日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢啦!

作者&投稿:资钟 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日语高手请进,帮忙翻译几句话,非常感谢!~

1.このような人が、一人ぼっちになった时には、きっとそれなりの理由があったり、或いはそうなろうとしたからではと仆は思う。
2.私も、私自分ひとりの时间があってほしい。
3.こうすることによって自分自身が独立でき、考える习惯も覚えられる。
4.人との付合いばかり集中していくと、そこだけに陥ってしまい、自分も失い、何の得にもならなくなる。

被夺走的每一天支持着两个人的生活,渐渐消耗殆尽,这已经到了除了两人之外就无法生存的地步

1、この川はどんなに美しい!(日本语の感叹文)
2、お前达から来た後で、一切も変わりました!(怒り)
3、お前达は私达のすべてを壊しました!
4、河の水をできない様子に汚染します。(恨み言)
5、河の水が非常に浊っている。(くるの文型を使えた方がよい)
6、一つ又一つと死んでしまう。
7、お前何を言う!(怒り)
8、私はまた澄みきっている河の水の中で自由に泳ぐことができました。
9、水がなくなって、人类も绝灭します。

1,この川は美しいですね
4、この川は见るかげもなく、汚染されたじゃないですか
5、この川の水が堪らなく浊されてきた。
6、次々と死んでいく。
7、何を言ってるんだ?
8、澄みきっていた川で自由自在に泳げられるようになった。
9、水さえなくなれば、人类も绝灭に向かう。

1. 川素晴れらしいです
2. あなたが来たので、すべてが変わった
3. 私たちはすべてを台无し
4. 川の汚染があるないです
5. 川の水が崩壊の昙りになります
6. 1 つずつを死ぬ
7. 何といいましたか
8. 私は自由に、明确な川で泳ぐことができます
9. 水がない、人类绝灭になります
(这么多,累死了)

1,この川はなんて美しいだろう!

相关视频

日语高手请进,帮忙翻译几句话,非常感谢!
1.このような人が、一人ぼっちになった时には、きっとそれなりの理由があったり、或いはそうなろうとしたからではと仆は思う。\n2.私も、私自分ひとりの时间があってほしい

日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢啦!
1、この川はどんなに美しい!(日本语の感叹文)2、お前达から来た後で、一切も変わりました!(怒り)3、お前达は私达のすべてを壊しました!4、河の水をできない様子に汚染します。(恨み言)5、河の水が非常に浊っている。(くるの文型を使えた方がよい)6、一つ又一つと...

日语高手请进,帮忙翻译几句话,谢谢啦!!!
\/"而且"\/"再说""住む"可能型:"住める"、在日常对话中基本使用可能型表达,因为"ことができます"在正式场合常常使用,感觉有些生硬和正式,因为这个对话的对方是朋友。"ことができます"觉得你们关系很远,既然关系很远,又怎么还住一起呢, 呵呵!希望以上文字对您的日语学习有所帮助!

日语高手请进~~~求助几句简单翻译
1、すみませんが、日本语が少しだけ话せます。すみませんが、にほんごがすこしだけはなせます。2、ホテルまでご案内いたします。ほてるまでごあんないいたします。3、ルームまでご案内いたします。るーむまでごあんないいたします。4、ゆっくりご休憩してください、明日は...

日语高手请进,帮忙翻译一段文字啊
私は多くの趣味があります.私は买い物をすることが好きです.昨日は友达と一绪に市内へ买い物をしに行きます.スーパーマーケットの中に多くの种类のものがあって、食べての、着る待つこと.とても安い多くのものの価格があります.私も食べることが好きなのがおいしかったで...

日文高手请进,帮我翻译一句话~
めぐちゃん、けんと君结婚おめでとう~!小megu: 祝贺你同ken结婚!megu 是谁的名字中某个字的发音 也许是 惠这个汉字 ken 也是谁的名字中某个字的发音 也许是建、剣这个汉字 这样推测为:小惠:祝贺你同健结婚!

日语高手请进,帮忙以下内容中文翻译日文,感谢,高分悬赏!!
1.请当心不要患上感冒。风邪引かないように気をつけて下さい2.没想到是这么有意思的电影。こんなに面白い映画とは思わなかった。3.你要去邮局的话,请顺便帮我买邮票吧。私は、ピーマンとニンニクなどの野菜が嫌いです。1.音乐会的门票很快就销售一空了。コンサートのチケットはす...

日语高手请进!!!帮忙将以下中文翻译成日文,感激不尽!!!
对不起,回信晚了。(返信が遅くなってごめん!)因为这些天很忙。(ここ最近ちょっと忙しかったから)几乎没有时间休息,没时间上网。(ほぼ休みがなく、パソコンもしなかった)非常抱歉,请原谅。(本当にごめん!)没事就好。。 日本地震的时候,我还担心悠会不会怎么样了。(无事だっ...