请各位帮忙翻译一篇英语短文谢谢! 别直接使用翻译工具翻译【太不准了】 谢谢啊 在明天早上之前给我!

作者&投稿:呈咸 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请各位英语高手帮忙翻译一篇文章! 谢谢! 别用翻译工具翻译后发给我。~

You think you’re falling in love. You’re really attracted to a certain person. But this happened before, and it was just a “crush.” How can you tell if it’s real this time? Here’s what our readers said:
你觉得你恋爱了,你被他深深吸引了。但这并不是第一次了,上次的惨痛经历还历历在目。那你怎么知道这次是真的了呢?请参考一下读者给我们的建议吧:

If you’re in love.......
如果你恋爱了,
❤ you’ll find yourself talking to or telephoning the person for no reason.(You might pretend there’s reason, but often there’s not.)
你会没有缘由地不停地给他打电话,逮着机会就抓住他说个不停(尽管你觉得这并不是“毫无缘由”的)
❤ you’ll find yourself bringing this person into every conversation.(“When I was in Mexico-,”a friend begins. You interrupt with, “My boyfriend made a great Mexican dinner last week.”)
你会不停地谈起他(一个朋友刚说了:“我在墨西哥的时候。。。”,而你立马打断:“上个礼拜我男朋友煮了一顿超棒的墨西哥晚餐给我吃。”)
❤ you might suddenly be interested in things you used to avoid.(“When a woman asks me to tell her all about football, I know she’s fallen in love,”said a TV sports announcer.)
你会很突然地喜欢上以前无限厌恶的东西(体育电视的解说员说:“如果一个女人滔滔不绝地跟我聊足球,那么她一定是恋爱了。”)

Ok, so you’re fallen in love. But falling in love is one thing, and staying in love is another. How can you tell, as time passes, that you’re still in love? If you stay in love, your relationship will change. You might not talk as much about the person you are in love with. You might not always call him or her so often. But this person will nevertheless become more and more important in your life.
好吧,你真的恋爱了。但恋爱是一回事,爱情却是另外一回事。你怎么知道你的爱恋经久不变呢?如果你的爱恋始终如一,那么你们的关系就会改变。你可能不会再动不动就谈起他,你可能不会再动不动就给他打电话,但是他在你的生命中却越来越重要。
You’ll find that you can be yourself with this person. When you first fell in love, you were probably afraid to admit certain things about yourself. But now you can be totally honest. You can trust him or her to accept you just as you are. Falling in love is great-staying in love is even better!
你会发现跟他在一起的时候,你可以很自然地表现出真实的自己。尽管刚开始恋爱的时候,你有些局促,不自觉地隐藏了一部分想法。可现在,你可以坦然面对他。你相信他/她爱的就是你的全部。恋爱是美妙的,爱情是超美妙的。

从职业学校毕业后,我开始在一个购物中心做收银员。虽然这份工作不容易,却很有趣。我每天都会遇到很多人,老的、少的。大部分顾客是诚实的。我还记得一位女士,她换给了我十元钱。那是周六,购物中心有许多顾客。下午9点,我觉得累的时候一个中年妇女出现在我面前说,“你找错钱了。”我开始觉得愤怒。但在我说话前,她拿出了十元。“你多给了我十元。”她笑着说。我觉得羞愧。多么诚实的女士啊!

人们习惯于多少知道一点他们的子女将会如何生活。但是现在事情变化得如此之快,我们甚至不知道我们自己几年后的生活将会怎样。下面说的不是科幻小说。而是专家们看到的未来。
你在你行驶的车上做着白日梦,不过没关系。你有自动驾驶仪,与之相连的是高科技的电脑和数码相机,你的车“知道”如何让你安全回家。
你饿了,所以你一回家就奔向厨房。一个小时前你通过电脑订购了杂货,现在你知道它们已经送达。你的厨房里有个双向冰箱,可以向外打开接受送货。你已经从你的银行帐户中扣钱支付了食物。再不会有人使用现金了。
午餐吃什么?过去,你必须下车买个汉堡或比萨饼。现在,你可以用你的诊断机器,找出你身体需要的食品。你发现你需要更多的蔬菜和更少的脂肪。你的食物准备机器就会给你做一份沙拉。
午饭后,你去客厅,那里是你的家庭办公室。在那里有做你工作所需要的一切。感谢你的信息屏幕和你的新电脑吧,你几乎可以永远不用再进办公室了。
信息屏幕显示了一个来自巴西同事的紧急消息。你可以设置屏幕将葡萄牙语翻译成英语。当你等待的时候,你可以想想过一会儿传一部电影上来,今晚你想预定一部什么样的电影呢?

相关视频

帮忙翻译一下英语短文 急急急急急急
全文翻译如下:一个司机把汽车停在路边休息。在他躺在座椅上比上眼睛后,一个人敲了敲车窗问时间。司机睁开眼睛看了看表。“下午三点”,司机说。说完后,再次入睡。不一会儿第二个人又敲他的车窗,他有一次醒来,“现在几点了,先生?”那人问道。司机又看了看表并告诉他已经三点半了。司机非常...

帮忙翻译一篇英语短文
三个士兵离开战场走在回家的路上。到达一个村庄时,他们又累又饿,但是他们没有食物也没有钱,唯一的东西就是一个烧锅。士兵们生了一个小火堆把烧锅放在上面,并往锅里倒了些水。一些村民经过,问他们正在干嘛,其中一个士兵回答说正在做石头汤。听到这个消息更多的村民特意赶过来看热闹。“汤都需要...

请各位英语高手帮忙翻译一篇文章! 谢谢! 别用翻译工具翻译后发给我...
你觉得你恋爱了,你被他深深吸引了。但这并不是第一次了,上次的惨痛经历还历历在目。那你怎么知道这次是真的了呢?请参考一下读者给我们的建议吧:If you’re in love...如果你恋爱了,❤ you’ll find yourself talking to or telephoning the person for no reason.(You might preten...

请各位英语大神帮忙翻译一下英语课文
我喜欢,但是太难了。我喜欢星期一下午的英语和美术。我们星期五有什么课?我们有英语,语文,体育,...