求日文翻译.
原唱是kiroro的歌 名字叫"未来へ" (向着将来) 是两个创作歌手女孩子 我这里有她们的这张唱片的CD 这个歌的歌词 ほら足元を见てごらん こらがあなたの歩む道 ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 母がくれた たくさんの优しさ 爱を抱いて 歩めと缲り返した あの时はまだ 幼くて意味など知らない そんな私の手を握り 一绪に歩んできた 梦はいつも 空高くあるから 届かなくて怖いね だけど追い綼けるの 自分の物语だからこそ 谛めたくない 不安になると手を握り 一绪に歩んできた その优しさを 时には嫌がり 离れた母へ 素直になれず ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 その优しさを 时には嫌がり 离れた母(はは)へ素直になれず ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 未来へ向かって ゆっくりと歩いて行こう 翻译的话 比较不好翻译,大概这样 喂,看看你的脚气下, 这是你要踏上的征程 喂,看看你的前方 那是你的未来 妈妈向我倾注了无限的慈爱 不断教诲我要怀着爱向前迈进 那是年幼的我却一无所知 就这样牵着我的手 一步一个脚印的走到今天 梦总是那么的虚无缥缈 实现不了 让人心焦 但还是要不停的追赶 正是因为是自己的故事,谁又能轻易善罢甘休 一感到不安时就握住我的手一步一个脚印的走到今天 妈妈的慈爱有事让我厌倦 如今我离去,对妈妈发誓不再淘气 向着未来,稳步迈进!
记得采纳啊
新垣结衣:日本演员、歌手及模特儿
堀北真希:日本女演员。在人气电视剧《电车男》中崭露头角,并因演出青春剧《野猪大改造》主角而人气急升
本田翼:日本女性时尚模特、演员,是stardust(星辰团)旗下艺人
Rola(ローラ,读作“萝拉”),亚欧混血儿,是出身於日本东京都的女模特儿、歌手及演员。所属经纪公司为LIBERA
绫濑遥:是于日本广岛县出生的日本女演员、歌手
石原里美:出道至今参演过多部电影,电视剧,舞台剧,塑造了各种不同的屏幕角色,演技得到广泛肯定,并拍摄多个广告和写真,活跃于各综艺节目及演艺活动之中,是日本备受瞩目的女演员之一
宫崎葵:出生于日本东京的女演员及模特,就职于平田事务所(Hirata Office)
桐谷美玲:隶属Sweet Power事务所的女演员、模特
刚力彩芽:Seventeen时装模特,是活跃在电视剧、电影、CM等领域当中的人气女演员
长泽雅美:日本女演员,东宝艺能事务所旗下艺人,毕业于堀越高级中学
……都是女明星嘛
希望对你能有所帮助。
2、私の空の中に太阳がありません
いつもやみ夜、しかし暗くありません
太阳に取って代わったものがあるためです
太阳ほどそんなに明るくありませんますが
しかし私にとってすでに十分でした
この光に頼って、
私はやみ夜を昼间にすることができます.
私はこれまで太阳がありません
だから失うことが恐くありません
1.ただ君の手を繋いで太阳の下で散歩したい
2.私の空には太阳がありません
いつも黒暗だけど、本当は黒くありません
なぜならば何かが太阳の换わりになった
太阳のように眩しくないけど
でも私にとってそれだけで十分
この光を持って
私は黒暗を光明に変えることができます
私は太阳などいない
だから失うこともこわくない
熟练の手は、太阳の下で散歩を愿っています
私の空には太阳がある
常に、暗いではなく、暗い。
日の代わりに、何かのために。
ない日は、とても明るくはないが
しかし、十分な私にとっては。
この光では、
夜、私は日中できる。
私は决して日を持っていた
だから负けるのが怖い。
1唯太阳の下で手を繋いで歩きたい
2仆の空には太阳がない
暗くは无いが何时も百夜
太阳の代わりに何かが
太阳ほど明るくないが
仆にとっては充分だ
この光を頼りに
暗夜を白昼にできる
仆には太阳がずっと无かった
失うことも恐れない
相关视频
求日文翻译~~“私ひとりでも大丈夫”
即使我一个人也没关系。固定句型“ ........でも.......” 表示 “ 即使......也........”"私ひとり"是“我自己一个人”的意思 “大丈夫” 是 “没关系” 的意思 组合起来就是:即使我一个人也没关系。
日文翻译成中文的方法都有哪些
将日文翻译成中文的方法,主要有以下这些哦:使用电脑翻译工具:就像有个智能小伙伴帮你干活一样,双击打开翻译软件,比如金舟文档翻译软件。选择好需要翻译的功能,如果是简短的句子,就选“短语翻译”。复制日文内容到内容框,选择好翻译对象。最后,点击“翻译”按钮,答案就出来啦,直接复制使用就好啦。
日语电影中常用词的中文翻译?
日文:こんにちは。谐音:空你七哇,中文意思:你好。日文:こんばんは。谐音:空搬哇,中文意思:晚上好。日文:お久しぶりです。谐音:哦黑萨西不离德死,中文意思:好久不见。日文:ありがどうございます。谐音:啊离嘎多郭杂一嘛死,中文意思:谢谢。日文:どういたしまして。谐音:多...
跪求日文翻译,急 我家帮帮忙呀~~(>_<)~~~o(>_<)o ~~我要急哭了_百度知 ...
1、きよ:寄与 贡献的意思 2、实在看不清 3、かわいい:可爱い 可爱的 4、ぼくすきあなた:仆好き贵方 我喜欢你
日文求翻译!
翻译为:你…你这沉默寡言的色狼家伙。こ、このむっつりスケベ野郎。