请高手帮忙把下面这段话翻译成日语，どうも ありがとございます！
田渊さん、こんにちは。
田渊：你好！
好久不见了，你好吗？
久しぶりです。お元気ですか。
我是二期研修生。我们有事情拜托你一下。
私は二期の研修生です。お事件をお愿いいたします。
在日本工作期间的个人所得税现在可以退还了，可是我们的工资单都遗失了，所以这件事情还要拜托你帮我们咨询一下，公司能否帮我们办理一下？
日本の间での个人所得税は今返せるので、ただし、私たちの给与明细表を落としました。だからこの件を相谈していただいて、会社は私たちを助けられませんか。
拜托你了！谢谢！
これをお愿いします。どうもありがとうございます。
我明白了，打扰您了．
わかりました、お邪魔しました。
谢谢您的答复，我会尊重您的意思．
ご返答、どうもありがとうございました、ご意味をご尊重いたしますから。
请您放心．
ご安心ください！
ただ今武汉市(いまぶかんし)の沌口(どんこう)に住(す)んでおります。
2007年(ねん)6月(がつ)に成都(せいど)テレビ放送大学(ほうそうだいがく)
から卒业(そつぎょう)し、2007年(ねん)8月(がつ)に就职(しゅうしょく)
するようになったのでございます。今(いま)までは三年间人事行政などの
仕事(しごと)をいたし、一年间财务経理(いちねんかんざいむけいり)の仕事(しごと)
をいたしました。仕事(しごと)の面(めん)では、実行力(じっこうりょく)には
自信(じしん)を持(も)っておりますが、スケジュールをたてれば、徐々(じょじょ)に
顺番通(じゅんばんとお)り、推进(すいしん)できるタイプ(たいぷ)でございます。
顺便说一下，看了你的问题，觉得你可能是要做一次自我介绍，估计是用于面试的，
所以我用了日语敬语，这样给面试官说，或者是写信过去，语气很好很文明，而且
是口语体的，比较亲切。内容没问题，可以直接用的。
以上。
沌口现住所于武汉、2007年06月に卒业し、成都放送大学で、2007年の八月に仕事を始め、今からまで三年の行政の人事および1年の财务の仕事の経験は、业务遂行力、一糸乱れぬ业务遂行のために手配しておきます。
今武汉市の沌口に住んでおります、2007年6学に成都テレビ放送大学から卒业し、2007年8月に就职しはじめ、今まで3年间の行政人事の経験と1年间経理の経験を持っております、仕事面では、実行力が强くて、顺番に従って、仕事を完成するタイプでございます。
相关视频
请日文高手帮忙翻一下这句话:
直译：×× 先生 様 この间、いろいろお世话になりました。ありがとうございました。メリー・クリスマス！addahero 年 月 日 略有发挥 ：)×× 先生 様 いつもお世话になっております。日本语を教えて顶きまして、ありがとうございます。先生のおかけ
请高手帮忙把下面的话翻译成英文,急,谢谢
It's the first time to communicate with you in this way since i have been in this company.How time flies! Flash ahead nearly 4 years since I worked here.During the time I have learned a lot. I changed myself from a layman for SAP to a skilled person who is familiar ...
请高手帮忙翻译以下一段话,谢谢
5、经过这几年从事质量工作所得到的体会，让我更加深了对质量的认识，质量人员需要坚持自己的专业判断并不受外界因素的影响。而这种坚持对供应商质量管理正是必需的。5 Years of experience in this field has deepened my recognization of quality. Quality personnel should insist on their own ...
请高手帮我把下面一段英文翻译成中文吧,跪谢!
Caterpillar-卡特彼勒（我的公司）Perkins-珀金斯（卡特彼勒旗下的公司）领导让我翻译一个英文PPT，我英语不是很好，求大虾们帮忙，能翻多少就多少，跪谢！Therefore we are having a safety stand down to cascade this important message.(所以我们有一个安全的不在场人员来发布这个重要的信息）Between May...
英语翻译高手请进:帮忙将下面这段话翻译成英文,请不要用在线翻译软件的...
managing costs and controlling budgets. Lastly, toughtful anlaysis will be concluded with relevance to real life cases and end up by commending personal opinions. Hopely, more attention will be placed on control managment and cost reduction.本人英文8级, 结合楼上几位的,修改了下...In...
谁能帮我把下面这段话翻译成日文啊?
在日本这段时间，大家给了我非常多的帮助，教会了我很多东西，让我受益匪浅，谢谢大家了。（日本にいるこの时间、皆さんは私にたくさんのことを教えてくれたことをたくさん教えてくれました。）下次，如果有机会的话，希望能在上海，再次见到大家。（今度机会があれば、上海でまたお会いした...
请高手帮忙如何翻译下面的汉语成日文?
XXX様 ←对方的名字 いつもお世话になっております。早急にお返事顶きありがとうございます。前回电话に対応した通訳は临时的に雇った方で、现在弊社には日本语を话せる通訳はいません。私自身も日本语は分からず、贵方に送ったメールも私の友达が手伝ってくれたものです。それに私...
英语句型分析。求高手帮忙分析下面两句话,本人觉得有些不通顺。_百度知 ...
== They MUST remain (系动词) Separate （形容词表语） or my career will die.翻译：必须分割它们，否则我的职业生涯就完蛋了 这是强调句的一种形式，把关键词separate放在句子的开头。Nature knows not defeat.翻译：大自然不懂什麼是失败。 \/ 老天爷不同情失败的人。楼主...
请英语高手帮忙把这段话翻译成中文,急需.
生存还是死亡:这是一个问题 是否无法忍受的,在崇高的心灵受苦 无妄之灾离谱财富 还是以武器对抗苦海,并反对结束他们?死:睡眠;没有以上;由睡眠说,我们结束 心脏疼痛及千自然冲击 认为肉体是继承人,无法忍受的一个圆满 整形手术将wish'd .死,睡觉;睡眠:容或梦想:征集,有摩擦;因为在睡眠中死亡,有什么...
怎么把中文字翻译成粤语?请高手帮忙用粤语字体翻译一下下面这段话_百度...
最憎呢种自以为是 做作既人，生得有D样就系个度懒巴闭，你有咩甘犀利。咪又系毫无作为既一个人，样生得好有咩用？你以为可以去银行用你既样刷卡啊？最
