吧,不难哦 请翻译稍细一点。。。十分感谢...
1 回想的时候，无止的悲伤蜂拥而至。切ないほど指的是没完没了的程度。2只是那样工作，什么都不吃，身体会吃不消的。体がもちません指的是身体负担不了，吃不消。3他感到恐怖从身体跑过。体を駆け抜ける指的是跑过身体。4并没有想给他出主意之类的想法。知恵を贷そうなんて指的是要出主意...
请日语达人帮忙翻译成日语
带日语汉字版：中国语の中で、「一杯子」と「一辈子」の発音は同じです。今年の诞生日を始め、毎年の诞生日でも、あなたと二人で过ごすように祈ります。中文版：在中文中，「一杯子」和「一辈子」的发音是相同的。我祈祷从今年的生日开始，每年的生日都能和你两个人一起过。
