汉译日，请会说日语的人进来帮忙，谢谢
私は今度の冬休みに大変楽しみにしていて、大体のプランも立てました。まずは、今学期が无事に终わるのを祝うために、心身解放にひとりで北京へ旅行に行くつもりです。ちなみに北京にいるクラスメートにも会いたいです。戻ってから、体を锻えるのをスケジュールに入れて、体をもっと理想的な状态まで、毎日适当に运动し続きたいです。冬休みにちょうど中国人の最も大切にしている春节があって、わたしは家族と一绪に実家に戻って春节を过ごしたいと思います。その后、もちろんこの学期内容の复习と来学期の授业の予习も忘れられないものです。では、この冬休みプランがうまくいきますように。
インスタントラーメンの作り方：1、包装袋をあけて、中の面と调味料をお碗に入れる（ハム、キュウリなどを追加することができます）。 2、适量のお汤を入れる。 3、盖を闭めて、3分间を待つ。 OK
楼上翻的什么鸟东西。。。
私（わたし）、一人（ひとり）で十分（じゅうぶん）ですので、あなたたちはもう安心（あんしん）して离（はな）れていいですよ。
or
我一个人就足够了，你们不必再操心的离开了
私、一人で十分ですので、もう心配せずに（心配しないで）离れていいですよ。
我一个人就足够了，你们可以放心的离开了
私だけでいい、あなた达が安心に离れてもいい
我一个人就足够了，你们可以放心的离开了
私は一人でじゅうぶんですが、あなたたちは安心して离れていいですよ
我一个人就足够了，你们可以放心的离开了
私は一人でじゅうぶんですが、あなたたちは安心して离れていいですよ
自分でいい、君たち 安心に行ってくれ。
相关视频
汉译日,请会说日语的人进来帮忙,谢谢
or 我一个人就足够了，你们不必再操心的离开了 私、一人で十分ですので、もう心配せずに（心配しないで）离れていいですよ。
短文翻译,汉译日!请真正懂日语的人来帮忙!(机译的别进)
皆に年齢のいろいろな种类の悩みが、悩みの成长ますますある。 私は仕事を见つけることの悩みに大学入学试験の前に悩みに、结果よくしなかった、今レディング大学あった。 私の専门は日本人が私に兴味があるが、しかし私达はまだテストの等级分けテストなったり、ない仕事を见つけ...
急求会日语的人帮忙翻译一篇作文.汉译日的, 急求!!!十分感谢!!! 注意繁...
将中文译成日语 谁かが私に一番好きな季节を要求された场合、私は春のことを彼に言うのをためらうことはありません。春の花や叶から私のように、私は私が春の日差しのように、繁栄の春の土地が好きで、私は春を、そっと风のように优しく頬を抚でて...私は春が近づくのを楽しみ...
中译日 高手请进
ガタが出るロックの音は耳に入ったようで、涙は目に溢れに溢れて、结局ポツポツ落ちてしまった。这个容易，100%到位。2. 中国では、子供が多い家庭は「繁栄幸福」とされている。「多子多福」というのは、中国人の古くからの思想観念である。しかし、现在、子供を作らなくて二人世界...
三道日语翻译题 求答案。
日译汉 一 昨天星期天。我去了很多地方。先是在九点出门，乘公共汽车去了博物馆。现在正在举办法国绘画和雕刻的展览会。我去看了那个。在这之后，我到附近的西餐厅去吃了午饭。由于是星期天，餐厅非常拥挤。我接下来去了百货商场购物。商场里也有很多人。由于有点累了，我就进咖啡馆喝了咖啡。然后我去书店找上课用的参考书，但是由
