求下面几句中文翻译成日文并带罗马音QAQ好的话会加分。。

作者&投稿:甫韦 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日文罗马音翻译器~


1.次の学期にもっと多めの単位を取れる方法がこざいますか
2.休学或いはもう一回二阶生として単位を取ることは可能ですか

如果楼主在念大三的话,完全不需要休学.两年时间可以拿96个单位,总不会大一大二32个单位都没拿到吧.休学的话是拿不到减免的.至于重修,以前没过的课程大三大四都可以选啊.

一楼照在线翻译抄的吧

1.我喜欢和你们在一起
皆さんと一绪に居ると楽しくて仕方がない。
mi na san to i ssho ni i ru to ta no shi ku te shi ka ta ga nai.

2.我还是一如既往地微笑
私はいつもと変わらない笑颜のままで居たい。
wa ta shi ha i tsu mo to ka wa ra nai e ga o no ma ma de i ta i.

3.即使伤害我也没有关系
たとえ伤つけられてもかまわない。
ta to e ki zu tsu ke ra re te mo ka ma wa nai.

4.别说对不起
ごめんなさいを言わないでください。
ko men na sai wo i wa nai de ku da sai.

5.不要说再见什么的,我们永远都是朋友
さようならなんて言わずに、私たちはいつまでも友达だから。
sa you na ra nan te i wa zu ni, wa ta shi ta chi ha i tsu ma de mo to mo da chi da ka ra.

6.谢谢你们
皆さん、ありがとう!
mi na san, a ri ga tou!

7和你们一起欢笑
皆さんと共に笑い、
mi na san to tomo ni wa ra i

8.和你们一起唱歌
と共に歌い、
to tomo ni u ta i,

9.许多许多美好的时光
たくさんの素敌な时间が过ごせました。
ta ku san no si te ki na ji kan ga si go se ma xi ta.

あなたたちと一绪が好き anatatachitoisyogasuki
私はいつものような笑っている watashi itsumonoyounawaratteiru
私を伤ついでも构わない watashi wo kizutsuitemokamawanai
ごめんなど言うな gomennadoiuna
さよならとか言わないよ 私たちは友达だから sayonaratoka iwanaiyo watashitachiha tomodachidakara
いつも私の侧にいてくれてありがどう itsumo watashi no soba ni itekurete arigadou

1 あなたたちと一绪にいるのは好きです。
  あなたたちと一绪にいたいのです。
2 私はあいかわらず微笑んでいます。
  私はいつものように笑っています。
3 たとえ伤ついでも大丈夫です。  
  たとえ伤ついでも构いません(かまわない)
4 すみませんなんでいわないで。
5 さよならなんか言わないで、私たちは永远に友达なんです。
6 ありがとう。

1.我喜欢和你们在一起
あなたと一绪(いっしょ)にいることが好(す)きです。
a na ta to yi xiao ni yi lu ko to ga su ki de su

2.我还是一如既往地微笑
私は相変わらず微笑んでいる。
わたしはあいかわらずほほえんでいる。
wa ta xi wa a yi ka wa la zu ho ho en dei yi lu

3.即使伤害我也没有关系
たとえ私を伤を付けても构わない。
たとえわたしをきずをつけてもかまわない。
ta to e wa ta xi wo ki zu wo tu ke te mo ka ma wa nai yi

4.别说对不起
ごめんないって言わないで・・
ごめんなさいっていわないで・・
gao men na sai tei yi wa nai yi dei

5.不要说再见什么的,我们永远都是朋友
さようならって言わないで、私达は何时までも友达です。
 さようならっていわないで、わたしたちはいつまでもともだちです。
sa yao na la tei yi wa nai yi dei, wa ta xi ta ti wa yi tu ma dei mao to mo da ti de su

6.谢谢你们
ありがとう
a li ga dao

7和你们一起欢笑
あなた达と一绪に笑っている。
あなただちといっしょにわらっている。
a na ta da ti to yi xiao ni wa ra dei yi lu

8.和你们一起唱歌
あなた达と一绪に歌を歌っている。
a na ta da ti to yi xiao ni u ta wo u ta tei yi lu

9.许多许多美好的时光
たくさんな素晴らしい日日
たくさんなすばらしいひにち
ta ku san na su ba la xi yi hi ni ti

相关视频

可以帮我把下面几段话翻译成日文么,求各路大神帮忙
早春ですか?あなたは目を探しに绿に覆われ、小川は依然としてきらきらの薄氷、日差しは无力駆だけの冷たい空気の中。朝、あなたは座っている马车は村道に耳も、少し寒くて痛んで、马の鼻の穴に喷出一股股蒸気のような热気……しかし、偶然にどこからの风に吹かれてとても凉し

请日语高手帮我把下面的几个中文句子翻译成日文,考试用。
衷心希望从贵社的交易对象之中,推荐适合的销售合作代理企业。诚に御社の取引で最もセールス协力代理企业を推荐することを希望しております。目前到贵公司拜访时,您在百忙之中抽出宝贵时间与我接洽,深表感激。このまで御社にお伺いするところに、お忙しい身なのに、打ち合わせてくださいっ...

几句中文翻译成日语
2、彼はあまりまじめじゃないし、成绩もいいじゃないし、それにいつもサボってる。卒业できるのかな。3、ガムをかみながらしゃべるなよ。4、バイトしながら大学で勉强するのが本当に素敌だ。5、テレビ番组を见ながら、日本语を勉强します。6、そのパソコンは古くて遅いので、新...

请高手翻译一下下面的句子,中文翻日文
1,我这次考试成就之所以不太好,是因为最近生病没有上课 今度の試験の成績がよくない理由は、最近私は病気で授業に出なかったからです 2,关于这次考试,请你试着谈谈你的看法好吗? 今度の試験について、君自身の意見を述べてみて下さいませんか 3,我考试时,东张西望那是有的,但从不...