请英语高手帮我翻译一下几个句子！急！！（英译汉）
她有...的活力和光彩
某人年青得都可以当她孙女了
那使她又一次容光焕发
黑暗后的黎明更显光明
在原来的市中心传来的光线照射下,在不同的道路上都以看到许多种林地
被污染了的空气从这里扩散到乡下
她的语音虽然没有变,但我可以感到从她身上散发出的怒气
这个城市正被三个独立派运动折磨着
至于我们的衣服,我们去好莱坞的林荫大道把它们从衣架上都取了下来.
她正长时间痛苦地哭泣,不停的颤抖着.
他听过大卫.布来特生动地讲述在海军部队里的生活
这是现代英语里的吧
好好学习，天天向上！
study harder, living better!
解释：不能从字面来翻译，要把意境带出来，否则会别扭不通
让我们一起努力吧！
let's pull hard/work hard together!
解释：看你准备如何用，pull hard 有加油的意思，work hard 就是用功努力的意思
这不会是最后一次。
It would/will not be the last.
解释：如果是阐述或对话中使用就要用过去式would, 只是一句句子就用现在式will.
庆祝你的第十五个生日！
celebrating the 15th birthday of yours.
解释: 因文中说明是你的第xx次生日，有指定的意思，所以必须在数字前加上the. 况且本来在英语中的xxth,xxrd,xxst 所表达的次数上也必须在前面加the.
2、社交接触能够促进脑部发育，提高免疫系统，从而改善身体健康，降低今后抑郁症的患病几率
3、生物多样性是指多种多样相互联系的动物、植物和其他生物种类。生态系统服务靠生物多样性支撑，因而对日常生活至关重要
4、为了从错误中吸取教训，我们应该走出失败找到问题
1.尽管你面前重重叠叠垒着不少不利条件，你的婚姻仍可以弥补。（more than...的用法）
2.社会联系可以增强脑部发育，完善免疫系统，从而让人更健康，将来患抑郁症的几率也会减少。
3.生物多样性涉及那些相互联系的植物，动物和其他生物的种类。生物多样性支撑起了生态系统所以它对日常生活很重要。（把variety打错了吧，v和b在键盘上是在一起的）
4.为了从错误中吸取经验教训，我们不得不出去做些什么。（前半句可以用个四字格成语什么的，就是一下子想不起来了，你自己琢磨下呗；后面get out有“泄漏”之意，就是这里不知道宾语）
1即使赔率是对你叠，婚姻可以超过补偿。
2社交接触，可以促进大脑和免疫系统的发展，从而更好的健康和抑郁症的机会，在以后的生活。
3生物多样性是指植物，动物和其他生活变薄，这是生物多样性和重要的日常生活提供的所有生态服务。
4，为了利润从我们的错误，我们必须走出去，做一些。
相关视频
请英语高手帮我翻译一下几个句子!急!!(英译汉)
4、为了从错误中吸取教训，我们应该走出失败找到问题
紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?
1.周末我们俩去农场好吗？（what about）What about going to the farm at the weekend?2.一个好的记者懂得怎样把自己的文章与读者联系起来。（relate。。。to）A good jounalist knows how to relate its article to the readers.3.老师发现他正在洗手间里抽烟。（find sb,doing sth.）The tea...
请帮忙翻译一下几句英语~ 谢谢!
2. Excuse me .打扰一下 （上菜给客人的）3. Can you speak English? 你会说英语？\/你会英语吗？4. No, just a little 不，我只会几句。5. Really? .真的吗？ \/ 是吗？6. Yes. 是的。7. Please take your time. 请慢用 8. Thank you for waiting. .让您久等了！9. ...
来个英语老师帮帮我翻译几句话
翻译软件翻译的就免了 1.请稍等 2.很抱歉,我的英语很差 3.您好,我能帮您做点什么? 4.对不起,我不懂您的意思,请您写出来好吗? 5.您要离开吗? 6.谢谢,慢走,欢迎您下次再来 可能有点麻烦,感激不尽了,在线等... ttlf620 下面都是常用的口语,你看一下吧,可以应急的 ...
请英语高手帮我翻译几句句子?
1.The lady had stomach trouble, and her control over food.2.Many young people like computer games 3.South china are mainly eat rice, so when they travel to the north was not accustomed to the food 4.We should try to help the disabled 5.My car has just repair, the present situation is extremely good
求英语高手帮忙翻译几个句子
比如说都喜欢网上购物和玩在线游戏。（have……in common）They have some in common,such as buying something in the internet and playing on-line game .5、这是一个关于一位每天在田里勤劳干活的中年男性的故事。（定语从句）This is a story that a man works hard on the farm everyday....
150分求英语高手帮译几个句子,急啊,在线等!~~~
1.今年我踏进了大学的校门,在大学里我学到了很多东西,大学也给留下了许多深刻的事情.In this year, I steped into university, in which I have learned so much and got lots of impressive experiences.2.这是我们班的第一次班会,同学们开始自我介绍,在这班会上我认识了很多新同学.This was ...
紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子? 3.自从本世纪开始,太多的自然资...
3\/Since the beginning of this century,too many natural resources have been used.4\/He is the only student who was late this morning.5\/As far as we know,Africa is world's second largest continent.
