跪求日语翻译（标准的话给补分）
网址原文：
小野坂さん、こんにちは！お诞生日おめでとうございます！私は中国人です、日本语ができないから、「おはよう」や「おやすみ」などの挨拶しか言えないです。でもね、「美と爱に国境なんて関系ないのさ」～私はあなたのことが大好きです。これからも顽张ってくださいね、ずっとずっと応援するよ！
建议：总体已经很不错了，还有一些小小的地方需要调整，比如最后那点应该用敬语"ずっとずっと応援しています！"会好些，否则前后语句用法不太统一，而且有点不是很礼貌。至于那句歌词的问题，我就帮你修改补充到句子里面了，应该会好些的~
加油~不知道还来不来得及小野坂昌也的生日（我没搞错吧？），希望你能成功祝贺他的生日~！
修改后：
小野坂さん、こんにちは！お诞生日おめでとうございます！私は中国人で、日本语が上手ではなくて、「おはよう」や「おやすみ」などの挨拶しか言えないです。でも、小野坂さんもうたっていましたよね、「美と爱に国境なんて関系ないのさ」～っと。私は小野坂さんのことが大好きです。これからも顽张ってくださいね、ずっとずっと応援しています！
另：满意的话求采纳哦~！谢谢~
しゅごキャラ！DSの秘密のパスワードを公开！
守护伽罗？公布DS的密码。
现在绝賛発売中のNINTENDO DS用ゲームソフト「しゅごキャラ！あむのにじいろキャラチェンジ」。
广受赞誉的任天堂DS用游戏软件“しゅごキャラ！あむのにじいろキャラチェンジ”（守护伽罗编织的七彩虹伽罗变身）
なんと今回はこのブログで初お披露目のひみつのパスワードを用意したよ！
这一次，准备在博客中首次披露密码。
アイテムは「うたうワンピース2」！
装备是“唱歌连衣裙？”
パスワードは…
密码是……
しゅごきゃらいるえる
だよ。パスワードを入力してアイテムをゲットしてね♪
输入密码，领取装备。
また、『なかよし』『しゅごキャラ！キャラチェンマスコット』、CD『にじいろキャラチェンジ』、『しゅごキャラ！じお』でも秘密のパスワードを公开してるからチェックしてみてね！
另外，“好伙伴”“守护伽罗变身吉祥物”，CD“七彩虹伽罗变身”的密码也将公布，敬请关注！
posted by しゅごキャラ！スタッフ | 2008年12月05日 12:25 | パーマリンク
posted by守护伽罗工作组 ，固定链接。
パーマリンク
ブログの记事一つひとつに割り当てられたURL。
パーマ(perma)はパーマネント(permanent：永続する)の略で、记事が増えたり构成が変わったりしても変化しない固定的なリンクという意味。
一ヵ月お休みを顶きましたが、「ZOMBIE-LOAN」「ローゼンメイデン」「しゅごキャラ！」の三作品とも
各志1月・2月発売号より连载再开しております。
将要休息一周，以下三部作品都会在1、2月份继续。
大変ご心配お挂けしてしまい申し訳ありませんでした。お騒がせ致しました。
让大家担心了，非常对不起。
また、沢山の温かいメッセージを有难うございました。
还有温馨的邮件，非常感谢。
これからも一层の锐意で创作に取り组んで参りますので、三作品とも见守って顶けると嬉しいです。
今后要更上一层楼，做出更多的作品。大家能喜欢以上三部作品，我非常高兴。
今后ともどうぞ宜しくお愿い致します。
今后还要多多支持！
kao3 lai1 wa1 yi-2 ta1 ku4 na4 yi0 hei3 mi1 ci1 da0,sao3 lai1 wa1,bao1 ku0 wa1 mao-4na3 ga4 yi0 kao1 tao0 kei1 mi1 ni1 kao2 yi1 ka4 ku0 xi1 tai0 ta0.
（拼音后面的数字是音调，－表示长音．）
这是我不想说的秘密.那就是,我(男性)已经暗恋你很久了.
汉语意思：这是我不想说的秘密，我已经暗恋你很久了。
读法：尻来哇，一咦她哭哪一/嘿咪吃嗒。烧来哇，包哭哇谋/娜嘎一考头/凯咪你/尻一卡哭吸忒她。
注：/是稍稍停顿。
（一） これは言いたくない秘密だ、それは、ぼくはもうながいこと君に恋隠してた。
这是不想说出的秘密， 我已经暗恋你很长时间了。
zhe shi bu xiang shuo chu de mi mi,
wo yi jing an lian ni hen chang shi jian le.
ぼくはもうながいこと君に恋隠してた
这句话实在有点怪
此man想用日语表白还欠火候.........
这是不能说的秘密 而且 我已经暗恋你很久了
相关视频
跪求日文翻译,急 我家帮帮忙呀~~(>_<)~~~o(>_<)o ~~我要急哭了_百度知 ...
1、きよ：寄与 贡献的意思 2、实在看不清 3、かわいい：可爱い 可爱的 4、ぼくすきあなた：仆好き贵方 我喜欢你
帮我翻译几个日语句子
1. 非常对不起，给您添麻烦了。ご迷惑をおかけいたしまして、申し訳ございません。go me wa ku wo o ka ke i ta si ma si te,mo u si wa ke go za i ma sen.2. 很抱歉，我不知道该怎么说了，因为我的日语水平有限。ごめんなさい。日本语があまり上手ではないものなので、ど...
求几个日语翻译
1，剣道（けんどう）KE DO U。（罗马音）ken dao。（拼音）2，茶道（さとう）SA TO U。sa tao。3，能（のう）芸（げい）NO U GI I。nao gei。4，しんどい。SI NN DO I。xin dao yi。5，卑怯（ひきょう）なやつ。HI KYO U NA YA TU。hi kiao na ya ci。6，お化（...
日语的日常用语,有中文翻译及读音
1、こんばんは。罗马音：ko n ba n wa 中文翻译：晚上好。 2、おはようございます。罗马音：o ...
请用日语帮我翻译几句话~
普通的日本人。我给你翻译的都是敬语，但也不是过分的敬语。而且只要问法得当，问对方的名字也没有什么。不知道的只好问嘛，当然，像楼上说的，如果有条件问别人更好一点。这次LZ记错了日程，这是没办法的事，以后认真安排时间表，努力做好你的活就好了，没什么大不了。祝你学习打工两不误！
日语翻译中文
こんにちは 你好 罗马音：kon ni chi wa 汉语模拟音：空你级哇 おはようございます 早上好 罗马音：o ha you go za I ma su 汉语模拟音：哦哈哟过咋一马斯 こんばんは 晚上好 罗马音：kon ban wa 汉语模拟音：空帮哇 さようなら 再见 罗马音：sa you na ra 汉语模拟音：撒哟那啦...
