请日语达人帮忙翻译一首歌词

作者&投稿:姜旺 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求日语达人帮译短语 在线等~

想い结んで、相思的纠结
一途な想いは报われて、单纯的爱恋会得到报偿
そしてファーストキスから始まる、于是一切从初吻开始
我が子へ、给我亲爱的孩子
キスから先へ 从亲吻到未来、
素直な気持ちで、诚实的情感
彼女だけの彼、只是她的他
セックスフレンド 性伴侣

どんな强い 敌だって 负けないぞ
don na tsu yo i,te ki datte,ma ke nai zo
无论敌人有 多么强大 一定不会输

今より 小さなボクは 未来にはいない
i ma yo ri ,chii sa na bo ku wa,mi rai ni wa i nai
明天我绝对 会比今天好 越来越厉害

クールさは 优しさの 裏返し
kuu ru sa wa,ya sa shi sa no,u a ga e shi
看起来很冷淡 其实心里面 比谁都温柔

ほんとの 勇気やる気は 秘かに燃えている
hon to no,yuu ki ya ru ki wa,hi zo ka ni mo e tei ru
真正的勇气 斗志在胸中 默默地燃烧

一绪だから 强くなれる そっと心 重ね合えば
itsyo da ka ra,tsu yo ku na re ru,sotto ko ko ro,ka sa ne a e ba
我们聚在一起 就会更强大 让心和心靠得更加近

知らない明日も こわくない 前だけ见つめよう
shi ra nai a su mo,ko wa ku nai,ma e da ke mi tsu me you
看不到的明天 不必去害怕 挺起胸我们向前看

太一、ずっと友达だよ、ボクは君を守るんだ アグモン进化 グレイモン!
tai ji,zutto to mo da chi da yo,bo ku wa ki mi wo ma mo run da,a gu mon shin ka,gu rei mon
太一 我们永远都是朋友 我一定会守护你的 Agumon进化 Greymon!

ヤマトは照れ屋なのさ、热い気持ちオレにはわかる ガブモン进化 ガルルモン!
ya ma to wa te re ya na no sa,a zui ki mo chi o re ni wa wa ka ru,ga bu mon shin ka,ga ru ru mon
大和只是有点害羞 我知道他其实很热心 Gabumon进化 Garurumon!

同じ空 どこまでも 飞んで行こう
o na ji so ra,do ko ma de mo,ton de yu kou
同一片天空下 自由地飞翔 哪里都能去

辉く 虹をいつかは つかまえられるわ
ka ga ya ku,ni ji wo i tsu ka wa,tsu ka ma e ra re ru wa
总有一天我会 抓住那闪光的彩虹

あの云の 向こう侧 信じてる
a no ku mo no,mu kou ka wa,shin ji te ru
我相信云彩的那边 一定有奇迹

天使が 笑う明るい 世界があること
ten shi ga,wa ra u a ka rui,se kai ga a ru ko to
天使在对你微笑 世界就会更美丽

一绪だから 强くなれる ぎゅっと手と手 握り合えば
itsyo da ka ra,tsu yo ku na re ru,gyutto te to te,ni gi ri a e ba
我们聚在一起 就会更强大 让手和手握得更加紧

大きな风に 乗れるはず はばたき続けよう
o o ki na ka ze ni,no re ru ha zu,ha ba ta ki tsu zi ke you
乘着强劲的天风去旅行 张开翅膀飞到天尽头

だって空のこと 好きなんだもん ピヨモン进化 バードラモン!
datte so ra no ko to,su ki nan da mon,pi yo mon shin ka,baa do ra mon!
因为人家喜欢空嘛 Piyomon进化 Birdramon!

泣かないで、タケル 勇気をもって パタモン进化 エンジェモン!
na ka nai de,ta ke ru ,yuu ki wo motte,pa ta mon shin ka,en jye mon!
不要哭,岳 鼓起勇气来 Patamon进化 Anglemon!

うまいメシ 青い空 みんな元気
u ma i me shi,a o i so ra,min na gen ki
食物多美味 天空多么蓝 大家好心情

言うこと 何もないがな ぼちぼち行こうや
i u ko to na ni mo nai ga na,bo chi bo chi i kou ya
什么都不用说 只要一起走 总之就先出发吧

えばらない クサらない 无理しない
e ba ra nai ku sa ra nai,mu ri shi nai
什么都不懂 不要太守旧 保重是第一

力を ぬけばラクラク 壁もつきぬける
chi ja ra wo nu ke ba ra ku ra ku,ka be mo tsu ki nu ke ru
放松心情 轻轻松松 就能突破障碍

一绪だから 强くなれる もっと瞳 こらしたなら
itsyo da ka ra,tsu yo ku na re ru,motto hi to mi,ko ra shi ta na ra
我们聚在一起 就会更强大 睁开眼去正视前方

楽しい景色 见えてくる のんびり歩こう
ta no shii ge shi ki,mi e te ku ru,non bi ri a ru kou
一路上的风景 好好去欣赏 无忧无虑出发吧

光子郎はんは、ホンマに头がええなぁ テントモン进化 カブテリモン!
ko shi ro han wa hon ma ni a ta ma ga ee naa,ten to mon shin ka,ka bu te ri mon!
光子郎实在是很聪明啊 Tentomon进化 Kabuterimon!

大丈夫、丈はりっぱなリーダーだよ ゴマモン进化 イッカクモン!
dai jyo bu,jyo wa ritba na rii daa da yo,go ma mon shin ka,itka ku mon!
不要紧 丈是个出色的队长 Gomamon进化 Ikkakumon!

旁白:
コロモン、ツノモン、ピョコモン、トコモン、モチモン、ブカモン、タネモン
Coromon,Tsunomon,Pyocomon,Tokomon,Mochimon,Gabumon,Tanemon
さあ、みんな进化するぞ!
来,大家开始进化了哦!
アグモン、ガブモン、ピヨモン、パタモン、テントモン、ゴマモン、パルモン
Agumon,Gabumon,Piyomon,Patamon,Tentomon,Gomamon,Parumon
さらに进化!
再一次进化!
グレモン、ガルルモン、バードラモン、エンジェモン、カブテリモン、イカックモン
Greymon,Garurumon,Birdramon,Angelmon,Kabuterimon,Ikkakumon
あれ、あと一匹なんだけ?
咦,是不是少了一个?

もう、わたし、わたし

ミミのためなら、私だって负けないんだからぁ パルモン进化 トゲモン!
mi mi no ta me na ra,wa ta shi datte ma ke na in da ka raa,pa ru mon shin ka,to ge mon!
为了美美 我也是不会认输的 Parumon进化 Tokemon!

美人にも ピンチって あるものね
bi jin ni mo,pin chitte,a ru mo no ne
就算是美人 也会有 小小的麻烦

それでも ハッピーが好き 笑颜を忘れない
so re de mo,hatpii ga su ki,e ga o wo wa su re nai
最喜欢你的笑脸 快乐的心情不要忘记

一绪だから 强くなれる ぐっと涙 しまいこめば
itsyo da ka ra,tsu yo ku na re ru,gutto na mi da,shi mai ko me ba
我们聚在一起 就会更强大 就让眼泪随着风吹干吧

知らないパワー 溢れ出す 自分を信じよう
shi ra nai pa waa,a fu re da su,ji bun wo shin ji you
未知的力量 在身上沸腾 相信自己一定会成功

一绪だから 强くなれる そっと心 重ね合えば
itsyo da ka ra,tsu yo ku na re ru,sotto ko ko ro,ka sa ne a e ba
我们聚在一起 就会更强大 让心和心靠得更加近

知らない明日も こわくない 前だけ见つめよう
shi ra nai a su mo,ko wa ku nai,ma e da ke mi tsu me you
看不到的明天 不必去害怕 挺起胸我们向前看

手?wo写哟

雨后sandei 做增加ma的?不进入的wa ?bi起来穿mandei 衣服已经必须出来挂ke

如果一直奔走在美登里的森林 轻飘飘的松鼠?安上了哟

请让用不顺利的chuzudei 眼泪眼前变阴了的 你 抚摸头发的梦?ta的哟

要我的烦恼,迷惑,活的喜悦的全部 花束在天空里(上)一边揭起一边 ?在中想起了

你告诉了的 高兴的快乐的 和善的心情?
如果在以在天空 那样 现在同样的心情在用 大的文字手?wo写的yo 谢谢

跑的wenzudei 笑的星期四 站
住的furaidei ?在感到了在的心情的satadei 心中悬挂了彩虹

你告诉了的 高兴的快乐的 和善的心情?
如果在以在天空 那样 现在同样的心情在 ??希望mo超过到达 那样在 现
在淡绿色的笔记本里(上) 不忘记的那样手?wo写的yo 晚安

P.S 我呢?摇ta 手的 你?ta
找了两个日语翻译网站都是这样 的

相关视频

请日语高手帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
很久以前的自己也不禁皱起眉头咂了咂嘴ぇねれ~翻译-时东!range orange -雨北企 苍时钟-河口恭吾 サクラビ—太阳樱花bon ~ ~ !恋爱ピエロッティ桥瞳高 happy !いっぷく整整-高桥爱 フォレストタイムpeaberry - 朋友的迷离- hachikin girls hito的话:金建立卓也 アップアップタイフーン- up up girls(临时)カギリアルユメhimeka -...

请懂日语的帮忙翻译一首歌词~拜托啦!
Re:9nine (ナイン)——— 英语9的日语发音。ドラマ「リーガルハイ」オープニングテーマ ———电视剧 (legal high)opening thema(开头曲)作曲︰OZO 作词︰OZO ここまでやってきたよ ———都走到这一步了,そう简単にあきらめれる訳ないよ ———不能那么简单的放弃。言...

请日语达人帮忙翻译一下这些歌的中文名字。非常感谢。
気昆睡的旅程-川井宪次 决战!筷子的墙壁-川井宪次 在赖广サムタイム-莲花池 由于是不-佐桥俊彦 思念遥-佐藤直纪 美咲前口- march顺利。对抗 铭记在心的时间-神思者 希望一起-山下康介(太阳的中-山下康介(俣良吉-存在 道路,开拓物自信和勇气!撮影监督- 浓缩了…-菅野佑悟& mayuko ...

求日语高手帮忙翻译一下这首歌
退屈を数えては朝まで笑い合う\/数不尽的无聊 笑着对望 直到清晨 「梦は多分はぐれて、二度と会うこともないよ。」って\/【梦已经走散了 估计再也无法相见】饮み込んだ言叶も巻き込んで回りだす\/原本忍住不说的话语 也卷了进来 回到嘴边 倾吐出来 ただ仆らは爱をこう歌う \/仅仅是 这样 ...

请日语高手帮忙翻译一首歌词,谢谢
やさしくもない贵方に 振りまわされた日々 曾被你捉弄的时光 一天天 游びのふりを続けるには 夏は少し长すぎた 不停歇的游戏 在漫长夏日间 激しい爱の言叶で つづられた歌など 激烈的爱之言语 不间断的歌曲 しばらくはもう闻きたくない 强がるには流れ过ぎた ...

请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
SING A SONG 唱一首歌 まだ 长い长い人生を少し 还只是长长的人生的一小部分 駆け出したばかり(イエーイ) 刚刚开始起步(耶~耶~)AH 青春は 上り坂もあるさ 啊 青春也会有上坡路 でも 长い长い人生をきっと 但是 长长的人生一定会 自分色に染めて(イエーイ) 染上自己独...

求日语高手帮我翻译日文一首日文歌
一直注视着你的照片 伝えたくても 伝えられない 想要告诉你 却无法传达 うまく言叶に できない私 我无法用语言向你传达思念 どうしても 会いたくて 无论如何也想见面 あの道を 歩いていたら 漫步那条道路之上 いつもの景色 光る星の様に 平常的景色 如发光的星星一样 君の姿 探して...

请日语好的朋友帮我翻译一下这首日文歌!我要中文歌词!最好一句一句的...
[01:41.24]2人(ふたり) love×love〈ラブラブ〉(两个人的love×love)[01:43.67]结(むす)ばれるのは 绝対(ぜったい)なんです!!(能够在一起是必须的)[01:47.81]ちょっと 抵抗(ていこう)不要(ふよう)(稍微不要抵抗)[01:52.38]マンモスケイブで 歌(うた)いたいわ ...