求助!!日语翻译,不要机器!!.万分感谢!!
幸福は 简単なものだ。そして ずっと 私たちの生活に存在しているんだ。
Ⅱ．两起AB集团停工事故
1．事故概况
A．“从托盘上方跨过时被拌倒造成骨折”
（详情参见附件“A．停工事故情况”）
11／25（周四）发生。 右锁骨骨折。
B．“给センタレス研削盘更换治具时，虽然已将打磨轮停下，但由于惯性打磨轮仍在转动，这时左手放在了仍在转动的打磨轮上。” （详情之后报告）
11／26（周五）发生。
センタレス研削盘这个不知道是什么机器，应该是种机加工用的通过打磨来加工物品形状的机器
もし忙（いそが）しかったら返事（へんじ）をしなくてもいいよ。その时（とき）、私（わたし）はたぶん我慢（がまん）できず、あなたにメールを送（おく）りますから。。。
君が忙しいなら、返事しなくても大丈夫です、初めからずっと我慢できなくて、君にメールをおくりますから。
忙しいなら返事くれなくてもいいの。でも、あなたにメールしたくていられないんだ、だって、ずっと我慢できないんだもの。
暇がないなら、返事しなくていいんだよ。
だって、元々こっちのせいなんやん。なんとなくついに送るから。
如果麽空的话，不用回了
本来就是我不好，不知怎么的，手不听话似的忍不住就发给你了
君が忙しいなら返事しなくてもいいよ。だって、私、耐えなくて君にメールをおくってしまうからね。
忙しいだったら、返事しなくてもかまわない。だって、ずっとこっちからメールしますから。
相关视频
求助!!日语翻译,不要机器!!.万分感谢!!
もし忙（いそが）しかったら返事（へんじ）をしなくてもいいよ。その时（とき）、私（わたし）はたぶん我慢（がまん）できず、あなたにメールを送（おく）りますから。。。
麻烦各位高手帮帮忙用日语翻译以下这段话,但不要机械翻...
翻译好了，部分语序按照日语逻辑进行了调整，还望见谅。有两个问题 1、祈福酒店是中国的还是日本的？如果是中国的，那就按照我上面写的“祈福（きふく）ホテル”来写就行。如果是日本的，那就把那个词换成你所工作的酒店的名字。2、，最有趣的是我的几个朋友都找到了自己喜欢的人，而我却找到了...
急求!日文翻译~不要机译。给汉字标上假名哦~
1.犬（いぬ）の名前（なまえ）をつける：简洁（かんけつ）な名前（）は犬（）の区别（くべつ）に役立（やくだ）ちます 2.犬（いぬ）が定住（ていじゅう）する场（ば）を决定（けってい）する：安静（あんせい）で乾燥（かんそう）した、湿気（しっき）のなく、风通（かぜとお...
帮忙翻译这几句日语,不要机翻!要带罗马音的!
3．また死んじゃうか ma ta shin jyau ka 4．じゃ、気をつけてね jya ki wo tu ke te ne 5．やっば、君のそばにいるほうが良い、戻ってきてよかった ya bba ,ki mi no so ba ni i ru hou ga ii,mo do tte ki te yo ka tta 6．俺を捕まれるのが怖いなのか o re ...
请帮忙翻译成日文,但请不要用翻译机,感谢!
以下你可以参考一下，希望可以帮到你：最近忙しいみたいです。私とコミュニケーションする时间も取れないほど忙しそうです。もう私のことが嫌いになって、私に会いたくないから连络してくれないのか、それとも本当に忙しくて忙しくて前と违ってきたのか分かりません。前はい
日语翻译:不要机器哦,谢谢啦
ご多忙のところで、教えていただいて、ご迷惑をお挂けしまして、诚に申し訳ございません。
