麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了.
令人困扰的狸
摇 湘南
爱到21世纪
pokichi pekichi pakichi
hanrira
拼情歌
请你想怎么做就怎么做
恋爱by your side
想变为泪的泪
让我有感觉
Dance Beat是陷入爱情的少女的常备药
(一个拟声拟态词,具体意味不明,要结合语境)
我所想要的-FLiP
全部就到此为止-JUN SKY WALKER(S)
Addiction~不能没有你~-CODE V
可美子之歌-松平ケメ子(ケメ子是名字,音译过来)
太阳那家伙Johnny's
向海寄托的愿望-天地真理
吃寿司吧~-涩柿子队
忘不了你-涩柿子队
梦里看到的地方-SPICA
朝阳之桥-観月亚里莎
夏日未至…-金月真美
星に祈りを-The Broadside For 星语心愿
おはなし-Castle & Gates 你的话语
秋でもないのに-本田路津子 明明不是秋天
プカプカ-西冈恭蔵 烟雾缭绕
帰らざる日のために-Izumi Taku Singers 为了不归日
はつかり5号-BUZZ 初雁
ふり向くな君は美しい-The Birds 回眸的你是那么美
君よ抱かれて热くなれ-西城秀树 你欠我一个拥抱
この街夕暮れ-小柳留美子 黄昏街头
以上,仅参考。热心の莉枝她哥
君について行こう。。。について不只有关于的意思,还可以理解为跟着,跟着你走吧。
相关视频
麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了.
帰らざる日のために-Izumi Taku Singers 为了不归日 はつかり5号-BUZZ 初雁 ふり向くな君は美しい-The Birds 回眸的你是那么美 君よ抱かれて热くなれ-西城秀树 你欠我一个拥抱 この街夕暮れ-小柳留美子 黄昏街头 以上,仅参考。热心の莉枝她哥 ...
麻烦各位大侠帮忙翻译几句日语,汉译日!
1、吉田因为讨厌网球,所以一点都不会。吉田さんはテニスをすることが嫌い(きらい)だから、ぜんぜんやることが出来ないです。2、小王明天乘电车去学校 王さんは明日电车で学校へ行きます。3、哥哥,要茶吗? 不,不用 お兄ちゃん、お茶どうですか? いいえ 结构(けっこう)です。4...
麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了.
大概是母亲意思)ペラペラペラオ——Not Yet(真心不会翻译,ペラペラ倒是有滔滔不绝的意思。)说犬语的男子——渡り廊下走り队7(按中文说法犬语应该翻译成“狗语”或者“狗话”,着实不好听。所以直接套用日语说法吧。)要努力!——LINDBERG 压抑不住的感情——T-BOLAN ...
...发了一小段日语谐音给我,麻烦大侠帮忙翻译一下,先行谢过。
应该为 a na ta ga su ki de su. bo ku to tsu ki a tte ku da sa yi.あなたが好きです。仆と付き合ってください。意思是我喜欢你,请和我交往吧 。