请日语高手帮忙翻译几个句子，谢谢了~
1 私（わたし）は交通大学（こうつうだいがく）の学生（がくせい）です。。
2 私（わたし）の趣味（しゅみ）はラーメンを食（た）べることです。
3 私（わたし）は大连（だいれん）から来（き）ました。
4 私（わたし）は大连（だいれん）が好（す）きです。
5 大连市（だいれんし）は绮丽（きれい）な町（まち）です。
6 私（わたし）の家族（かぞく）は父（ちち）、母（はは）と私（わたし）の3人（さんにん）です。
7 私（わたし）は动物（どうぶつ）が好（す）きです。
8 私（わたし）は小（ちい）さな子犬（こいぬ）を饲（か）っています。
9 私（わたし）は子犬（こいぬ）が大好（だいす）きです。
日本语の「はい」は、中国语でいうのが「是」で、広东语でいうのが「喺」です。日本语の「今日はいい天気ですね」は、中国语でいうのが「今天天气好啊」で、広东语でいうのが「今日天气真系好」です。
1.我麻烦高桥老师帮我修改作文高桥先生に作文の修正をお愿いしました。
2.衬衫脏了，洗一下吧
シャツが汚れたので、洗ってください。
3.我好像赢不了这场比赛
たぶんこの试合を胜てません。
4.开会期间，我旁边的人抽烟，我的心情很糟
会议中に隣の人がタバコを吸っていたせいで、気分が悪かったです。
5老师，你知道这个花儿的名字么？
先生、この花の名前がご存知ですか？
6.检查身体的那天，请别吃早饭
健康诊断の日、朝食を撮らないでください。
7.希望妈妈能永远健康长寿
母のご健康と长生きを祈ります。
8.我习惯每天都记日记
毎日日记を书くのが惯れています。
9.拐过那个角就是派出所
その角を曲がれば交番になります。
10.被学长强行灌了酒
先辈にお酒を无理やり饮まされました。
（翻译用了普通敬体）
1.我麻烦高桥老师帮我修改作文
高桥先生に作文の订正をお愿いしました。
2.衬衫脏了，洗一下吧
シャツが汚れている。洗おう。
3.我好像赢不了这场比赛
今回の试合は胜てないかもしれない。
4.开会期间，我旁边的人抽烟，我的心情很糟
ミーティング时、隣の人がタバコを吸っていて、私は机嫌が悪くなりました。
5老师，你知道这个花儿的名字么？
先生、この花の名前は知っていますか？
6.检查身体的那天，请别吃早饭
身体测定当日は朝ごはんを食べないでください。
7.希望妈妈能永远健康长寿
お母さんがずっと健康で长生きできますように。
8.我习惯每天都记日记
毎日日记をつけることに惯れている。
9.拐过那个角就是派出所
あの角を曲がると交番です。
10.被学长强行灌了酒
先辈に无理やり饮まされた。
有问题请问~
1.私は高桥先生面倒なことをやっていた作文がある
2.シャツが污れていて、洗いしてみましょう
3.胜てない気がした
4.会议の时に、私は隣の人にたばこを吸って、私の気持ちが悪い
5.先生、あなた知ってるの、その花の名前じゃないですか。
6.健康状态をチェックした日、朝ご饭を食べないでください
7.希望お母さんを永远に健康をお祈りします
8.日记をつけたい习惯は毎日だった
9.その角を曲がっが交番だった
10.先辈强要され、酒を饮んだ
就这样了
相关视频
麻烦请日语高手帮翻译几句句子,日语,谢谢
1、人と人の虚伪関系を忘れて、良いことばかりを思い出した。2、阳光（太阳の光）より全てのはそんなに仅かなると思う。3、勇気を出す。一切问题を向かって（一切问题と対面して）、困难をも恐れぬ（恐れない）
日语高手请进,帮忙翻译几句话,非常感谢!
1．このような人が、一人ぼっちになった时には、きっとそれなりの理由があったり、或いはそうなろうとしたからではと仆は思う。2．私も、私自分ひとりの时间があってほしい。3．こうすることによって自分自身が独立でき、考える习惯も覚えられる。4．人との付合いばかり集中してい...
日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢啦!
1、この川はどんなに美しい！（日本语の感叹文）2、お前达から来た後で、一切も変わりました！（怒り）3、お前达は私达のすべてを壊しました！4、河の水をできない様子に汚染します。（恨み言）5、河の水が非常に浊っている。（くるの文型を使えた方がよい）6、一つ又一つと...
求日语高手帮忙翻译几句话
本当にありがとうございました。この度の歓迎会は田中商事の田中部长を歓迎するためです。それでは、部长にお言叶でも顶いましょう。2．このお酒と适量のフルーツを一绪にすると、サワーにもなりますよ。我是按照你的句子意译的。按照日语的习惯稍作改动。希望能帮到您。
求日语高手帮忙翻译几句句子
いまさらだって见ても见なくても変わりはありません 不过たって是个很口语的句子 很少用敬体 ずっとポジティブでいられるのは难しいかもしれませんが、今後できるだけ両亲に悲しんでいるところや怒っているところを见せないようにします。いつもどおりに家を出たけど、途中で忘...
日语高手请进~~~求助几句简单翻译
1、すみませんが、日本语が少しだけ话せます。すみませんが、にほんごがすこしだけはなせます。2、ホテルまでご案内いたします。ほてるまでごあんないいたします。3、ルームまでご案内いたします。るーむまでごあんないいたします。4、ゆっくりご休憩してください、明日は...
请日本语高手帮忙翻译中翻日,几句超级简单的句子。谢谢了~
この周末は平素のまま遅くて起きた。昼までに起きてから、天気がいいと思う。だから、散歩して出かけるそうにする。秋が来て、天気がとても凉しくなった。でも、夜からかなり寒くなる。午后スーパーへ野菜の食べ物を买いに行って、家に简単なご饭を作った。食事の后で、友达と一...
请日语达人帮忙翻译几个惯用句~答得又快又地道的还会有补充奖励!!_百 ...
1.博得喝彩 喝采を博す 2.随时，遇上机会 いつでも、机会に恵まれる 3.有限，没啥了不起 限りがある、たいしたことはない 4.理解，同意 理解する、賛成する 5.弄倒手 手に入れる 6.评价高，声誉好 评価が高い、名声が高い 7.忧虑 心配する 8.祸不单行 泣き面...
