请日语高手帮我把下面的几个中文句子翻译成日文，考试用。

作者&投稿：铎桦（联系方式在网页底部的电邮联系）

帮忙看下，这句日文如何准确翻译成汉语？~

这句句子是倒过来的
意思是自南京至九江

私は幸せな家族を持っています。父亲は毎日一生悬命に働いっていて、まさに家族の柱であります。母亲は贤くて顽张り家です、とてもうまい料理を作れますよ。ママの料理は天下一です！。妹は可爱くて、今は小学校を通っています。私はわたしの家族を爱していて、将来家族をもっと幸せにしたいです
日本同学说的

衷心希望从贵社的交易对象之中，推荐适合的销售合作代理企业。
诚に御社の取引で最もセールス协力代理企业を推荐することを希望しております。
目前到贵公司拜访时，您在百忙之中抽出宝贵时间与我接洽，深表感激。
このまで御社にお伺いするところに、お忙しい身なのに、打ち合わせてくださいって、诚に有难うございました。
请允许我补充一句，此价格是在从充分考虑了贵公司的关系的基础上制定。
一言を补わせていただきます、この価格は贵社との関系をよく考えてから制定した価格である。
由于贵公司新系统开发的延误，已严重影响本公司的业务进展。
贵社の新しいシステムの遅误で、大変弊社の业务に影响を与えて抱きました
还望体察弊公司的一贯方针，继续现行的支付方式，有违尊意，尽请谅解。
弊社の方针を検査して欲しい、现在の支払い続いて、ご意味と出入がありましたら、ご许してお愿いします。
关于签署合同书以及其他程序事宜，请与弊公司营业部长山田通过磋商逐步进行。
契约书をサインすること及び関することで、弊社の営业部の部长としての山田さんと打ち合わせてお愿いします。
弊公司非常希望在日本国内与贵公司相互协作，扩展销售渠道，因此，才恳请东京商事的小川部长居中斡旋。
弊社は日本国内で贵社と互いに协力していただきたいので、セールスの渠道を広げて、そのため、东京商事の小川部长に任せて调停することを顶きました。

1 .贵社のは心から望む売买の中で、推荐に适した贩売协力代理企业である。
2 .贵社お会いした时はお忙しいところ、贵重なお时间をいただきまして心から感谢しなければならないと私はかけあい。
3 .一させていただきますから、価格は考えて贵社(きしゃ)の関系に基づいたものとみられる。
4 .御社の新システム开発のために深刻な影响を及ぼし、当社の业务。
5 .弊社は一贯して方针を察する続け、支払い方法は、既存の爱を尽くして、体をますので予めご了承ください。
6 .契约书や他のプログラムを缔结について、弊社の件、営业部长协议を通じて(通って)山田(やまだ)にする。
7 .弊社は非常に期待して日本国内では贵社と协力して、広がるため、贩売チャネル恳请し、东京商事の小川部长センタリング。
要给分!

1はよろしくお愿いいたします期待して协力企业の贩売のための推奨されるエージェントの中からあなたのクラブの贸易相手国。
2。今、ときにアクセスすると、时间を私に连络して忙しく、感谢です。
3。私は、この価格は完全にアカウントに会社との间の関系から定式化に基づいて取得されます追加できるようにしてください。
4は、新しいシステムの开発で遅れのため、真剣に会社の事业の进捗状况に影响を与えた。
5、また、イタリアの尊重に反して、现在のお支払いを継続する当社の一贯した政策を観察し、理解してください愿っています。
6、契约书などの手続き事项の署名では、协议徐々に当社の売上高を大臣山田までご连络ください。
7は日本での企业との相互协力、贩売チャネルの拡大は、非常によく似た私达の会社しか小川、东京、大臣商业调停のためお问い合わせください。

1はよろしくお愿いいたします期待して协力企业の贩売のための推奨されるエージェントの中からあなたのクラブの贸易相手国。
2、今は时间を私に连络を取るため、感谢していますあなたの忙しいスケジュールをあなたの会社を访问する。
3。私は、この価格は完全にアカウントに会社との间の関系から定式化に基づいて取得されます追加できるようにしてください。
4は、新しいシステムの开発で遅れのため、真剣に会社の事业の进捗状况に影响を与えた。
5、また、イタリアの尊重に反して、现在のお支払いを継続する当社の一贯した政策を観察し、理解してください愿っています。
6、契约书などの手続き事项の署名では、协议徐々に当社の売上高を大臣山田までご连络ください。
7は日本での企业との相互协力、贩売チャネルの拡大は、非常によく似た私达の会社しか小川、东京、大臣商业调停のためお问い合わせください。

生活记录网

请日语高手帮我把下面的几个中文句子翻译成日文，考试用。

相关热门